蜘蛛蟹 oor Russies

蜘蛛蟹

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

морские пауки

naamwoord

voorbeelde

购置和升级38台电子干扰设备,从模拟式升级为3G技术,从而提高消除威胁的能力;2个Rohn自我维持天线塔,以更换巴格达国际机场一个用旧的天线塔,并更换另一个天线塔,以将在基尔库克的屋顶天线短杆升级,避免干扰一些商业公司正在安装的其他电信塔;购置和更换用旧的电话设备和各种卫星设备,包括300台因特网协议电话、8套因特网协议会议电话(蜘蛛形电话)、20部卫星电话、4台宽带全球域网终端机以及调制解调器和收发报机(1 689 700美元);
приобретения и модернизации 38 установок радиоэлектронной защиты (от аналоговых систем до систем третьего поколения), которые обладают более широкими возможностями в плане нейтрализации возникающих угроз; приобретения двух антенных мачт без оттяжек для замены одной антенной мачты в Багдадском международном аэропорту по причине естественного износа и еще одной мачты в целях модернизации коротких антенн, устанавливаемых на крышах, в Киркуке, во избежание помех, создаваемых для других телекоммуникационных вышек, установленных коммерческими компаниями; приобретение и замена телефонного оборудования и различного спутникового оборудования по причине износа, включая 300 обычных IP-телефонов, 8 комплектов IP-телефонов для конференц-связи (телефоны «Спайдер»), 20 спутниковых телефонов, 4 терминала глобальной широкополосной сети, модем и приемопередающие устройства (1 689 700 долл. США);

我 哋 今 日 睇 到 都 喺 由 單 基 因 家 族 所 編 碼 , 因 此 , 可 以 假 設 原 始 蜘 蛛 祖 先 只 喺 做 一 種 絲
Этот шелк применяется в создании обрамления и радиуса паутины, а также нитей для перемещения в случае опасности.

蟹咀的咀嚼行为其实真的令人着迷
Этот процесс пережёвывания действительно очень интересен.

你 想 抓 一些 青蟹 吗
Ну, хочешь поймать несколько синих крабов?

抗蛇毒血清(对抗蛇和蜘蛛的毒液)
Антивенины (против змеиного и паучьего яда)

蜘蛛侠 对 震撼 怪 相当 不错 值 不少 钱 呢
В этом выпуске он сотрудничает с Шокером.

結束 了 小 蜘蛛
Отвали, паук.

沒有 美味 蟹堡 ?
Крабсбургеров нет?

别 再 放 蜘蛛 了.
Только не надо больше пауков.

(笑声) 这个蜘蛛 织出了双语的字母组合。
(Смех в зале) Этот паучок плетет двуязычный алфавит.

谢谢 , 干酪 蜘蛛
Спасибо " Сыро-Паук ".

生物学控制着蜘蛛的回应; 它的内心状态体现了出来。
Биология контролирует реакцию паука, и его внутреннее состояние «написано у него на лбу».

在另一方面,年轻人也对一切批评他们一蟹不如一蟹的话感到恼怒。
В свою очередь молодых раздражает, когда их пытаются судить по старым меркам.

他说,“我想要一个 单镜面的蜘蛛侠面具。”
Он ответил: «Хочу маску Человека-паука с зеркальными глазами».

这是 " 蜘蛛侠 " 第 46 册
Это " Человек паук " 46 выпуск.

汤姆恨蜘蛛。
Том ненавидит пауков.

据报告,中国华北辽东湾的一个包括浮游动物、八种底栖无脊椎动物(双壳类、海螺、虾和蟹)及八种鱼类在内的海洋食物网发生生物蓄积和营养放大。
Было сообщено о биоаккумуляции и трофической магнификации в морской пищевой сети, включающей зоопланктон, восемь видов бентических беспозвоночных (двустворчатых моллюсков, брюхоногих моллюсков, креветок и крабов) и восемь видов рыб, обитающих в Ляодунском заливе, Северный Китай.

2012年,公布了卫星AGILE收集的数据,数据表明蟹状星云的X射线的发射具有多变性。
В 2012 году были опубликованы данные со спутника AGILE, демонстрирующие вариабельность рентгеновских излучений, посылаемых крабовидной туманностью.

豆娘在巨大的圆蛛网附近盘旋,看见小蜘蛛在网上爬来爬去,从圆形织网蛛丢下的碎块捡食物,就伺机把它们吞掉。
Она «зависает» над паутиной большого паука-ткача и хватает паучков, которые пришли в гости к хозяину, чтобы полакомиться остатками с «барского стола».

然而,有些赤背蜘蛛的条纹却呈粉红甚或浅灰色。
Иногда полоса розовая или даже светло-серая.

因为外形像是蛰伏的蜘蛛,得名平蜘蛛。
Это единственный известный вид пауков, способный передвигаться таким образом.

和他一起凝视绽开的花朵内里的样子,同他细看毛虫啃叶,蜘蛛结网。
Вместе взгляните в цветок, понаблюдайте, как гусеница грызет лист или как паук прядет паутину.

蜘蛛 有六條 腿
У паукообразных шесть ног...

蜘蛛 是 我 编造 出来 的
Я выдумал паука.

目前已有超过40000种 蜘蛛
Существуют описания более 40 тысяч видов пауков.