複雜字集 oor Russies
複雜字集
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
набор сложных знаков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаUN-2 UN-2
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
И, Элейн, твое дыхание ужасноUN-2 UN-2
如委员会主席团任何成员停止担任或宣称不能继续担任委员会成员或因故不复能担任主席团成员,应从同一区域选举新的主席团成员完成前任未满的任期。
Были у нас и хорошие моментыUN-2 UN-2
Russell先生(新西兰)说,新西兰坚决支持消除战争遗留爆炸物、地雷和集束弹药的努力。
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?UN-2 UN-2
[工作组注意:工作组似宜注意到,在本建议(c)项中,“在实际可行的情况下”这些词语取代了“立即”二字,因为:(a)甚至就电子登记处而言,所登记的通知将几乎立即可以查询;以及(b)为了与建议8(b)项的措词保持一致。
К скромной шлюхе?UN-2 UN-2
会议服务和口译、会前和会后文件及逐字记录的所有相关费用大约为 # 美元。
Хорошо, у нас есть подозреваемыйMultiUn MultiUn
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьsupport.google support.google
你 不是 應該 重 復 我 那句 話 嗎
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不会 用 革命 这 两个 字 的
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊朗伊斯兰共和国应黎巴嫩政府的邀请,首次作为观察员参加了《集束弹药公约》缔约国会议。
Всегда вовремяUN-2 UN-2
有关代用数据集整合程序的报告;
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаUN-2 UN-2
儿童基金会和其他机构正在支助开展新一轮的多指标类集调查,该调查将成为报告千年发展目标和“适合儿童生长的世界”目标进展情况最大的单一数据来源。
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьMultiUn MultiUn
我谨向黎巴嫩人民、黎巴嫩的英雄妇女们以及黎巴嫩抵抗运动致意,他们迫使犹太复国主义敌人从黎巴嫩溃退。
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходMultiUn MultiUn
其活动包括免费提供开放光盘拷贝、启动世界上第一个专谈开放源码软件的电视节目(已在南非电视台播放 # 集),并于 # 年 # 月在约翰内斯堡举行了实施开放源码工作组会议,在这次会议期间,主要鼓动团体、政府内部的关键利益相关方和知名度较高的组织讨论和编写一份把现有开放源码软件政策转变为行动计划的报告。
Твоей одежде это было необходимоMultiUn MultiUn
(c) 根据核心数据集界定能够编制统计数据的国家统计系统的基本特征。
Жены маскируют свое глубокое презрениеUN-2 UN-2
你 這數 字 是 怎麼 來 的 ?
Шеф, она шевелится, позади тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
八) 将(e)(三)末尾的“按照《发展权利宣言》推动充分实现发展权利”等字删去,保留最后的“的程度”等三字。
А он и впрямь немножко разбирается в драконахMultiUn MultiUn
请注意,此列表同时包含肯定关键字和否定关键字。
А вы ее квартирные соседи?support.google support.google
俄罗斯联邦对发起与《特定常规武器公约》平行的关于束集弹药的常规进程表示关注。
Пойдемте со мнойUN-2 UN-2
为此,今年11月份,我们将继续谈判特定常规武器公约关于集束弹药的第六议定书。
Девочка на пятомUN-2 UN-2
在“裁军”之后加入“和不扩散”等字。
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуUN-2 UN-2
指标、参数与数据集
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!UN-2 UN-2
在这些群集组,由于有原材料、技术专业知识和销售渠道,因此逐渐形成了一个有竞争力的供应链。
Увидимся в судеUN-2 UN-2
不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
Но день не скороjw2019 jw2019
去年晚些时候,奥地利议会通过了一项预见全面禁止集束弹药的国家法律。
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.