親родственник oor Russies
親родственник
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
родственник親
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
只能 亲 额头 , 大哥
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这段时间的长短因情况不同而定,尤其取决于展开适当的寻亲工作的能力;然而,寻找亲人的过程也必须在一定时期内结束;
Это похоже на правдуUN-2 UN-2
司法部已采取行动对申诉人的丧亲之痛提供赔偿,目前正与申诉人的代表讨论这一事宜。
Тяжесть на твоём сердцеUN-2 UN-2
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亲善大使在讲话中表示,童婚、早婚和强迫婚姻凝聚了家庭贫困、暴力侵害妇女、滥用文化及传统和宗教、以及两性不平等等种种因素。
Только не начинай опятьUN-2 UN-2
指定亲善大使和特别代表
Декан сказала, у вас есть доступ к такимMultiUn MultiUn
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Тебе что нибудь принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
普京的亲斯拉夫主义和欧亚主义情结反应了他希望与中国和其他新兴经济体结盟抵制美国全球霸权。
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
博學 эрудицией
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?Rene Sini Rene Sini
父親是劍道老師。
Забавно, но так оно и естьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
任命“不同文明联盟亲善大使”的标准和甄选程序已经制定。
Держи...Это тебе... подарокMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与此同时,儿童基金会第一位驻阿曼亲善大使、凝聚力量的推动者哈迈达·瓦哈比一直都在从专业角度对学生进行道路安全教育。
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияUN-2 UN-2
解釋толкование
Он продает вино,пьет вино, или просто всегда виноват?Rene Sini Rene Sini
2007年2月,网球明星玛丽亚·沙拉波娃成为开发署的一名亲善大使。
Панаромировать экран, следуя за перемещениемUN-2 UN-2
我要 他親 自告訴 我
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一個 丈夫 和 父親
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在本框架内实施的项目包括《学前亲子培训课程》。
Да, может быть в Художественной школеMultiUn MultiUn
快點 親愛的 等 一下 威廉
Э, ага.Нет никаких " вспышек "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被告人 的 父親 因為 暴力 襲擊 被 逮捕
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнаетсвою величавую родословнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一垛禾秸стог ~ы
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейRene Sini Rene Sini
但 不 適合 首次 約會 太親 密 了
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.