觀測 oor Russies
觀測
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
наблюдать
[ наблюда́ть ]
наблюдение
[ наблюде́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪,也没有与附近航空交通部门联络的设备。
Ладно, давайMultiUn MultiUn
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Просто потому что я уже к этому привыкjw2019 jw2019
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Всего лишь сераted2019 ted2019
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Я сейчас правда не могу об этом говоритьsupport.google support.google
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Я задаю вопросыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它们不公正地把“恐怖主义”一词用来玷污其政治观可能同上述几个强国不同的国家的形象。
Судя по фото, ты не измениласьMultiUn MultiUn
从这个项目中并作为项目成果产生了一份研究报告,对传媒活动概念和传媒产品进行了讨论与反思,目的是通过它能够质疑传媒世界及其妇女观。
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаMultiUn MultiUn
好 的, 觀眾們, 今晚 第一 個嘉賓 是 一個 神奇 的 生存 故事
Даже столовые приборы имеютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,這裡有兩種非常不同的觀點。
Чтоб я помог тебе слинять?ted2019 ted2019
此功能目前還在測試階段。
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонsupport.google support.google
在叙利亚,民众最初以和平方式要求获得被长期剥夺的民主权利,现在变成危险的暴力循环,使叙利亚和区域的前途莫测。
Я думаю, что нам ничего.Где?UN-2 UN-2
因為 沒有 觀眾 了
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
促请联合国系统的有关机关、单位和机构在招聘工作人员时,必须考虑到他们具备有关在联合国所有活动中实行男女平等和将性别平等观纳入主流的专门知识并且接受定期培训,其中包括招聘防止冲突、维持和平和建立和平行动、人道主义和人权任务工作人员
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанMultiUn MultiUn
委员会敦促缔约国有效采取它所通过的非机构照料战略,制定和执行基于人权模式残疾观的精神卫生计划,并制定和采取有效措施推广残疾人非机构照料。
Не думаю, что это совпадениеUN-2 UN-2
国际职工会协调会的代表以三个工作人员联合会的名义发言,表示他们赞赏继续探讨业绩管理问题,认为业绩管理对工作人员至关重要,认为业绩管理基于人力资源管理的整体观,从有效透明的征聘与甄选制度开始,考虑到了工作人员的职业发展,与成果业绩反馈和业绩管理制度相联。
Нет, но я поврежу твойMultiUn MultiUn
甄别旅客的安全人员并没有得到侦测钻石和军火方面的适当训练
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеMultiUn MultiUn
如要在觀看創作者的短片故事時訂閱頻道,只要輕觸影片中的 [訂閱] 按鈕即可。
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с Иисусомsupport.google support.google
目前,许多国家正在各自按照海观系统的《战略计划和原则》进行沿海和海洋观察。
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокMultiUn MultiUn
七) 《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》 # 年 # 月 # 日加入
Итак, это правда, что говорят об этом месте?MultiUn MultiUn
据报告,该区域几个国家缉获了大量毒品,包括苯丙胺类兴奋剂。 另外,一些代表指出,他们的国家在边防站配备了必要的设备有形基础设施,而另一些发言者则谈到使用测毒犬、X光机及其他工具的功效。
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеMultiUn MultiUn
我的觀點和你的類似。
Дорога свободнаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
這個流星雨在1908年首度被觀測到,並且在1948年得到確認。
Она бросила тебя потому что ты нытикLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不过说真的,我戴着珍珠耳环, 而我的时尚观是白富美上班族, 压根儿没想成为阿尔法女 (比男性更出色的女性,类似女汉子)。
Да если бы не мыted2019 ted2019
我們可以怎樣進行測量呢?
Возможно, все эти люди были на краю смертиted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.