試пытаются oor Russies
試пытаются
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пытаются試
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
里约集团支持《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)迅速生效,认为同时还应在质量上和数量上限制核武器的发展。
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеMultiUn MultiUn
不管 怎樣 明天 有 重要 的 考試 所以
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自从《全面禁试条约》开放签署以来,已经有 # 多年了。
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюMultiUn MultiUn
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Но это не из- за того, что я не пыталсяsupport.google support.google
双方还支持要使《全面禁止核试验条约》早日生效,并呼吁尚未签署或批准全面禁试条约的国家,特别是条约生效需要其批准的那些国家不要延误地签署和批准条约。
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиUN-2 UN-2
如果只有4个玩家 就可这样做 我们会试着 同时以两手拇指摔跤
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиted2019 ted2019
该立场使《全面禁试条约》今后完全不能生效,美国正是必须批准条约使之生效的44个国家之一。
Я заблокировала их шлюзUN-2 UN-2
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Наблюдаю за тобойsupport.google support.google
此功能目前還在測試階段。
Как и мой кузен, которого ты убилsupport.google support.google
筹备委员会按照自身的任务规定,在巩固《全面禁试条约》核查制度方面取得很大进展。
Они ненавидят меняMultiUn MultiUn
解釋толкование
У тебя есть брат?Rene Sini Rene Sini
他将在 # 年 # 月开始推动《全面禁试条约》早日生效的活动)。
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгMultiUn MultiUn
? 这 是 一次 直接 比? 试 ,? 学 校 老? 规 矩
Тошин спустился с горна берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомopensubtitles2 opensubtitles2
进行“火星大气与挥发物演化任务”(MAVEN) 的人造卫星采集了火星的大气样本, 试着了解火星是如何 失去曾经的可居住性的。
Смотри сюда!ted2019 ted2019
我們 試著 領養
Пап, это гениально, но мне нужен советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正试 着 去 拿到 它们 呢
Чувствуй себя как домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一垛禾秸стог ~ы
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинRene Sini Rene Sini
全国妇女理事会还应尽一切努力改变将妇女作为主要照顾他人者的固定形象,或许应当试着像一些国家做的那样促进关于父母共同负责的观念,因为在全球经济中,妇女在劳动市场真正享有平等权利是极为重要的。
Что он делает?MultiUn MultiUn
· 美国向全面禁试条约组织筹备委员会提供最多的年度财政捐款,支出了委员会逾22%的年度预算。
Возьми меняUN-2 UN-2
这男人试着安装他自己的天线。
Я иду по центруTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
应宣布通过口试的人员的姓名,按照分数高低排名;
Я помою рукиUN-2 UN-2
年 # 月 # 日《全面禁试条约》开放供签署时,加拿大就签署了该条约,并于 # 年 # 月 # 日交存了批准书。
Я просто не знаю, как быть опекуномMultiUn MultiUn
在您上傳試算表和/或廣告素材資源後,Display & Video 360 會顯示要大量上傳的可編輯廣告素材清單。
Вы это знаетеsupport.google support.google
最近 英国威康信托基金会资助了一个项目 其规模仅次于上一个项目 它包括了很多大型的研究-- 成千上万的人各负责八种不同的疾病 有一些比较常见的疾病 比如一型糖尿病 二型糖尿病和冠心病 躁狂抑郁症等等--来试着了解基因
Боб, я поверить не могу, что я вижу!ted2019 ted2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.