語句выражение oor Russies
語句выражение
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
выражение 語句
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Все это в твоей головеUN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Что будете делать?UN-2 UN-2
添加以下内容,以此作为第 # 条草案(g)项第二句
А меня на охоту возьмёте?MultiUn MultiUn
委员会特别关注Mezon电视台已经停止播放,奥什电视台现在采用吉尔吉斯语播放,若干采用乌兹别克语出版的报刊已经停止,这一状况阻碍了属于乌兹别克少数民族的人以他们的语言散发和接受信息的权利(第5和第7条)。
Еще поймешь, когда у тебя будут детиUN-2 UN-2
按照《概述》第41至43段所述就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组无法建议赔偿这笔金额。
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Что с тобой случилось?jw2019 jw2019
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияUN-2 UN-2
你 不是 應該 重 復 我 那句 話 嗎
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009年6月,非盟小组在法希尔见到的一位游牧民所说的一句话最恰当地体现了这一愿望。 他说:
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамUN-2 UN-2
第3段第二句――沉默推定为接受
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижUN-2 UN-2
在普通和职业教育机构制订和实施有民族文化成分的文化和双语教育方案;
О, я думала, что она может передуматьUN-2 UN-2
村濑先生(特别报告员)确认这句话来自脚注39中引用的气候专委会报告,其确切出处将纳入脚注39。
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?UN-2 UN-2
道德操守办公室与人力资源管理厅和法律事务厅密切合作,编制一份方便使用的双语(英文/法文)指南,题为“同心协力:落实道德操守”。
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалUN-2 UN-2
作为一个原则和实际问题,拥有四种国家语言的瑞士支持在联合国内部实行多语制,从而提高交流效率和尽可能广泛地使用正式语言。
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиMultiUn MultiUn
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
если ты снова совершишь такую ошибкуjw2019 jw2019
他把阳茎从裤子里拿出来,一句话不说,一边强奸我一边不停地打我。
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиUN-2 UN-2
他的第一语言为英语,略晓法语和西班牙语。
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямUN-2 UN-2
最后一句,在“便利会员国和公众取得联合国系统的信息”之前,加上“通过发表机构间决定等途径,”。
Ты и рифму выучил!UN-2 UN-2
工作组又注意到,在就空间物体使用“行动”一语时对其加以界定所存在的困难。
Лева, ну как у вас?UN-2 UN-2
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмUN-2 UN-2
第3段第一句――“可产生或提及嗣后协定或嗣后惯例”
Я переписываю БетховенаUN-2 UN-2
倒数第 # 句中,“工作人员将包括”改为“工作人员将视情况包括”。
С ним всё будет в порядкеMultiUn MultiUn
因此,圣马力诺接受这项建议,并承诺在其法律秩序中采用新的用语。
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойUN-2 UN-2
此处的问题在于承运人何时可以对托运人的信息附加限定词句或提供可能与之不一致的补充信息。
Нет, прекратите, прекратитеMultiUn MultiUn
在此,我们不妨回顾里根总统和戈巴乔夫总统常被引用的一句话:“核战争没有赢家,永远不应该打核战争”。
Да отидем да го приберемUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.