課程 oor Russies
課程
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
курс
ru
программа обучения, единица образования, обычно на один год или семестр
今年我們提供與去年相同的語言課程。
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
курсы
[ ку́рсы ]
今年我們提供與去年相同的語言課程。
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
урок
[ уро́к ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
программа · Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации · курс обучения · курсовая работа · учебный план
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '課程' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
学校 工艺课 上 做 的
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюUN-2 UN-2
人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。
Так что это стимулUN-2 UN-2
秘书长最近任命朱迪·程-霍普金斯担任助理秘书长兼建设和平支助办公室主任,这为管理向建设和平委员会提供的支助和建设和平基金的运作两方面提供了一位具有大量实地工作经验的得力领导者。
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковUN-2 UN-2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Не ношу оранжевьiе стрингиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最通常的一类学校包括将少数民族语言作为第二外语、一周至少有4或5堂课的学校。
Мне, пожалуйста, суп из омараUN-2 UN-2
民国教科书第十课 (道教)
Заходи, садисьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果由于无法制订一种控制方式,因而造成了行业间的不平等现象,政府干脆就不应课征这种税。
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиUN-2 UN-2
制定法例的目的之一,是赋权警监会要求投诉警察课提交在调查投诉期间所录取的口供和拍摄的录像带,以进行覆检。
Э, ага.Нет никаких " вспышек "MultiUn MultiUn
正在与环境与发展领导组织建立建设性关系,日后将会教授环境与发展方面的课。
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирантUN-2 UN-2
通过取得“受控外国公司”地位,公司可利用税法第901款,该款规定利润回返50个州时才课以联邦税。
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиUN-2 UN-2
你 和 Sam 在 课 上传 小 纸条 了 吧?
Свет приглушен, она возбужденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
达尔富尔混合行动为305名当地警察提供了有关犯罪现场管理、社区警务和计算机技能的技术培训,并向206名警察提供了英文课。
Я уже решиласьUN-2 UN-2
讲习班的目的是:(a)体现最大限度利用多种全球导航卫星系统所带来的好处和机遇;(b)与提供商就兼容性和互操作性要求进行沟通;(c)向用户提供支持大地测量、勘测和制图等高精确度应用所需的设备和地面增强基础设施;以及(d)召集一个专家小组,专门编写全球导航卫星系统基础课的课程。
Какая разница?UN-2 UN-2
上实践课、从事生产工作、工作见习或进行专业游览的大中学生; 在培训公司上实践课或参加强制性实际工作的具有生理和心理障碍的儿童和青少年; 已完成学校教育并正在自愿工作见习的人,不管他们是否因此种工作见习领取报酬; 其根据某些条件投保的保险不是强制性保险的自营职业者; 残疾军人、战争造成残疾的平民和接受职业康复或实际工作和活动培训的其他残疾人; 经由业经授权的学生职业介绍所介绍,从事工作的上非毕业班和毕业班课程的大中学生; 正在监狱服刑而且未根据本《养恤和残疾保险法》接受强制性保险的人,以及奉命进入教养所、参加工作、上职业班和从事根据该法允许的活动的青少年(这些人员也接受了工作外和不可抗力造成的伤害引起的残疾的强制性保险)。
Черт возьми!MultiUn MultiUn
事前準備:在發佈版本前,請確認應用程式的商店資訊、內容分級、定價與發佈等各部分資訊均已填寫完畢。
Насколько ты сильный?support.google support.google
这些课准备充分,教师表现出良好的专业技能,学员参与踊跃,而且学习态度端正。
Каковы отличия от оригинальной модели?UN-2 UN-2
以色列占领当局采取限制他们的土地和生产的政策,同时对农业产品课以极高的税款,高达其价值的 # %,农民所剩极少。
Итак, дело за тобойMultiUn MultiUn
/ 成功是過程,不是結果。
Примите это или умритеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
故意或鲁莽做出下列行为的人即为犯罪,应于定罪后课以 # 万以内的罚款或最多判处终身监禁,或两者并课
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?MultiUn MultiUn
试点培训课程包含38节课(20节计算机辅助培训课、18节教师主讲培训课和几次技能指导),有针对性地提供给368个最终用户(纽约179个,联黎部队和联黎协调办189个)。
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеUN-2 UN-2
如要取得快覽,瞭解目前已安裝您應用程式的使用者人數和裝置數量,請參閱以下資訊:
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиsupport.google support.google
2001年,举办了若干培训课,其中包括有关厌食和易饿症以及移徙妇女健康问题的培训课。
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "UN-2 UN-2
他们的真挚关怀给我上了重要的一课,就是“不要单顾自己的事,也要顾别人的事”。——腓立比书2:4。
Ты чем то озабочена?jw2019 jw2019
从1991年9月11日起,提交人被分配在学校区办公室担任全职工作,在为“问题”学生安排的辅导课上当助手。
Ты веришь в это?UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.