調酒師 oor Russies

調酒師

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

бармен

naamwoord

voorbeelde

不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Здесь есть другие доказательства достоверности.

拟将1个P-4合同管理股股长员额、1个P-3合同管理干事员额和1个P-2合同管理干事员额从总部后勤支助司专家支助供应科调到后勤基地主任直属办公室,以行使外地合同管理股的职能(A/65/760,第30段);
одну должность начальника Группы по контрактам на местах класса С‐4, одну должность сотрудника по управлению контрактами класса С‐3 и одну должность сотрудника по управлению контрактами класса С‐2 предлагается перевести из Службы специализированного обеспечения Отдела материально-технического обеспечения в Центральных учреждениях в Канцелярию Директора БСООН для выполнения функций Группы по управлению контрактами на местах (А/65/760, пункт 30);

总部1个P-4从次级方案2调至次级方案1,同时,总部1个P-3从次级方案1调至次级方案2
1 С‐4 из подпрограммы 2 в подпрограмму 1, Центральные учреждения, в увязке с 1 С‐3 из подпрограммы 1 в подпрограмму 2, Центральные учреждения, и 1 С-2 из подпрограммы 2 в подпрограмму 4, Центральные учреждения

调至巴格达安保信息和行动中心
В Информационно-оперативный центр по вопросам безопасности, Багдад

合同管理科:减少两个员额(设立两个本国一般事务人员员额,但因调走1个P-5、1个P-3和两个外勤人员员额而抵消)
Секция контроля за исполнением контрактов: учреждение двух дополнительных должностей (создание двух должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания, компенсируемое перераспределение одной должности класса С‐5, одной должности класса С‐3 и двух должностей категории полевой службы)

廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Макет объявления автоматически адаптируется для удобства просмотра на мобильных устройствах.

萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Салем заявил, что у ФБР был план поставить террористам безвредный порошок вместо взрывчатого вещества для построения бомбы, но ФБР решило использовать его для других целей.

所有工作人员——在同一工作地点向其他职位轮调,高度专业化的工作人员除外。
Весь персонал — ротация во всех местах службы с переводом на другие должности, за исключением сотрудников узкой специализации.

彼得前书2:22)仇敌诬告他违反安息日和醉酒,又说他被邪灵附身,耶稣却没有因为被他们诬蔑而名声受损。
Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса.

(一) 将特使(副秘书长级)和特别助理(P-4)职位从日内瓦调到内罗毕;
i) перевести должности Специального посланника (заместитель Генерального секретаря) и специального помощника (С4) из Женевы в Найроби;

他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Он сделал Логоса своим «мастером» (НМ), создавая с того времени все через этого любимого Сына (Притчи 8:22, 29–31; Иоанна 1:1–3, 14; Колоссянам 1:15–17).

一个男子设计出美轮美奂的建筑物,就会享有专业建筑师的美誉。
ЧЕЛОВЕК, который проектирует красивые здания, приобретает репутацию блестящего архитектора.

增加的所需经费总额因军事和警务人员费用所涉经费减少而被部分抵消,减少的原因是特派团军事部分兵力缩减及一些军事特勤队的轮调差旅费减少,以及由于与2010/11年期间相比2011/12财政期间美元对欧元升值,从而减少了口粮费用
Общее увеличение потребностей частично компенсируется сокращением потребностей по статье расходов на военнослужащих и сотрудников полиции в связи с сокращением численности военного компонента Миссии наряду с сокращением расходов на поездки, связанные с ротацией, по ряду воинских контингентов, а также сокращением расходов на пайки в связи с повышением курса доллара США к евро в 2011/12 финансовом году по сравнению с его курсом в 2010/11 году.

委员会现有两名经济师、两名律师、三名投诉受理人员和一名研究人员,这些人员的工作是开展调查并执行《公平竞争法》。
В настоящее время в КДТ работают два экономиста, два юриста, три сотрудника по жалобам и один сотрудник, занимающийся проведением расследований и контролем соблюдения Закона

Jeremy 的 律師 事務 所...
А юридическая фирма Джереми...

调协、方案和其他问题:协调机构的报告
Вопросы координации и программ и другие вопросы: доклады координационных органов

因此,没有理由采用价调汇率,价调汇率不能解决上述问题。
Поэтому применение СЦВК не является оправданным, поскольку не решает упомянутых выше проблем.

看到 了 吧 你 如果 說 你 放棄 了 他 的 律師 就 窮 追 猛打 了
Послушайте, когда вы сказали нам отступить, его юристы воспользовались преимуществом.

1个P-4和1个LL从次级方案5调至次级方案1
1 С‐4 и 1 МР в подпрограмму 1 из подпрограммы 5

还 想 尝尝 你们 著名 的 蜂蜜 酒
И попробовать вашу знаменитую брагу.

将1个财产管制和盘存助理职位(当地雇员)从安曼调往巴格达。
перевести одну должность помощника по вопросам инвентарного контроля и учета (местный разряд) из Аммана в Багдад;

为培训师举办了一次研讨会,并为在2009年实施,制订了爱幼学校行动计划。
Для преподавателей-инструкторов был проведен семинар и был разработан план действий на 2009 год.

而主任牧師也遭到軟禁。
Священника посадили под арест.

父親是劍道老師。
Отец — скульптор.

在此之前,患者的X光图像必须通过快递从多巴哥送交特立尼达的放射师,然后放射师的报告也需要通过快递送回多巴哥,整个过程需要一周的时间才能完成。 该试点项目成功地运行了六个月的时间,直至能够经常到多巴哥出诊的放射师服务确定为止。
Проект пришелся кстати, и он удачно функционировал в течение шести месяцев до тех пор, пока не был найден радиолог, который мог часто наведываться в Тобаго