謝謝Благодаря oor Russies
謝謝Благодаря
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Благодаря謝謝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
謝謝благодаря
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
благодаря謝謝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Хуай, ты призрак, сошедший с умаUN-2 UN-2
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Давайте, ребята, пора!ted2019 ted2019
主席(以英语发言):我代表安理会热烈欢迎加纳外交部长,以及科特迪瓦外交部长马马杜·邦巴先生阁下、几内亚外交部长弗朗索瓦·隆赛尼·法尔先生、尼日利亚外交部长奥卢耶米·阿德尼吉先生和塞内加尔外交部长谢赫·蒂迪亚内·加迪奥先生。
Вернусь через минутуUN-2 UN-2
謝天 謝地 , 快 請 進
Кто- нибудь еще слушал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日在接受科威特通讯社的采访时,谢赫萨巴赫呼吁将科威特国民和第三国国民问题纳入任何有关伊拉克的新决议。
Выкладывай, РидMultiUn MultiUn
謝謝 , 全給 我安靜 下來
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要再次回顾,塞族成员在登记时是想要报名的,但是遭到米洛谢维奇的党徒的阻拦。
Она симпатичнаяUN-2 UN-2
谢 了 , 我 不 喝酒
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
博學 эрудицией
Вы пришли не в самый лучший моментRene Sini Rene Sini
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаjw2019 jw2019
布托和穆沙拉夫暗中约定,在1月大选结束前,要继续保持巴基斯坦另一位民主领袖纳瓦兹·谢里夫在沙特阿拉伯的流亡状态。
другой рукой я схватился за членProjectSyndicate ProjectSyndicate
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。
Эй, мне интересно, если тебе интересноjw2019 jw2019
谢尔克斯尼斯先生(立陶宛)(以英语发言):首先,我谨感谢总干事穆罕默德·巴拉迪先生关于国际原子能机构(原子能机构)工作的全面而精彩的报告。
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!MultiUn MultiUn
解釋толкование
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!Rene Sini Rene Sini
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
Я правда в это верюMultiUn MultiUn
謝謝 你 的 幫忙...
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第1段 - 科威特国埃米尔谢赫萨巴赫・艾哈迈德・贾比尔・萨巴赫殿下关于提供必要的财政资源支持和资助阿拉伯世界私营部门中小企业的倡议:赞扬在实现上述倡议方面取得的进展;并赞赏阿拉伯经济和社会发展基金努力实施该倡议,在账户的总资本20亿美元中,阿拉伯国家宣布的捐助额共达13.08亿美元;并吁请尚未缴足或宣布捐款的国家这样做。
Надеюсь, она её мне вернётUN-2 UN-2
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Так или иначеUN-2 UN-2
在2009年4月21日第4次会议上,审查会议继续举行高级别会议,听取了以下与会者的发言:亚美尼亚外交部副部长阿尔曼·基拉科相先生;伊拉克人权事务部副部长侯赛因·祖海里先生;印度外交部特派秘书兼副部长维韦克·卡特朱先生;厄瓜多尔外交部副部长阿方索·洛佩斯先生;智利计划部副部长爱德华多·阿贝德拉卜·布斯托斯先生;哈萨克斯坦文化和信息部副部长巴格兰·马伊巴耶夫先生;俄罗斯联邦外交部副部长亚历山大·雅科文科先生;老挝人民民主共和国外交部副部长奔格·桑松萨先生;也门总统政治顾问、前总理阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼先生;布基纳法索人权部长萨拉马塔·萨瓦多戈女士;古巴文化部第一副部长拉斐尔·贝纳莱斯·阿莱马尼先生;瑞士联邦外交事务部部长米舍利娜·卡尔米-雷伊女士;尼日利亚外交国务部长哈吉·朱卜利·迈加里先生;哥伦比亚外交部负责多边事务的副部长阿德里亚娜·梅希亚·埃纳德斯女士;苏丹司法部副部长阿卜杜勒·达耶姆·祖姆拉维先生;津巴布韦司法部副部长托德·奇廉卜先生;肯尼亚司法、民族团结及宪政事务部助理部长威廉·谢普图默先生,以及阿拉伯利比亚民众国负责欧洲事务的外交部副部长阿卜杜拉蒂·阿洛彼迪先生。
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?UN-2 UN-2
十年前,格拉萨·马谢尔提出一份关于武装冲突中儿童状况的报告。 她在报告中指出,冲突地区教育工作存在严重缺口。
Кто вас заставил?MultiUn MultiUn
一垛禾秸стог ~ы
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!Rene Sini Rene Sini
关于这种公然展示武力的行动,应特别注意阅兵式是在正式宣布的一个仪式上举行的,亚美尼亚共和国总统谢尔日·萨尔基相出席了阅兵式;还应该特别注意公开展示的武器装备。
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаUN-2 UN-2
在4个省(卡谢乌、巴法塔、通巴利、基纳拉)中的每一个为20名记者开办1次关于人权、基于性别的暴力和法治的讲习班
Нас с тихим Бобом приняли в бандуUN-2 UN-2
挪威王国首相谢尔·马格纳·邦德维克先生阁下
Ты это обдумывал?UN-2 UN-2
谢赫·扎耶德以可作为典范的领导作风和容忍精神领导了他的国家。
Как ты себя при этом чувствовал?UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.