订正水深 oor Russies
订正水深
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сокращенный звук
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书长在全部所涉方案预算问题和订正概算的综合说明中,将必需就订正综合经费额提出建议,使其不超出现有余额。
По... подожди минутуMultiUn MultiUn
订正公告没有考虑到在所涉问题上缺乏政府间政治共识,秘书长和参与编写公告的联合国其他官员的客观性和中立性也受到质疑。
Мне кажется, что меня вырветUN-2 UN-2
贸发会议《信息经济统计制作手册》订正版发表
Что ты делаешь?UN-2 UN-2
建立订正指标汇总表,确保对唯一的战略框架进行妥善监测。
Однажды ты станешь моей невестой "UN-2 UN-2
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
Заткнись, это разговор органических форм жизниMultiUn MultiUn
在试点项目中,仅提供一种协作区和一种安静或专心工作区,而附件一所示订正项目设计利用秘书处大楼整个楼层,提供了更多不同空间类型。
Мне нужно кое- что показать тебеUN-2 UN-2
b) 为了确保持续的相关性,成果管理制的指标必须定期加以审查和订正(不过,这种灵活性有可能使跨年度比较更加复杂)。
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!MultiUn MultiUn
一代表团对审计委员会为开发计划署、人口基金和项目厅发表的订正审计报告表示关切,敦促所有这三个组织在执行伙伴的问责制和对国家执行开支的审计覆盖面方面加强后续行动。
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяMultiUn MultiUn
大会题为“根据《联合国海洋法公约》的规定就国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用问题拟订一份具有法律约束力的国际文书”的第69/292号决议所载决定引起的订正估计数
На этой картине показано разрешение конфликтаUN-2 UN-2
一 # 咨询委员会注意到,拟议预算第 # 段指出,由于大会关于联合国司法行政问题的第 # 号决议所载决定而产生的监察员办公室任何额外所需经费,将在 # 两年期订正概算中编列。
До свиданияMultiUn MultiUn
2012-2013两年期拟议方案预算第29D款(中央支助事务厅)和第30款(信息和通信技术厅)与机构复原力管理系统有关的订正估计数:应急管理框架(A/66/516)
Слишком поздноUN-2 UN-2
在这项工作的基础上,委员会通过了对《关于危险货物运输的建议:示范条例》第十四修订版以及对《关于危险货物运输的建议:检验和标准手册》第四修订版的修正, 主要是有关下列问题的新规定或订正规定
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьMultiUn MultiUn
作为1998年协定附件的新的和经订正的车辆构造条例的数目
Его опухоль уменьшаетсяUN-2 UN-2
2001年4月2日和3日举行的工作组第一、第二和第三次会议逐段审议了订正工作文件的第二节。
Агнесса, я могу убраться самаUN-2 UN-2
强调急需将世界首脑会议成果的建议纳入联合国国家工作队拟订共同国家评估和联合国发展援助框架的订正准则,包括增加一个信息和通信技术促进发展的部分;
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьUN-2 UN-2
ev # dd # 议程项目 # 千年首脑会议成果的后续行动 # 国提出的订正决议草案--应付全球威胁和挑战[阿、中、英、法、俄、西]
Не хочешь вернуться и всё повторить?MultiUn MultiUn
主持人编写的订正结果文件草稿(A/AC.257/32)
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюUN-2 UN-2
鉴于上文第 # 至第 # 段中的建议和意见,咨询委员会将不就订正预算增派工作人员要求中的每个员额逐一进行评论,而是在特派团和维持和平行动部按上文第 # 段的要求,对增派工作人员所需经费进行审查后,先审议 # 年拟议预算,再提出详细建议。
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!MultiUn MultiUn
对执行伙伴的管理:原因包括:伙伴数目众多,能力参差不齐;审计和调查处同联合国审计委员会对执行伙伴能力的评估程序确定了各种问题;在国家执行保障方面作出了新安排,原因是就向执行伙伴转移现金实行订正的统一办法(现金统转),而人口基金在2014/2015年期间是该办法的试行单位;
Рукава длинноватыUN-2 UN-2
针对 # 年公约所处外部环境的变化,难民专员办事处在许多领域公布了新的或订正的主要政策文件,以便指导国际难民法的有关方面。
Жената на принце, да?MultiUn MultiUn
本报告所阐述的有关多层面国际力量的订正构想提供了一个独特的机会,可加强这些平民的安全,并有助于创造一个人道主义组织可开展关键工作的环境。
Я гоню, как только могу!UN-2 UN-2
由于上述订正概算,2013年底方案支助费用资金余额将是1,020万美元。
Не поздно, тоUN-2 UN-2
在2005年12月16日第38次会议上,第二委员会通过了经口头订正的决议草案A/C.5/60/L.62。
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоUN-2 UN-2
本文件提交的最新订正估计数更新了2013年5月实施情况审议组第四届会议关于机制运作所需资源和开支的说明(CAC/COSP/IRG/2013/5)中提交的订正估计数。
Почему Вы об этом спрашиваете?UN-2 UN-2
然而委员会感谢该国代表团在对委员们提出的问题的答复中提供了订正的补充资料。
Только терпеливое отцовское назидание способноMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.