语音提示 oor Russies

语音提示

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

звуковой сигнал

командная строка

[ кома́ндная строка́ ]

приглашение

[ приглаше́ние ]

naamwoord onsydig

voorbeelde

现已有10 000个课程,领域包括计算机基本知识,以至网页设计、数字动漫、人力资源管理、财务、保健和语音等等。
Уже существует 10 000 курсов в разных областях, начиная с основ использования компьютера и заканчивая веб-дизайном, цифровой анимацией, управлением трудовыми ресурсами, финансами, здравоохранением и языками.

请参阅下文的“定位策略”,了解有关如何有效设置细分受众群的提示。
В разделе "Стратегия таргетинга" ниже вы найдете полезные рекомендации об эффективной настройке сегментов.

如果您在 Google 雲端硬碟中找不到檔案,以下提示可能對您有所幫助。
Из этой статьи вы узнаете, как найти пропавшие файлы на Google Диске.

名叫JAWS,就是语音辅助系统的意思(Job Access With Speech) 它读起来是这样的
Программа называлась JAWS (что означает «Доступ к Работе с Речью») и звучала она вот так. (говорит JAWS) Немного медленно, не так ли?

在本报告中,吸收剂量和有效剂量一般都简称为“剂量”,由其不同的单位符号提供必要的区别提示。
В настоящем докладе как поглощенная, так и эффективная доза обычно называются просто "дозой", а единицы измерения указывают на тот вид дозы, который имелся в виду

斯里兰卡代表团认识到,在第7条草案中包括一份并非详尽的提示性清单不无用处,其中列出其宗旨与目的暗示在武装冲突期间仍将继续施行的各类条约。
Делегация его страны признает пользу включения в проект статьи 7 ориентировочного, не исчерпывающего перечня категорий договоров, объект и цель которых подразумевают, что они продолжают действовать во время вооруженного конфликта.

当您尝试保全、搜索、导出或预览某个用户的数据时,如果该用户没有许可,保险柜界面会显示一条提示。
Попытайтесь сохранить, найти, экспортировать или открыть данные этого пользователя, и, если у него нет лицензии, вы увидите предупреждение.

提示:使用管理控制台顶部的搜索栏即可查找功能或设置。
Совет. Чтобы найти нужную настройку или функцию, воспользуйтесь строкой поиска в верхней части консоли администратора.

再次请秘书长继续努力探讨利用新技术的问题,如六种正式语文的计算机辅助翻译、远程翻译、场外翻译及语音识别,以便进一步提高会议服务质量和产量,并随时向大会报告采用其他新技术的情况;
вновь обращается к Генеральному секретарю с просьбой продолжать прилагать усилия для изучения возможностей использования новых технологий, таких, как письменный перевод с использованием компьютерных средств, дистанционный письменный перевод, письменный перевод с использованием метода телеработы и системы распознавания речи, для шести официальных языков в целях дальнейшего повышения качества конференционного обслуживания и производительности в конференционных службах и информировать Генеральную Ассамблею о внедрении любых других новых технологий;

委员会对逻辑存取管制进行了验证测试,注意到分别两次输入错误用户名和密码,结果出现了同样的提示信息;允许使用 # 个字符的密码进入预算信息系统,而被系统接受所需的最少字符数目必须在 # 至 # 之间;该系统允许在输入错误用户名和密码后进行 # 次未成功尝试,违反了安全管制规定;在登录尝试几次未成功后,就应当自动终止系统;而且没有一种在一段时间的闲置后中断登录对话的设施。
Комиссия провела проверки работоспособности средств контроля за логическим доступом и отметила, что в двух разных случаях появления одинаковой подсказки в систему вводились неправильные идентификаторы и пароли пользователя; программа приняла четырехзначный пароль для доступа в СБИ, хотя минимальное число знаков пароля, требуемое для доступа в систему, должно быть от # до # система позволила четыре раза безуспешно вводить неправильные идентификаторы и пароли пользователя, что является нарушением мер безопасности; система должна была автоматически отключаться после нескольких неудачных попыток входа; и отсутствует функция отключения рабочей сессии, когда пользователь не работает с системой в течение определенного периода времени

如果仍然無法解決問題,請試著依照下列各節提示操作。
Если это не помогло устранить проблему, воспользуйтесь приведенными ниже советами.

因此我们断定,由于没有足够的数据,在本报告中充分分析钻石贸易统计资料,将不会提示多少有关安盟目前钻石贸易的情况。
Поэтому мы пришли к выводу, что ввиду отсутствия достаточных данных полный анализ статистических данных о торговле алмазами в этом докладе вряд ли даст какое-либо представление о торговле алмазами, осуществляемой УНИТА в настоящее время.

这提示我们重申,联合国主要机构之间的合作与协调具有重要意义,因为这是我们应对我们大家面临的各种严重挑战的必要条件。
Это побуждает нас еще раз подтвердить важность сотрудничества и координации усилий между главными органами Организации Объединенных Наций, что является обязательным условием для решения различных серьезных проблем, с которыми мы все сталкиваемся

提示:如要查看 [進階設定],請捲動至 Gmail 頁面底部。
Совет. Ссылка на раздел "Расширенные настройки" находится в самом низу страницы Gmail.

提示:点击“下载”图标 [下载] 就能以逗号分隔值 (CSV) 文件或 Google 表格的形式下载成员的信息。
Совет. Чтобы скачать информацию об участниках группы в виде CSV-файла или таблицы Google, нажмите на значок [Скачать].

我也利用这台电脑发出的语音,在逐户传道时说出预先准备好的话题,还能主持圣经研究。
С помощью голоса компьютера я могу делать преподнесения, проповедуя от дома к дому, и проводить изучения Библии.

这些括号内的短语意在提示读者购置款融资提供人取得超级优先权的方式。
Заключенные в скобки поло-жения призваны напомнить читателю о тех средст-вах, при помощи которых лицо, финансирующее приобретение, приобретает суперприоритет.

此外,为了帮助发言者掌握时间,发言者的讲台上安装了提示灯系统,其运作如下:发言者开始讲话时绿灯会亮起。
В начале выступления того или иного оратора будет зажигаться зеленый свет

练习辨认提示
Учитесь распознавать подсказки Духа

因此,语音识别、视网膜扫描、步态和面部识别以及指纹和皮下指纹技术只不过是21世纪的第二个十年为各种目的开发和部署的许多数字技术中的一些例子。
Идентификация голоса, сканирование сетчатки глаза, распознавание походки и лица и технологии распознавания отпечатков пальцев и подкожного слоя – вот лишь несколько примеров многочисленных цифровых технологий, которые разрабатываются и применяются в различных целях во втором десятилетии XXI века.

改善 Google Ads 广告效果的提示
Как повысить эффективность объявлений в Google Ads

您可以在这里给您的关卡添加名称和提示, 但是只能保存到自己的游戏里。 默认您的关卡会追加到游戏的末尾, 您也可以选择一个级别数来把关卡插入到游戏中间 。
Здесь вы можете ввести название нового уровня и подсказку к нему, однако его можно будет сохранить только в созданной вами игре. номер уровня определяет его очерёдность в игре

2006-2007年:1 300个用户使用本次级方案的电子邮件提示服务
Показатель за 2006–2007 годы: участие в системе рассылки сообщений подпрограммы 1300 подписчиков

科索沃特派团向特派团用户提供了安全的数据和语音服务,支持和维护:
МООНК обеспечивала предоставление в защищенном режиме услуг в области передачи данных и голосовой связи для пользователей в Миссии, осуществляя поддержку и техническое обслуживание оборудования, в состав которого входили:

审计委员会还注意到训研所正在制定基于网络的解决方案,以增强这一有自动提示的功能。
Комиссия отмечает также, что ЮНИТАР подготавливает на базе Интернета инструмент для упрощенного выполнения этой функции с использованием автоматизированных напоминаний.