语用学 oor Russies
语用学
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прагматика
ru
раздел языкознания или, в частности, семиотики
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 的 學生 送 的
Я о том, что " все удачно складывается "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Он что, сошёл с ума?jw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Я не намерена больше это выслушиватьted2019 ted2019
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLDS LDS
马尔为格鲁吉亚和亚美利亚的历史、考古和民族学做出了巨大的贡献,出版了很多古格鲁吉亚和古亚美利亚文章和铭文,发掘了很多高加索古城市和寺庙(他的基本的一些著作都是在古城市阿尼完成的,前后持续几十年;1917年到1918今年之前很多的发掘资料都丢失了,因此马尔的阿尼作品具有很重要的开创者意义)。
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
Настройки модулей расширения главного окна программыjw2019 jw2019
如果说,从这次印度洋海啸灾难中学到的一个经验教训是必须建立预警系统,那么,学到的另一个经验教训是,必须加强处理自然灾害的政治意愿,例如,将防灾和减灾工作纳入国家发展规划。
Нет, оставил бы у себяUN-2 UN-2
你學習英文。
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
讲习班的纪要将在下列期刊发表:《地球、月球和行星》(专题(a)和(e))和《天体物理学与空间科学》(专题(b)、(c)和(d))。
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняMultiUn MultiUn
学前、初等和中等
Ладно, ладно, не волнуйсяUN-2 UN-2
本学年在哈萨克斯坦共和国内务部所属的专科学校的教学大纲中增设 # 学时的题为“两性问题和内务机关的任务”的选修课。
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииMultiUn MultiUn
四年级之后,继续学业的儿童人数稍有下降,主要在农村地区。
Её тоже увезлиMultiUn MultiUn
一隻狗跟著我到我的學校。
Нет, оставил бы у себяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?jw2019 jw2019
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。
Будем искать квартиру, как только закончится семестрted2019 ted2019
国家中心公布了流行病学强制性免疫年度程序。 这一组织负责不断监测流行病状况,并监督疫苗的安全性。
& Очистить статистикуMultiUn MultiUn
我年轻时就学到,帮助别人可以让我快乐。(
О, что это, это бизнес с недвижимостью?jw2019 jw2019
世卫组织正与中国密切合作,监测流行病学形势并根据最新情况进一步开展风险评估。
Но мне ничего не сталоWHO WHO
PM:如果你再次被邀请 做另一个 TEDWomen 演讲 你会说些什么,对你个人来说 这场经历有什么结果? 当你经历了一切后,关于女人和男人 你学到了什么?
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаted2019 ted2019
现代的造船学证明挪亚方舟的设计跟今天造船的标准是一致的。
Я ничего не сделалаjw2019 jw2019
第2/CMP.18号决定,题为“执行第2/CMP.7至第5/CMP.7号决定对先前通过的与《京都议定书》有关、包括与《京都议定书》第五、第七和第八条有关的方法学问题决定的影响”。
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?UN-2 UN-2
博學 эрудицией
Да, и мы ловили настоящих преступников!Rene Sini Rene Sini
私立教育机构可以实施学前、初等、中等和高等教育方案。
Это успокоит их на некоторое времяUN-2 UN-2
乙)我们从使徒行传4:18-20和5:29的记载学到什么?
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
提摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
Кто боится- оставайтесь здесь!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.