贊 oor Russies
贊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ассистировать
[ ассисти́ровать ]
продвигать
[ продвига́ть ]
помогать
[ помога́ть ]
我们正同在诸如尼罗河、赞比西河和湄公河盆地的国家一道努力应对气候变化问题,并确保水供应稳定。
Мы помогаем странам, расположенным в бассейнах Нила, Замбези и Меконга, справляться с климатическими изменениями и обеспечивать стабильные запасы воды.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
содействовать · жаловать贊成 · спонсорам贊助商 · способствовать · сторонник свободы выбора 贊成(墮胎)選擇的 · превозносить · содействие · помощь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
Что этот болван делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我谨感谢兰贝托·赞尼尔特别代表今天下午所作的非常全面的情况通报。
Не трогай меня, или я тебя убьюMultiUn MultiUn
你 是 一個 定期 的 娛樂贊 助人
Очаровательно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尤其是,航空工业组织曾利用米赞机械制造集团,为伊朗的弹道导弹计划获取敏感材料。
Как вы себя чувствуете?UN-2 UN-2
哈維向 我 推薦 你 時 已經 就 已經 贊美過 你 了
A...- Так и зналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同樣地,滾石雜誌的Rob Sheffield稱《Reveal》是「 一次根植於音樂的精神上的復興」並讚美其「無止盡驚人的美麗」。
Я тебе оба глаза выкололLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们还谨赞新加坡共和国的扬纪梭·马布巴尼大使在 # 月份繁忙的一个月中有效地主持了安理会的工作。
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиMultiUn MultiUn
我国代表团还要感谢秘书长特别代表兰贝托·赞尼尔先生对秘书长关于联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)的报告(S/2010/169)作了明晰和高质量的通报。
Да, на станцииUN-2 UN-2
这些规定符合《不扩散条约》(第三.2条)以及核出口管制制度赞格委员会及核供应国集团规定的要求。
Ты совсем не смешонUN-2 UN-2
DJ 火力 全开 后面 有个 Tardis 快照 亭 而且 上帝 啊 食物 太赞 了
Дамы, вы оставите их одних?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
叙利亚政府强调,报告第8段最清楚地表明了秘书处处理叙述叙利亚局势时有失偏颇,矛盾百出,一味使用既非法律术语、又无国际法基础的称谓(非国家武装反对派),还用该称谓来称呼被公认为恐怖团体的团体,如胜利阵线及其几个恐怖盟友,包括黎凡特自由人伊斯兰运动、伊斯兰军和努尔丁·赞吉运动。
Я в ловушке, НуникUN-2 UN-2
通过最近同阿布·马赞总理的讨论,我知道他赞赏该道路图的这一特点。
Что я думаю по этому поводу?MultiUn MultiUn
人居署与游戏公司——魔赞协同的合作侧重工具研发,以保证社区可以参与到公共空间的设计中。
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусUN-2 UN-2
我感谢兰贝托·赞尼尔在过去3年,坚定致力于联合国各项原则,领导科索沃特派团,7月1日,他作为我的特别代表和科索沃特派团团长结束了任期。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитUN-2 UN-2
由委员会委员费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、克里斯蒂娜·沙内女士和赞克·扎内莱·马约迪纳女士副署的个人意见案文,附于本意见之后。
Бедный МерлинUN-2 UN-2
** 委员会下列委员参加审查本来文:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、拉扎里·布兹德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、科内利斯·弗林特曼先生、岩泽雄司先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、杰拉尔德·纽曼先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、克里斯特·特林先生和马戈·瓦特瓦尔女士。
У тебя душа романтикаUN-2 UN-2
虽然 比不上 马 不过 也 超赞
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我也要赞扬秘书长特别代表兰贝托·赞尼尔先生及其团队的努力,务实有效地落实秘书长在安全理事会的支持下作出的改组国际存在的决定。
Черт, да это даже грамматически неверноUN-2 UN-2
来13:15)如果环境容许,我们就应该立下目标,每周拨出一些时间颂赞耶和华。
Он такой величественныйjw2019 jw2019
尼日利亚:赞法拉州由采矿活动引起的大规模铅中毒–最新情况1
Мы должны предупредить ЛайонелаWHO WHO
必须对出口采取严格的国家控制措施,他强调赞格委员会和核供应国集团的工作以及《核材料实物保护公约》的重要性。
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
与核有关的材料和技术国际出口控制框架,即核供应国集团和赞格委员会,对确保缔约国执行《不扩散条约》第三条第 # 款起着关键作用。
И не подумаюMultiUn MultiUn
* 参加审查本来文的委员会委员有:普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、莫里斯·格莱莱-阿汉汉左先生、岩泽雄司先生、埃德温·约翰逊先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、伊丽莎白·帕尔姆女士、何塞·路易斯·佩雷斯-桑切斯-塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵和露丝·韦奇伍德女士。
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилMultiUn MultiUn
鉴于节目的内容,这些聚会也称为祈祷、颂赞和见证聚会。
Нечто более глубинное, чем очиститель для порjw2019 jw2019
提交人补充说,《梁赞地区法》在事实上禁止向未成年人传播任何有关同性恋者的信息,是对同性恋者的歧视,且这种区别对待没有任何《公约》所规定的客观正当理由。
Что это за больница такая?UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.