輕石 oor Russies
輕石
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пемза
[ пе́мза ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?MultiUn MultiUn
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Па, наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
Ну нет, она.. запуталась?MultiUn MultiUn
虽然一般认为美洲国家的人口的年龄比较轻,可是 # 岁以上的人口增加率比 # 岁以下的人口的增加率快很多。
Не понимают, что есть славаMultiUn MultiUn
除此之外,根据《刑法典》第64条,每个参与者所受处罚取决于其参与的性质和范围、对实施犯罪的影响、造成的伤害以及是否存在从重或从轻处罚的情节。
УведомлениеUN-2 UN-2
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
О чем это говорит?MultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
У нас нет времениsupport.google support.google
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
Ты даёшь ему то, что должна?UN-2 UN-2
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Я правда в это верюjw2019 jw2019
`又决定将在各国两年期会议框架内,举行各国审议《使各国能及时可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》的执行情况会议'。
Всех стариков они звали дедушкамиMultiUn MultiUn
杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Жилая застройкаjw2019 jw2019
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
在使用石腊油作为反应溶剂时,反应温度可高达260°C。
Я выйду за газетойUN-2 UN-2
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料
Пирамида, кстати, тоже мояopensubtitles2 opensubtitles2
在把经过压缩的石棉纤维垫片与氯一并使用时,所涉豁免适用于在液态氯添加剂中使用的装置,其设计工艺的条件为-45°C和1,500帕压力。
Впрочем, я и правда был рад знакомствуUN-2 UN-2
关于建议9——其中建议安理会鼓励尚未制订必要立法或其他措施的国家制定此类措施,以确保有效管制小武器和轻武器的出口和转口,我国代表团确信,此种机制的确能够推动武器的更负责任与合法的转让。
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаUN-2 UN-2
9月间,内阁根据在伦敦金斯学院协调下进行的研究,决定组建东帝汶防卫部队,一支由1 500名正规军人和1 500名预备役军人组成的轻步兵部队组成,起初抽调前游击部队东帝汶民族解放组织武装部队人员组成。
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?UN-2 UN-2
小武器和轻武器的非法贸易和转让继续使国际社会,特别是发展中国家感到关切,因为它加剧冲突和政治不稳定。
Опустить люк!MultiUn MultiUn
这些团体在首都和各区域中心最为活跃,尽管对妇女歧视在吉尔吉斯斯坦偏远山区村庄,特别是南方最为盛行,在这些地区,重男轻女的家庭制度是造成妇女地位低下的主要原因。
Самцы могут быть очень агрессивныUN-2 UN-2
该小组建议展开谈判,以图拟定一项有关非法小武器和轻武器的标识与追踪的国际文书。
Я не делаю ничего!UN-2 UN-2
小武器和轻武器的扩散对国际稳定与安全造成严重威胁,因此已成为国际社会的重大关切之一。
Давайте туда, в самый центрMultiUn MultiUn
核心的質量逐漸增長,直到它成為年輕、炙熱的原恆星。
Это звучит, как действительно хорошее предложениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这在防止非法小武器和轻武器的贩运和扩散方面十分有效,有助于人们改变对持有小武器和轻武器的态度和行为,建立和平文化,恢复公众信任;
Клевая травкаUN-2 UN-2
我们还欢迎通过《使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》。
Я не позволю никому лупить себя!MultiUn MultiUn
小武器和轻武器的流通导致军阀的出现,他们利用国家内部的体制弱点而在混乱和颓败基础上建立自己的统治。
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.