農莊 oor Russies

農莊

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

ферма

[ фе́рма ]
naamwoord
GlosbeResearch

хутор

[ ху́тор ]
naamwoord
GlosbeResearch

хозяйство

[ хозя́йство ]
naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!UN-2 UN-2
“[出口补贴]常常伤害非常贫困的人 # 年代补贴销售欧洲乳制品几乎消灭掉厄瓜多尔和秘鲁的乳工人。 # 年代美国在粮食换和平幌子下进行的棉花和烟草补贴出口给埃及三角洲的棉花生产者和古巴、巴西、保加利亚和其他国家的烟草生产者造成严重经济破坏。”
О, я думала, что она может передуматьMultiUn MultiUn
上星期三9月3日16时45分,负责西半球事务助理国务卿托马斯·香向驻华盛顿古巴照管利益办事处主任递送第646号普通照会,表示“对古斯塔夫飓风造成的破坏深感遗憾”,称美国准备“通过适当国际援助组织”向古巴人民提供“紧急的初步赈灾人道主义援助”。
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?UN-2 UN-2
在拉加地区,发基金继续努力帮助农村穷人,特别着重于加强当地社区的组织和技术能力,确保他们在管理自己土地上的资源的权利。
Ты хоть о нас думаешь иногда?UN-2 UN-2
预算外捐款的方案支助费用由发基金的服务全部承担,作为对全球机制业务的实物贡献(见表 # )。
Кто говорит, что я одна?MultiUn MultiUn
专家重申了《香报告》及其所载的任务授权,包括《报告》对于非歧视性、多边、可由国际社会开展有效核查的条约的重视。
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоUN-2 UN-2
开发署、项目厅、人口基金、儿童基金、粮农组织、粮食计划署和发基金等组织拥有类似职权的审计委员会可开展同行审评,这将有助于评估其绩效。
Вскрытие оценило его чистоту в # %UN-2 UN-2
目前的情势及核大国的明确承诺有利于重新采用香授权。
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьUN-2 UN-2
接受培训的人员情况各异,这样,培训对象就涵盖了女家政服务员、家庭主妇、经营微型企业的女企业家、专业人士(中学教师、护士、法律顾问、会计师、医生)、高职院校的学生和大学预科生、商贩、收银员、雇、酿酒师、杂工、卡车司机、司机、理发师、电工、(埃斯卡苏市)公务员。
Ведь позиция очень важнаUN-2 UN-2
发基金还参与若干着重于性别问题的项目,包括中国减少土著妇女工作负担的项目,扩大印度妇女土著知识的项目、关于南亚通过社区交流和培训方案扶持女性农民的倡议。
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаMultiUn MultiUn
Atlassi先生(摩洛哥)说,特别委员会的报告清楚地记录了以色列持续藐视《日内瓦第四公约》和国际法的做法:广泛修建定居点、耶路撒冷犹太化、拒绝巴勒斯坦难民的返回权利、没收财产和地、强迫包括贝都因人群体在内的巴勒斯坦人流离失所、不惩罚定居者在以色列军方众目睽睽下对巴勒斯坦人犯下的暴力行为。
Вперёд, Донни!UN-2 UN-2
· 是否应选择香/第48-75号决议的措辞?
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоUN-2 UN-2
· 提高土地拥有者以及前《农业地主和佃户法》佃户对《作援助计划》及《重新安置方案》的认识并加强这方面的教育。
Нет ничего прощеUN-2 UN-2
主席先生,尽管你完全了解我们关于《裂变材料禁产条约》谈判和香任务的立场,但你选择在这些任务之间做出区分。
Примите это или умритеUN-2 UN-2
同样重要的是有必要增强耕社区应对气候变化对土地和农业产生影响的能力。
Мать действительно * там *, не так ли?UN-2 UN-2
为进行这一审查,发基金与全球机制合作制定了一个创新性方法,该方法把一些项目选择标准和分类办法结合在一起,其中包括里约指标、全球机制相关活动代码、 以及全球环境基金(环境基金)使用的质量分析。
Ну что за черт, мужик?MultiUn MultiUn
农业生产力和产出的日益提高对在撒南非洲改善生活水准和减少农村贫困特别重要,这里大部分的穷人以耕为生。
А у нас ведь даже не свидание!MultiUn MultiUn
那里的条件十分恶劣,几千人挤在一小块土地上,无法从事维持生计的传统作方式。
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеMultiUn MultiUn
我们都知道,香授权并没有明确阻止任何代表团提出这一问题。
Мой отец был танцор и его отецUN-2 UN-2
发基金,理事会,第三十四届会议
Смоллвилль, тик- так, шевелисьUN-2 UN-2
发基金核心资源增加了 # %,因为 # 年是补充资金周期的第一年。
Разве ты еще не уехал?MultiUn MultiUn
秘书长的报告只在提及沙巴地的地位时才用了“事实上的边界线”概念。
Боже, какое детство у тебя было?UN-2 UN-2
同时,耶稣新近拣选的门徒大部分都住在迦百城或附近一带地方,因此他们不用离乡别井去接受耶稣所施的训练。
Что вы пьете?jw2019 jw2019
多年以来,土耳其为工发组织主要在中小企业发展和产工业领域的技术合作活动作出了贡献,在吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦和阿塞拜疆进行的一个区域中小企业发展项目已经成功完成。
Я хочу поговорить с тобойMultiUn MultiUn
除了次级方案4协调的区域培训课程外,还为制订与《尊重权利、生计和资源的负责任农业投资原则》实地测试有关的项目和方案做出贡献。 该《原则》由贸发会议、粮农组织、国际农业发展基金(发基金)和世界银行等4个伙伴机构合作制订。
Убила.Какая разница кого?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.