近距离火力 oor Russies
近距离火力
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кинжальный огонь
огонь с предельно короткой дистанции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасted2019 ted2019
我特别高兴地看到,在间隔近 # 年之后一位女士担任这一重要职务。
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяMultiUn MultiUn
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Все цвета радуги.- Все цвета радугиMultiUn MultiUn
从那时起,科究水平不断提高。 大部分药品研究是在大型企业、科研院所和近50所大学进行的。
Нет, оставьте себеUN-2 UN-2
全权代表大会的想法。 然而,到目前为止,还不能够得到一份令各方接受的文书,仍旧存在一些需要认真深入、仔细研究的方面,尽管在谈判方面取得了重要的进展而且每次距离各方期望的结果也越发接近。
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьMultiUn MultiUn
他在地上的时候传道,说:“天国近了。” 他也派出门徒传道。(
Не ты выбираешь программуjw2019 jw2019
高等教育方面,虽然近几年来增加了课程,但是入学率仍旧很低。
О, такие, блин, красавицы!MultiUn MultiUn
这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеted2019 ted2019
我国引以为荣的醒目罗马式教堂,这些追溯到十三世纪晚期公国成立的时候而且近一千年来俯瞰村庄的教堂,现在被水泥建筑--商店、公寓、房子,像你可能在里约热内卢、北京或纽约一些地方发现的那种建筑--包围着。
У папы был гараж.И когда я быламаленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиMultiUn MultiUn
因此,地点撤除的管理工作基本上受制于数量相当多的人口;地点与首都之间的远近;地点与财产相隔的距离;山丘原居的安全程度和居民本身就是否返回山丘问题所作的选择。
Теперь загодай желаниеUN-2 UN-2
从星球 % # 到星球 % # 的距离为 % # 光年 。 这回合出发的飞船将在回合 % # 到达
Все было чудесно, ЮберKDE40.1 KDE40.1
然而,令人遗憾的是,虽然正在进行这些努力,但占领国以色列在继续积极执行旨在维持其对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土近 # 年之久占领的非法政策和做法。
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все онивернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "MultiUn MultiUn
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
决议草案让国际社会离这种制度更近一步,并允许会员国在金融机构、政府间组织、学术界和民间社会的广泛参与下,公开讨论相关问题。
Гуго не пробегал?UN-2 UN-2
截至2014年6月,PLURAL+、跨文化创新奖、青年团结基金、研究金方案和“企业家促进社会变革”项目的近300个学友以及伙伴组织的专业人员和一群导师加入了学友网络。
И эта " подтяжка " должна быть чернойUN-2 UN-2
在拉丁美洲和加勒比,两性平等最经常地成为代表们公开发言的主要议题——在这一年期间,每个国家办事处就此发言 近12次。
Все решено, деткаUN-2 UN-2
秘书长在《关于千年宣言执行情况的报告》( # )中谈到这种状况。 他痛苦地指出,尽管 # 年代发展中国家儿童健康领域取得进展,但每年仍有近 # 万儿童死于五周岁前,他们死亡的原因主要是很容易预防和治疗的疾病,其中包括疟疾。
Кабель подключенMultiUn MultiUn
到 # 年,如果入学率增长适中,同一年龄组中接受高等教育的学生可能上升到近 # 亿。
& Перенаправить в консольMultiUn MultiUn
共有79个国家举行创纪录的239项纪念世界人居日活动,纪念人居日国家的数量比2009年增加近120%,举行的活动增加117%。
Я шинковать его учил И угощеньями кормилUN-2 UN-2
在设立国家宪法审查委员会近五个月后,由于没有达成法定多数,委员会尚未正式开会。
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияUN-2 UN-2
年,援外社协助危地马拉、尼泊尔和埃塞俄比亚等国近 # 万名母亲及其孩子更多地获得高质量健康服务。
Сложно что- то разглядетьMultiUn MultiUn
endnoteRef:139] 无代表国家和民族组织称,许多巴特瓦族人不能参加医疗保险计划,原因包括:缺少正式医疗文件;承担不起规定支付的10%的医疗费用;医疗中心距离巴特瓦族住地遥远。[
Кто такой Бэн?UN-2 UN-2
两年期间,共开展了38项工业装置评估,并确定了每年节省能源近4,000万千瓦小时。
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняUN-2 UN-2
挖土机机臂在BP28点越过蓝线约一米距离。
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!UN-2 UN-2
上帝军长期躲藏在苏丹南部,而其近月来在该地区的暴力行为使得有些难民和流离失所者的回返行动中断;这些难民和流离失所者在结束苏丹南部战争的和平协定签署之后,就想返回其家园。
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.