通報 oor Russies
通報
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
донесение
[ донесе́ние ]
извещение
[ извеще́ние ]
уведомление
[ уведомле́ние ]
сообщение
[ сообще́ние ]
所有 組員請 注意, 剛剛 收到 火災 通報.
Всем бортам: сообщение о пожаре.
информация
[ информа́ция ]
通報 者 可 獲 共和 幣 600 元
За эту информацию полагается награда в 600 кредитов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
А, ретроспективный юморUN-2 UN-2
普洛克通阁下
Поэтому, одному с этим не справитьсяUN-2 UN-2
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
А также палку и ниткуjw2019 jw2019
那些对企业资源规划系统进行升级换代并同时实施其他举措(人力资源改革、注重成果的管理、业务连续性、信通技术战略、公共部门会计准则)的部门努力将这一切纳入一个共同框架(通过设立同一个指导委员会或同一个项目管理层等办理)。
Не пожимай плечами, дебил!UN-2 UN-2
一、信通技术促进发展的指标:趋势和影响
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиMultiUn MultiUn
如果隐瞒不报和谎言可使人们对认定其难民地位的决定提出质疑,则可宣布取消难民地位。
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеUN-2 UN-2
她指出,尽管设立了司法部下的专门机构以便利调查袭击维护者的案件并为开展调查增加资源,但是检察官在调查维护者所报案件或涉及维护者案件时的消极令人失望。
Ты что- то увидел?MultiUn MultiUn
为扩大公民对媒体的参与,开展了一些活动,提高用户对媒体的了解,促进学习机会及通过媒体和信通技术宣传科学知识。
Я о тебе позабочусьMultiUn MultiUn
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
То была метафорическая коробкаUN-2 UN-2
与《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)有关的活动:太平洋岛屿论坛秘书处提交的备忘录
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуUN-2 UN-2
影响企业成功地将信通技术纳入其业务、从而影响其对调查作出反应能力的其他因素包括其与大企业集团的关系和企业的年龄。
Твой долг выслушать меня, ИренMultiUn MultiUn
它们包括“青年造反报(Juventud Rebelde):是性别歧视还是多元主义的报纸?”、“当代音乐中歧视妇女的现象”、“关于具有社会性别观点的印刷媒体信息的拟议理论模型”和“接近精神崩溃时的家庭”。
Майя, ты опоздаешьUN-2 UN-2
为特派团信息和通信技术规定的所需资源只限用于恩德培区域服务中心或区域信通技术中心不能满足其需求的特定地点。
Ну что, когда начинаем?UN-2 UN-2
為 我們 提供 一個 與 外面 世界 臨時 的 溝通 渠道
Я не хотела этого!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
的信通技术能力建设开幕活动。 信通技术能力建设方面的优秀专家和 # 多名代表参加了论坛,为推动信通技术人力资源开发制订一项议程。
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуMultiUn MultiUn
(另见通灵术; 玄秘术)
Почти что полный комплект бойцовjw2019 jw2019
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниsupport.google support.google
满意地注意到新闻常委会第六届会议关于有必要支持将伊通社作为一个专门机构和旨在实施伊斯兰信息联合行动方案的机制的组成部分的决议;
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундUN-2 UN-2
信通技术培训中心一直向各国政府和培训伙伴提供咨询服务,以便协助使信通技术促进发展能力建设成为各国人力资源开发计划的一项主要内容。
Что тебе нужно от меня?UN-2 UN-2
据报称,失业增长率比12%的官方公布率高出约三倍之多。
Меня здесь завтра не будетUN-2 UN-2
信通技术培训中心于2010年1月 14日至2月17日进行了一次在线调查,以便就改进电子协作枢纽的方式方法收集反馈意见和建议。
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаUN-2 UN-2
根据贸发会议的估计:信息社会首脑会议关于在 # 年之前确保世界上一半以上的居民在可及范围内获得信通技术的目标,从移动电话渗透率来看,很可能在 # 年实现,这一渗透率预计将在发展中国家达到将近 # %。
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноMultiUn MultiUn
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Как дела, Бин Ладен?support.google support.google
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Вот, смотрите, у меня нож в животеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноsupport.google support.google
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.