速率 oor Russies
速率
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
скорость
[ ско́рость ]
� “超临界”密度是可裂变材料能够以不断增加反应速率的方式保持链式反应的密度。
� «Сверхкритическая» плотность — это плотность, при которой делящееся вещество способно устойчиво поддерживать цепную реакцию таким образом, чтобы скорость реакции возрастала.
быстрота
[ быстрота́ ]
темп
我们的秘书长不断强调,本组织的工作急须创新,并保持持续不衰的速率。
Наш Генеральный секретарь неустанно подчеркивает безотлагательную необходимость действовать по-новаторски и сохранять устойчивый темп работы нашей Организации
средняя скорость
ru
скалярная величина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二工作组向气专委第三次评估报告提交的意见中将脆弱性定义为“一个系统易于遭受、或无力应付气候变化不利影响(包括气候变异和极端事件)的程度”,而且它“取决于以下诸因素:一个系统所面对的气候变化和变异的特点、规模和速率、它的敏感程度和适应能力”。
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыMultiUn MultiUn
到今年底,你就可以 从洛杉矶开车到纽约了, 只需要使用超级充电网络就行, 它的充电速率是其他地方的五倍。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндated2019 ted2019
海湾合作委员会国家30岁以下人口比例平均大约为70%,在未来许多年里,人口和国民劳工供应量将会继续以比较高的速率增长。
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговUN-2 UN-2
已經進入紅巨星階段的恆星在質量流失的速率上是惡名昭彰的。
Не поверишьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
對於可見曝光委刊項,廣告伺服器使用與依據曝光次數的委刊項相同的一般放送速度設定來調整放送速率,只是改用可見的曝光次數做為計算基礎。
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоsupport.google support.google
此外,由于缺少信息,无法对敌百虫在土壤中的降解途径和速率开展很好的评估。
Он работает на Уолл СтритUN-2 UN-2
这可以用来解释减少的速率为什么大量降低的原因,1980年代的减少率约为20%,而1990年代的减少率预测将低于10%。
Да, сэр, я видел его со всех сторонUN-2 UN-2
事实证明,含有抗寄生物大环内酯残留的牲畜粪便会对粪居动物造成影响,从而减缓降解速率。
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахUN-2 UN-2
1990年将至,SCSI已发展得足以以高速率处理多种类型的驱动器,ATA也迅速抢占了ST-506的桌面市场。
Что вы скажете на такое?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在 # 年 # 月于阿拉木图举行的区域艾滋病毒/艾滋病问题会议上,人们指出,独立国家联合体各国,是世界上性传播艾滋病毒感染的新病例增加速率最快的地区之一。
Это твоя новая подружка?MultiUn MultiUn
替换天线应具有与原设备相同的备件号,同时亦不应更改原设备制作者规定的移动电话的使用特性(包括吸收速率比值)。
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаMultiUn MultiUn
生物扰动是指生物将不同沉积物相互混合的现象,其速率必须加以测量,以分析在采矿扰动之前生物活动的重要性;在考虑到沉积物的变化的情况下,可以通过柱状样上过剩Pb-210活性的剖面进行评价。
& Перенаправить в консольUN-2 UN-2
在这方面,我们完全赞同秘书长的建议,将新的指标纳入千年发展目标,以期在2015年之前实现普遍享有生殖卫生,在2010年之前向所有需要治疗艾滋病毒的人提供这种治疗,并在2010年之前降低生物多样性损失的速率。
Сиди смирно, пожалуйстаUN-2 UN-2
我们体内的各个组织,以不同的方式和速率,经年累月不停地自我修补和更新。
Не сработалоjw2019 jw2019
降低自旋速率后,即使卫星经过很长时期后解体为碎块,也可将卫星碎片重新进入地球静止轨道圈的风险降至最低程度。
Ты же заблудишься или чего похужеUN-2 UN-2
如果做到这一点,我们就相当肯定,这些战略可以在很大程度上遏制退化和生态系统丧失的速率。
Ты опять заставляешь меня причинять себе больMultiUn MultiUn
a) 能够在控制速率下将稍微过热的蒸气送入炉底
В лабораторию! скорей!MultiUn MultiUn
深为关切的是,尽管国际社会从斯德哥尔摩会议以来不断作出许多成功的努力并取得一些进展,但是环境和维系地球上生命的自然资源基础却以令人震惊的速率不断退化,
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?UN-2 UN-2
这个地区的旅游业预计将在 # 年之前每年以 # %的健康速率增长。
Опустить люк!MultiUn MultiUn
韩国海洋研究院也为项目提供下列方面的数据:结核形态和体积( # 个数据点)、结核积累速率/年龄、沉积物分布(岩相)和厚度( # 个岩石单位和 # 个测站)、结核丰度与沉积物分布的关系( # 个测站)、透射层( # 个测站)、生物和初步生产力数据。
Можешь взять этоMultiUn MultiUn
计算加热速率需要用关于中型散货箱或罐体和有机过氧化物或自反应物质的下列资料
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениMultiUn MultiUn
这些措施使各种方案无法按难民人口增长的速率扩大,不得不削减正在执行的方案活动,排除了某些在正常情况下属于工程处经常方案的活动。
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаUN-2 UN-2
另一位代表说,他的国家的估算是根据现行的发展趋势作出的,其中包括采用甲基溴替代品的速率、以及建立新的管制制度的情况,以期作出准确的预测。
Давайте обратноMultiUn MultiUn
速率分辨率等于或小于6度/秒,精度等于或小于0.6度/秒;
Надо думатьUN-2 UN-2
积极资金奖励将按照一个参考排放率(根据预先确定的参考毁林速率和议定的碳含量计算)提供。《
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.