速灭磷 oor Russies
速灭磷
zh
化学药品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мевинфос
zh
化学药品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
Пора съездить в AмерикуMultiUn MultiUn
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераMultiUn MultiUn
澳大利亚已经撤销了久效磷和所有产品的登记,并实行为期一年的逐步淘汰期,现有储存的截止日期为 # 年 # 月 # 日。
Не хотите потанцевать?MultiUn MultiUn
相反,就公约草案所涵盖的运输类型而言,可以说这样一种制度为解决在没有这种规定的情况下可能产生的冲突提供了一个办法,否则的话,在应当适用哪些规则确定承运人对于已查明地点的灭失或损害的赔偿责任时,法官或仲裁员就会无所适从。
Я ничего не чувствуюMultiUn MultiUn
关于第 # 条所述的措施,缔约国在第一次审议会议上承认,对大多数缔约国而言,确保采取和报告防止和制止被禁止活动的措施――包括系统地向其武装部队分发《公约》各种禁项的资料,编写武装部队培训公告,在军事院校分发《公约》文本,向警察部队发出指令――将是 # 年期内的一个挑战。 为应对这一挑战,缔约国同意,所有尚未这样做的缔约国将尽速把《公约》禁项和要求纳入其军事理念。
Закрытие окна объектаMultiUn MultiUn
货物发生灭失或损坏的,承运人不对超出第 # 款和第 # 款所规定的任何赔偿额负有赔偿责任,但承运人和托运人已约定在第 # 章范围内以不同方式计算赔偿额的除外。
Я позову медсестру.- НетMultiUn MultiUn
她强调,基金若要执行任务,支助扶贫灭贫,就需要执行局及所有会员国给予有力的财政和政治承诺及支持。
У меня есть заначка.Япотом принесуUN-2 UN-2
此外,如果在最后运输阶段发生货物灭失或损坏,预计这些灭失或损坏应由收货人承担责任。
Всех стариков они звали дедушкамиMultiUn MultiUn
GEKA mbH公司正在继续为三氯化磷与亚硫酰氯中和流程系统的建造做收尾工作。
В каком веке вы живете?UN-2 UN-2
有与会者指出,工作组在上届会议已审议了第 # 条草案的操作问题(见最近的 # 号文件第 # 段),并指出决定不规定提交第 # 条草案所述通知并不意味着具有特定法律效力,而通过鼓励提出灭失或损坏索赔的货主尽早提交灭失或损坏通知,实际上具有正面效应。
Ладно.Я избегала тебяMultiUn MultiUn
系統會依照狀態 (慢速、中速或快速) 將所有資料分組。
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйsupport.google support.google
赞赏地欢迎联合国系统各实体作出决定,将《伊斯坦布尔行动纲领》纳入主流并将其中相关规定纳入各自工作方案,在这方面再次邀请联合国所有其他基金、方案和专门机构的理事机构根据各自任务规定,酌情尽速采取同样的行动;
Я всё- таки на шаг впереди тебяUN-2 UN-2
就算 他們 有過 精神 也 早就 磨滅 了 消失 了
Ты с чего это так заговорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
许多患了绝症的病人也有同样的想法;他们要求速死。
Включить поддержку смарткартjw2019 jw2019
......至于法老两回作梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。”——创世记41:25-32。
Господи, сегодня Д- деньjw2019 jw2019
根据各成员国在委员会第五次会议上提供的资料以及其他可用资料,委员会得出的结论认为,有证据表明国际上存在着甲拌磷贸易。
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовUN-2 UN-2
这些活性物质涵盖了广泛的应用,包括上文已经点名的若干物质,但是这32种生物灭杀活性物质中绝大部分不用于工业木材防腐。
Но следы лап меня озадачили. "UN-2 UN-2
由于这个缘故,使徒进一步劝告说:“此外,又拿着信[心]当作盾牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。”——以弗所书6:16。
Мистер Купер выписался ещё днёмjw2019 jw2019
· 随时审查增加优惠的重债穷国倡议各项灭贫方案之间的联系。
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренMultiUn MultiUn
我 不 知道 我 為 啥 這樣 自我 毀滅 但 我 能 看到
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014年,湄公河流域地區的數個原住民社群在一群研究者的幫助之下開始紀錄他們的故事及傳說;協助紀錄的研究者正在探索這些敘事如何幫助揭露該地區大規模開發計畫所造成的毀滅性影響。
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейgv2019 gv2019
该化合物的化学结构与灭蚁灵很相似,灭蚁灵已经被列入《斯德哥尔摩公约》附件A中。
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираMultiUn MultiUn
应采取果断行动,为扶贫灭贫提供足够财产资源。
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуMultiUn MultiUn
我们将与民间社会的有关行动者、包括从事儿童工作的非政府组织合作,并根据儿童的年龄及成熟程度,与他们及其家庭合作,把本《行动计划》的各项目标纳入各国政府政策、以及国家和国内地区发展方案、扶贫灭贫战略、跨部门方针和其他有关发展计划中。
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!UN-2 UN-2
环境署或任何参与本报告的编制工作的个人均不对由任何根据其对本出版物中所载列的信息资料的理解行事的任何人员造成的任何伤害、灭失、破坏或任何形式的损害负有任何赔偿责任。
Вот, смотрите, у меня нож в животеUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.