郊遊 oor Russies
郊遊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Пикник
пикник
экскурсия
[ экску́рсия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Когда их у него не было?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?jw2019 jw2019
大衛營—美國總統的鄉郊宅第。
Что- ж, ты убил человека- паукаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Какая красивая цепочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各国以及区域渔业管理组织和安排为执行大会关于通过1995年《执行1982年12月10日〈联合国海洋法公约〉有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业的第61/105号决议第83至90段所采取的行动
Что все это значит?UN-2 UN-2
鼓励在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和相关沿海国在分区域或区域渔业管理组织或安排有权为此类种群制定养护和管理措施的地方,履行合作义务,加入这类组织或参与这类安排,或者同意实行这类组织或安排所规定的养护和管理措施;
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насUN-2 UN-2
鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайUN-2 UN-2
我们希望,通过我们今天提出供各国审议的决议草案,我们能为国际间可持续管理和保护面临各种捕捞方式和做法的面临的非目标鱼种作出贡献,与此同时严格遵守保护、管理和可持续利用所有其他鱼类、包括高度洄游鱼类种群的义务。
Сережку так и не нашлиMultiUn MultiUn
有錢的話,我會多去旅遊。
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллtatoeba tatoeba
库奇人就是游牧民的意思,根据库奇人事务独立管理署(IDAK)的估计,其人口超过500万,这一社会少数群体面临着持久的歧视。
Чтобы ты снова попытался убить меня?UN-2 UN-2
那個 巡遊 隊伍 到底 想 去 什麼 地方 ?
Это ведь государственная тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》审查会议续会,
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьUN-2 UN-2
该协定载有养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的详细制度,包括预防办法和保护海洋生物多样性等普遍环境原则。
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиMultiUn MultiUn
此外,联合国各相关机构养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的方案和活动不应有任何重叠。
И восемь АфтеШоковMultiUn MultiUn
之所以下降,主要原因是由于在瓦亚加上游河谷的圣马丁省和San Gabán河谷的普诺省执行了铲除运动。
Я бы хотел взглянутьMultiUn MultiUn
我們 來 玩 一個 遊戲 玩一個 謀 殺 遊戲
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
海洋和海洋法[71(a)];通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业[71(b)]:联合辩论
Ты уже пришёл, Морриссон?UN-2 UN-2
定于 # 年 # 月 # 日,星期五,上午 # 时至下午 # 时和下午 # 时至 # 时,在第 # 会议室举行关于议程项目 # (b)的决议草案的不限成员名额非正式协商(通过 # 年执行 # 年 # 月 # 日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定和相关文书等途径实现可持续渔业)。
Вот почему мы здесьMultiUn MultiUn
海洋和海洋法[69(a)];通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业[69(b)]:联合辩论
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьUN-2 UN-2
第七轮协定缔约国非正式协商认为,提高发展中国家养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的能力是促进发展中国家更广泛参与《协定》的一个重要部分。
Я еду до самого концаMultiUn MultiUn
《鱼类种群协定》正在兑现它关于对跨界和高度洄游鱼类种群进行有条不紊的公海管理的许诺,并按照初衷是一项普遍《协定》。
Убийцы Феокла!MultiUn MultiUn
又请各国和相关政府间组织酌情支持并加强加勒比区域渔业机制这样的相关区域渔业管理组织以及《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》这样的协定,以进一步落实可持续渔业管理和提高渔业的经济回报率;
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!UN-2 UN-2
不 只是 關于 游戲 的 想法
Как долго еще мы будем ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该司将继续为《公约》缔约国会议以及《 # 年 # 月 # 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》(《联合国鱼类种群协定》)缔约国非正式协商会议提供服务,并将为至迟于 # 年举行的联合国鱼类种群协定审查会议提供大量的行政和技术支助。
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!MultiUn MultiUn
关于议程项目71(b)(通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业)的决议草案的不限名额非正式协商定于以下日期在以下地点举行:2006年11月17日星期五上午10时至下午1时和下午3时至6时在第8会议室;2006年11月20日星期一上午10时至下午1时和下午3时至6时在第9会议室;2006年11月21日星期二和11月22日星期三上午10时至下午1时和下午3时至6时在第8会议室。
Я ж сказал, причина вескаяUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.