部長 oor Russies
部長
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
министр
[ мини́стр ]
ru
член правительства
作為國 防部 長 你給 自己 打 多少 分?
Как бы вы себя оценили в качестве министра обороны?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияUN-2 UN-2
已向委员会散发了下列文件:“提高妇女地位国家行动计划”、“ # 年人力资源发展指标手册”、“对妇女的暴力行为”、“ # 年缅甸妇幼福利协会”、“ # 年社会福利、救济及重新安置部”、“缅甸的艾滋病毒/艾滋病/标准预防方案”、“缅甸女性企业家协会”、“缅甸妇女地位”和“缅甸全国防治艾滋病方案”。
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуMultiUn MultiUn
其中只有一部归还了原主,一些车主知道他们的车辆仍在被交战各方使用,包括苏丹解放军团结派和苏丹政府在朱奈纳的国家边境卫队。
Я думаю- это всё- таки разные людиUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Удивительно, но он там долго держалсяjw2019 jw2019
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Джени, мне не сказали, Я не зналUN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьUN-2 UN-2
经过长时间讨论,终于达成我希望大家都可以接受的解决办法。
Наверно, это единственный выходUN-2 UN-2
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Иди со мной, КларкUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长——涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长——涉及下述方案。
Скажи им не занимать операционнуюUN-2 UN-2
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Я люблю тебя!MultiUn MultiUn
经社部还编写185份简报来协助联合国高级官员、秘书长和副秘书长。
Это меня просто беситUN-2 UN-2
在同次会议上,联合国秘书处经济和社会事务部可持续发展司代理司长做了介绍性发言。
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьMultiUn MultiUn
咨询委员会建议该方案和维持和平行动部为协同该部工作的志愿人员制定明确的就业参数。
Тоже чудесно звучитMultiUn MultiUn
实施期限:缴付计划的最长期限不应超过5年;
Почему оставил пост?UN-2 UN-2
请新闻部、维持和平行动部和外勤支助部继续合作,使人们更好地认识维持和平行动,特别是复杂的多层面维持和平行动面临的新现实、意义深远的成功与挑战以及最近联合国维持和平活动激增的情况,并欢迎这三个部为就联合国维持和平目前面临的挑战拟订和执行一项全面通信战略所作的努力;
Она сумасшедшая?UN-2 UN-2
这位代表表示,1996年设立了社会事务、提高妇女和儿童地位部,负责协调提高妇女地位、社会保护、学龄前教育和儿童保护的国家政策。
Ну что, детектив, вы его взяли?UN-2 UN-2
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Отключи телефонMultiUn MultiUn
为了确保能够自由表达宗教信仰,内政部根据政府政令设立了一个宗教信仰管理处。
Сказала, что совершила ошибкуMultiUn MultiUn
哦 这么 长时间 我 一直 以为 你 是 呢
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
年 # 月,政府启动了由职业平等和机会均等部颁发的“平等”荣誉称号,用于表彰企业的优秀做法。
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?MultiUn MultiUn
新闻报道中心、维持和平行动部和外勤支助部之间持续合作,以便让人们更好地了解世界各地和平行动面临的新现状、成功和挑战,其中包括设立联合国第一个紧急医疗团,将中非共和国的非洲联盟特派团转为联合国行动以及各热点地区维和人员不断遭袭等情况。
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоUN-2 UN-2
直至2013年12月,在民间社会和国际社会的支持下通过和颁布了一部新的选举法,才避免了民主施政和法治面临的这一重大风险。
Джон, мне понятны твои душевные переживанияUN-2 UN-2
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
Ну же, босс, там должно быть что- тоMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.