部族 oor Russies
部族
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
племя
[ пле́мя ]
61 哥辖其余的子孙抽签,从其他部族的家族,又从玛拿西半个部族,分得十座城+。
61 Остальным сыновьям Каа́фа дали по жребию от семьи другого племени и от половины племени Мана́ссии десять+ городов.
род
在监狱中,他遭到警察虐待,他们因他所属的部族指控他是恐怖分子。
В тюрьме он подвергался жестокому обращению со стороны полиции, которая объявила его террористом на том основании, что он принадлежит к роду ашрафов.
народность
[ наро́дность ]
人口分为450多个部族、几大族群,每个族群都常住某一特定区域。
Население страны образуют более 450 народов и народностей, которые можно объединить в крупные этнические группы, проживающие на определенной территории.
национальность
[ национа́льность ]
племена
61 哥辖其余的子孙抽签,从其他部族的家族,又从玛拿西半个部族,分得十座城+。
61 Остальным сыновьям Каа́фа дали по жребию от семьи другого племени и от половины племени Мана́ссии десять+ городов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
特别报告员研究了这个问题,特别是通过他的国别访问、当地访问和与世界各部族的领导人和个人的对话,发现对土著人民人权保护方面的缺陷明显表现在司法系统运行的缺陷上,特别是在刑事司法领域,也在很大程度上说明据大量报告所述土著人民不信任他们国家的司法系统的原因。
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезUN-2 UN-2
在索马里,部族民兵与得到埃塞俄比亚部队支持的政府部队之间的战斗加剧,迫使40多万人逃离摩加迪沙。
Мы переместились во времениUN-2 UN-2
以萨迦部族中+,有一万二千;
Ты все деньги забралjw2019 jw2019
所有部族的反叛分子都参与了武装抢劫,这种抢劫是一些经济因素和移民无法谋取生计而造成的,最后演变成与有组织的跨界犯罪相类似的犯罪。
Пропустил обеденную суетуMultiUn MultiUn
在索马里,部族民兵与得到埃塞俄比亚部队支持的政府部队之间的战斗加剧,迫使 # 多万人逃离摩加迪沙。
Где эта хрень?MultiUn MultiUn
以色列人在旷野流浪期间犹大部族的族长;亚米拿达的儿子;犹大后第五代。(
Мы могли бы поплавать?jw2019 jw2019
书7:1-5;8:18-28)尽管迦南部族都纷纷联合起来对抗以色列人,但一些希未人的城镇却巧施妙计,跟以色列人议和。
Есть ли мистер Реджина?- Ненадолгоjw2019 jw2019
因此,索马里南部和中部的哈维耶族领袖们指控这两支部队以打击哈维耶族为目标,而不是争取实现安定,从而加强了这一看法:哈维耶族和北部达鲁德族的部族正在进行一场历史性的争斗,以夺取国家领导权。
У меня тоже небольшое пособиеMultiUn MultiUn
3 自从以色列人离开埃及,直到大卫的儿子所罗门去世,五百多年来,以色列十二部族都是个统一的民族。
Поверь мне, я знаюjw2019 jw2019
在阿卜耶伊尚未建立治理机构的情况下,联阿安全部队正在尽其所能,确保各部族不将武器带入阿卜耶伊地区,以及阿卜耶伊联合监督委员会重新承担代表苏丹和南苏丹总统提供地区政治和行政监督的职责。
Что означает его имя?UN-2 UN-2
增加国内收入仍然是阿富汗政府所面临的一项重大挑战。 中央税收由于政治和部族格局混乱、安全状况不佳、普遍存在腐败现象以及难以对阿富汗大规模非正规农村经济实行有效税收制度而变得很复杂。
Специально для той, кто уже # лет мертваMultiUn MultiUn
为确定分配给每个小部族的席位数而进行的谈判步履维艰。
Я тебя люблюMultiUn MultiUn
以色列部族之一,由约瑟的儿子玛拿西衍生的七个家族所组成。
Голод меня больше пугаетjw2019 jw2019
他与非祭司的部族一同出入外院,坐在东门的门廊里,并且供应一部分祭牲给人民献上。(
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаjw2019 jw2019
创29:31,32;30:22-24)经过调整以后,以色列的十二部族(不包括利未部族)是:吕便、西缅、犹大、以萨迦、西布伦、以法莲、玛拿西、便雅悯、但、亚设、迦得、拿弗他利。( 民1:4-15)
Ты сексуальныйjw2019 jw2019
我们重申,不结盟运动关注的是:儿童因贫穷而长期处于令人无法容忍的社会和经济困境;在武装冲突中使用儿童,包括诱拐儿童后将其训练成雇佣兵,以及在恐怖主义行动中使用儿童;在部族和宗派暴力中大量屠杀儿童;雇用童工,特别是最严重形式的童工;继续剥削和贩卖儿童,让其从事色情、卖淫和贩毒活动;买卖儿童及其器官;受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童人数不断增多;以及难民和流离失所儿童的苦难,特别是在非洲。
Новый анекдот знаешь?UN-2 UN-2
他指出,土著人民未缔结但对他们有影响的条约也必须遵循相同的原则。 不经土著部族同意的条约,不应该自动地对其适用。
Я наверно должен был пройти через этоMultiUn MultiUn
关于 # 年 # 月 # 日在奥迪萨邦部族占多数的Kandhamal区爆发部族印度教徒(kui)与基督教徒(Panas)之间族群冲突的事件,印度代表团指出,冲突的根源显然是,部族印度教徒长期来一直反对基督教徒将之列入贱民部族的要求。
Это мне в тебе и нравитсяMultiUn MultiUn
联苏特派团将与联合国国家工作队协调,并与该国政府协商,继续处理难民、回返者和境内流离失所者、部族和解和粮食无保障等问题,借以缓和紧张局势和促进人口的可持续生计机会,特别是在南方和三地区,并在苏丹全境促进可见的和平红利。
За кого я имела честь Выйти замуж?UN-2 UN-2
“犹大部族的狮子”就是耶稣,他的忠心门徒当中有一个出于便雅悯部族的勇猛之士,就是使徒保罗。 他在属灵方面能征善战,对抗谬误主张和颓风恶俗,不遗余力。(
Это автотайпjw2019 jw2019
在一直动荡不安的瓦拉布州、团结州和湖泊州三角地带,邻近的团结州武装分子在瓦布拉州Tonj East县的袭击事件使部族间暴力再度兴起。
Там выйдем на шоссеUN-2 UN-2
安巴尔拯救战线成立于 # 年 # 月,由 # 个部族组成,是一个联合应对基地组织在安巴尔省所构成威胁的准军事派系。
Мой папа довольно умныйMultiUn MultiUn
部族内部和部族之间争夺政治权力和经济资源的紧张局势并非总是与犯罪集团和反叛分子的活动直接相关,但无法与之区别开来。
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямUN-2 UN-2
索马里传统领导人已开始谈判各个主要部族在议会的议席分配问题。
Он не умер, нет... еще нетUN-2 UN-2
在印度,这些方案包括在奥里萨邦为部族山地发放地契和促进妇女获得土地权,以及在安得拉邦支助政府界定和保护部族的土地权。
Питер, ты меня слышишь?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.