配Б oor Russies
配Б
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Б配
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Давно не видел тебя таким счастливымjw2019 jw2019
11,12] 国家有关抗结核药物质量和配发的法规必须得到严格执行,尤其对二线药物而言。
Это сигнальные часы ДжиммиWHO WHO
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Что он делает? – Я не знаюMultiUn MultiUn
如果 Austin 不想 等 那 他 就 不配 你
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了加强南南合作,工发组织还将加强各投资和技术促进中心之间的相互协调和协同增效作用,从而建立一个配有必要网络工具,可在全球范围以高成本效益便捷获取信息的大型资源网络。
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлUN-2 UN-2
表113-116显示关于基准年排放量、配量、《京都议定书》第三条第3和第4款之下的土地利用、土地利用的变化和林业活动的选择,以及各项选定的活动的核算期的详细信息。
Я что- то тебе хочу сказатьUN-2 UN-2
这三卷分别都配有以联合国六种正式语文编写的执行摘要。
Ривьера.КаприMultiUn MultiUn
但我们对我们有些伙伴所做的捐款同其潜力或明示承诺尚不相配感到遗憾。
Слышишь меня ты, гомик?UN-2 UN-2
近年来,妇女也能加入国家警察队伍,许多妇女在少年队里工作,摩洛哥的每一个警局都配有这样的一支队伍。
Нам её не поделить, ледиUN-2 UN-2
在17个地点运行和维护24个联合国所属的净水、瓶装水厂和配氯系统
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Приготовьте ваши удостоверенияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
秘书长建立全面问责制的努力应该根据下列原则:(a) 向主管人员提供一切必要的支助、信息和指导;(b) 建立评价业绩的有效机制并加强处理失职案件的执行机制;(c) 业绩指标应同时配有相应的措施,以确保在评价管理人员、决定其升迁以及决定可以给他们多少授权时,能考虑到业绩不佳、工作方案没有得到遵守或本组织的政策、条例和细则没有得到执行的情况。
Ставка купонаUN-2 UN-2
迄今 # 个地区办事处中只有 # 个(阿比让、布瓦凯和达洛亚)配齐了人员。
Что ты делаешь для удовольствия?MultiUn MultiUn
关于确定每日结束时每个基金未付支票的问题,财务处需要花费大量时间完成这项工作,因为要将支付与银行已付支票一一配比,逐步累积完成。
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоMultiUn MultiUn
审评配量信息的目的,是确保《议定书》/《公约》缔约方会议和遵约委员会拥有关于第三条第 # 款和第 # 款所指配量的信息和关于排减单位、经证明的排减量、配量单位和清除量单位的充分的信息。
Чудесный МонрепоMultiUn MultiUn
有一国代表团质疑新设立的内部审计办公室的能力及其对审计范围的潜在影响;注意到该处已配齐五名专业人员。
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовUN-2 UN-2
因此,可以断定,遗传资源可包括植物种子、动物配子、插枝或生物个体以及从植物、动物或微生物中提取的DNA,诸如染色体或基因,从其遗传特性来看,它们对人类具有实际或潜在的价值。
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!MultiUn MultiUn
这些进攻者装备精良,配有自动突击步枪的事实是说明政府向其提供支助的又一证据。
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыMultiUn MultiUn
二) 可以利用核证的排减量、排减单位和配量单位帮助履行第三条第 # 款之下的承诺,但不得改变《京都议定书》附件B所定限制和减少排放的量化承诺。
Ты сладкий малышMultiUn MultiUn
联合国海地稳定特派团(联海稳定团):从2014年1月28日起,向南苏丹特派团部署了配有特派团所属装备的328名步兵;
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныUN-2 UN-2
难民署通过在组合中配比相互关联的货币来减少每种货币流动的汇兑影响。
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковUN-2 UN-2
该项目设立了国家小组,配有管理委员会,并在蒙得维的亚市设立秘书处。
Извинись искреннеMultiUn MultiUn
我们绝非轻视这些步骤,但根本问题是它们太少,没有一个达到与当前挑战相配的程度,交叉学习几乎没有,也没有作为一个具有累积效果的更系统回应的组成部分相互协调。
Спасибо большое, ЛестерMultiUn MultiUn
有一个受抚养的子女或符合年龄条件的在世配偶有权享受相当于退休金 # %的遗属恤金,而不管遗属本人的财务状况如何。
Просто вещи вывожуMultiUn MultiUn
上述地点还配有电源和同步播放全体大会堂内会议进程的电视机。
Нам известна каждая мелочь о нёмMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.