野战训练演习 oor Russies
野战训练演习
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
полевое учение
полевые маневры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
Другой скальпельUN-2 UN-2
可持续城市化企业伙伴关系达成了一项协议,为有兴趣的伙伴建立私营部门网络提供了平台,目的是在交流建设、住房融资、供水和卫生、能源、运输、灾害管理和重建、信息技术和训练等方面良好的企业做法和模式。
Это твоя проблемаUN-2 UN-2
训练的意图是回应所提出的有关应用习惯法和习惯法法院程序,以及培训主持官员的有限级别的关切。
Ривьера.КаприMultiUn MultiUn
改进师资训练方法,改善教师的物质条件以及心理和精神健康
Не, честно говоря, не виделMultiUn MultiUn
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
Acosta Ñu军事学校是唯一接收18岁以下未成年人的学校,需遵循教育和文化部的一项规则。 该规则禁止18岁以下未成年人接受军事训练训和使用武器。
Я вам расскажу кое- чтоUN-2 UN-2
然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?UN-2 UN-2
抽水机操作员、技术人员和工程师接受训练以学习装置的抽水机的操作和维修工作。
Ну, а что ты будешь делать дальше?UN-2 UN-2
拉夫罗夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我也要感谢制裁委员会主席和专家委员会主席,他们按照第1333(2000)号决议编写了报告并对监测武器禁运和关闭在塔利班控制的阿富汗领土上的恐怖分子训练营提出了建议。
И не подумаюUN-2 UN-2
过渡政府和伊斯兰法院联盟因此而大胆、迅速、大规模(按索马里标准)并有计划地加强军力,其中涉及到获取各类武器(包括地对空导弹)、军用物资和机动车辆(作为流动武器平台的卡车和越野车)、招募新战斗人员和来自外国的志愿人员以及设立军营和进行正规军事训练。
Пусть потерпит ещё чуть- чутьUN-2 UN-2
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиjw2019 jw2019
最早的教育体制的坚定目标就是要训练培养工业和商业方面的劳工,这一体制的出现导致了注重消除学生间差异,注重培养标准的消费者和工人想法的那些世界性学校教育模式和理念。
Тогда пойдемMultiUn MultiUn
电机业训练中心 3,614
Эй, это несправедливоUN-2 UN-2
工发组织同劳工组织国际训练中心联合在都灵举行了一次关于改善阿拉伯企业在全球经济中的业绩并提高竞争力的专家组会议。
Пока ничегоMultiUn MultiUn
建成后,该学校可同时为两期晋级班提供基本训练。 国家警察使用国内资金另外购置了 # 部车辆,翻修了 # 个警察局。
Без дневника как- то скучно, нет?MultiUn MultiUn
联黎部队海事工作队和黎巴嫩武装部队海军联合常规训练和演习活动继续开展。
Чтобы было понятно, я люблю женуMultiUn MultiUn
又表示注意到如秘书长报告第61和62段所述,秘书长与训研所董事会举行了首次讨论,探讨包括联合国训练研究所在内的致力于研究、培训和知识服务的若干联合国小型实体拟议合并的影响,假以时日,这些实体将转化为联合国关键的知识机构;
Красивая у нее задницаUN-2 UN-2
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题,包括造成法庭诉讼程序拖延和效率降低,应制订有关法庭诉讼程序基本规则的训练方案。
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеUN-2 UN-2
1 000名国家干事和非政府组织成员接受关于法治的训练
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихUN-2 UN-2
《公共秩序法》( # 年修订本)第 # 章禁止成立准军事组织或进行非法训练,以防恐怖组织利用文莱达鲁萨兰国领土为训练营地。
У нас появился мальчикMultiUn MultiUn
业务训练和技能指导也是有效的管理训练的部分内容,需要职员学院加以管理。
Так.Внимание, группа Д. ДавайMultiUn MultiUn
由五名工作人员(3名训练干事和2名训练助理)组成的一个规模较小的小组将继续驻扎在布林迪西,为外地特派团新征聘的文职人员提供部署前训练。
Не такие уж веселые, как звучатUN-2 UN-2
正如该说明第1段所指出的,根据决议草案A/C.3/57/L.16/Rev.1执行部分第2段,大会将赞同工作组就提高妇女地位国际研究训练所(研训所)未来运作问题提出的建议,并请秘书长执行工作组在这方面建议的措施——见其报告(A/57/330)第57段。
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваUN-2 UN-2
已在上述三个国家内开始加深认识训练,以协助工作人员和难民抵制和通报剥削行为。
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаMultiUn MultiUn
在这方面,咨询委员会指出,它在其对这些资源提议的分析中建议总共减去 # 美元,其中包括副秘书长办公室项下的 # 美元(见上文第 # 段)、公务旅行的 # 美元(见上文第 # 段)、杂项用品、事务和设备的 # 美元(见上文第 # 段)、顾问费 # 美元(见上文第 # 段)、信息技术费 # 美元(见上文第 # 和 # 段)和训练费 # 美元,训练费包括了 # 美元的公务旅费和 # 美元的杂项事务和设备费(见上文第 # 段)。
Вы видели последние репортажи из Багдада?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.