難 oor Russies
難
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тяжёлый
[ тяжё́лый ]
请从 简单 , 中等 和 超难 中间选择难易级别 。
Выберите один из уровней сложности: лёгкий, средний или очень тяжёлый
трудный
[ тру́дный ]
我们的任务到目前为止很轻松,但从现在开始将会变得很难。
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Катастрофа難
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Не будь вас, было бы трудно. 若是沒有您的話, 那就困難了 · Невероятно! 真令人難以相信 · С ним очень трудно поладить 和他相處好難 · Сложно難 · Трудно. Очень трудно 很難. 非常難 · бедствие · бедствие災難 · жесткий 難的 · затруднениями困難 · затруднительным難的 · затрудняет使困難 · катастрофе災難 · катастрофы災難 · нереваримый難以消化的 · сложность, трудность難度 · трудная работа - 困難的工作 · трудно 難的 · трудно難的 · трудную難的 · тяжкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '難' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
難道 你 不想 睡覺 嗎?
А что я- то " придумай" сразу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыProjectSyndicate ProjectSyndicate
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Может быть, это чудовище причастно к убийствамUN-2 UN-2
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
Сначала все кажется безнадежнымted2019 ted2019
虽然最近的数字尚难取到,但吸烟似乎是女孩中较严重而且与日俱增的问题。
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерMultiUn MultiUn
这很难被视为适当或可取” (语气加重字句为原文所示)。
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяMultiUn MultiUn
这些条件造成的总的社会成本让人惊叹,也很难扭转。
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоUN-2 UN-2
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Наверно хорошо иметь тайную жизньjw2019 jw2019
强调各国有责任采取有效措施,打击出于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍动机的犯罪行为,包括采取措施确保将这类动机视为量刑加重因素,使此类罪行难逃法网,确保法治;
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьUN-2 UN-2
而且,根据这种监督职能进行的任何调查,对于法官来说都是很为难的,因为这要涉及律师-委托人特权范围内的事由。
До нее всего # метровMultiUn MultiUn
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?jw2019 jw2019
主席以个人身份发言,她询问在学校里信息技术是否分开讲授给男孩和女孩。 因为其他国家的研究显示,在12岁至16岁之间,如果与男孩一起授课,女孩很难获得计算机启蒙技巧。
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?UN-2 UN-2
例如,普遍人权标准强调经济、社会和文化权利以及各种权利的不可分割原则;但是在国内法律体系中却很难找到类似的规定。
Это свои!Пошли, пошли!MultiUn MultiUn
所有这些都已广为人知。 除非保证这些条件,否则很难谈论任何真正的民主选举进程。
Вы еще скажете мне спасибо, парниMultiUn MultiUn
另外,由于含水层各种各样,很难测量补给水量是否可忽略。
Большое спасибоUN-2 UN-2
有的地方看来供水充足,幸免于难,但我们不该以偏概全,以为问题不大。
Карта плотностиjw2019 jw2019
例如,人口贩运的受害妇女很难办理工作签证,因为办证费用高昂,有时甚至高达400美元,这一金额是她们无力承受的。
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийUN-2 UN-2
p) 要确保专家的质量和专家名单信息的及时性一般很难。
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуMultiUn MultiUn
2008年为乌克兰和为所有国家提供了难逢的机会,它们可以再次确认对裁军问题、军备控制和核不扩散问题的一贯支持。
Скажи мне правду!UN-2 UN-2
另一方面,有人认为,只有在“为确保充分赔偿而有必要时”才支付利息的规定,没有理由,因为很难设想一种不必付利息的情况。
За исключением этогоMultiUn MultiUn
難道 你 不想 我?
Для вас главное не разум, а чувство, импульсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
农村地区很难有受教育的机会,因为那里缺乏基础设施、训练有素的教师和学校。
Я люблю тебя, Паоло!UN-2 UN-2
不过,由于很难取得对生物多样性给予适当价值所需的资料,并且由于还需找出随后分析这种资料的程序,因此为审议这些问题,还需进行更多的研究和经济探讨。
Ты очень усталUN-2 UN-2
妇女在进入生产领域方面仍然有重大障碍,妨碍妇女地位的提高。 非正规经济部门依然是妇女获得收入的来源,但是国家社会保障制度和劳动法对这一部门的保护最差,而且很难在这一部门执行劳工法和监测劳工法的执行情况。
Если это все- таки произойдет, используй этоMultiUn MultiUn
描述所有其他形式的卖淫要难得多。
Искать того, кто ни разу меня не предалMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.