韌 oor Russies
韌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гибкий
[ ги́бкий ]
эластичный
[ эласти́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在巩固冲突后的收获方面,他们的韧力和决心值得称道。
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирUN-2 UN-2
这一挑战需要我们有勇气、韧力、决心和慷慨。 最为重要的是,让我们行动起来。
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьUN-2 UN-2
研究报告中提议,作为制定亚太经济共同体长期战略的一部分,应采取一项四管齐下的议程,最大限度地挖掘区域经济一体化的潜力,以期创建一个以共同繁荣和社会公正为基础的、更具韧力和更可持续的亚太区域。
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоUN-2 UN-2
如果你注意每一种纤维的 最大压力值 那么你就可以看出变异实在太多了 而事实上,拖丝或大壶状腺丝 是这些纤维里最强韧的
Устранение проблемted2019 ted2019
要扭转情势需要回复强韧的经济成长、大幅缩减公共消费,以及更活络的欧洲环境,然而短期内并没有见到关于这三项的发展。
Да, может быть в Художественной школеgv2019 gv2019
在非洲等地区缺乏有力和艰韧的机构从内部和外部鼓励了腐败。
У тебя появился второй шансUN-2 UN-2
他们表现出艰韧不拔、英勇和奉献精神,为他们自己、他们的国家和联合国带来荣誉。
И что будем делать?UN-2 UN-2
他们表现出艰韧不拔、英勇和奉献精神,为他们自己、他们的国家和联合国带来荣誉。
Ну, я могу кое- что вам рассказатьMultiUn MultiUn
提高粮农组织成员国的能力,使它们能够规划农业和自然资源的开发,以减少或消除无法保障粮食供应的风险和弱点,提高抵御传染病影响的韧力。
Я уверен, что эта идея моя и только мояUN-2 UN-2
如果出現提示訊息,請按照製造商的說明更新相機韌體。
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряsupport.google support.google
尽管在本报告所述期间遇到了严重的困难,但目前的局面仍然提供了一次机会,只要有必要的耐心和韧力,就可在巩固稳定方面取得进展。
Как ты выдерживаешь день?MultiUn MultiUn
此外,面对各种自然灾害日趋频繁和日趋严重及其对社会-经济产生的巨大冲击,也已使我们更为关注本区域是否切实具备保护其发展成果的韧力。
Что вы скажете на такое?UN-2 UN-2
但在把纸造成支干或圆柱,在树枝上悬挂第一个蜂巢或悬挂多几个蜂巢时,所有木质纤维都被安排成平行形式。 这使支干韧力大增而能够承受得起较重的巢里结构。
В Норбэк куча работы, но кто знаетjw2019 jw2019
我们认为,只有通过承认我们自己国家的失败并为纠正这些失败而采取必要步骤,非洲才能更为强大和更有韧力。
Иди со мной, КларкMultiUn MultiUn
我们认为,只有通过承认我们自己国家的失败并为纠正这些失败而采取必要步骤,非洲才能更为强大和更有韧力。
Она хотела симулировать нападениеUN-2 UN-2
例如,椰树的木质既坚固又强韧,所以他说:“我们可以用来制成椽子、支架、木桩、标竿以及其他许多不同的建筑材料。”
Нет, я говорил о воспевании наших деяний долгими ночамиjw2019 jw2019
有史以来,凡伟大的教师都有一个共同的信念——教育的真谛在于人际关系。 因此,教育所处的关系愈是强韧,教学愈是有效。
И он очень слабUN-2 UN-2
还要鼓励努力加强农业和社会系统应付自然危害的韧力。
баксов в месяцMultiUn MultiUn
建立有效和平等的经济体制需要时间、韧力和改革。
Они не Долархайда.- Что ты несешь?MultiUn MultiUn
这样, 我们制造出了超级纤维, 强韧度提升了380%, 弹性提高了300%。
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиted2019 ted2019
奥尔塔总统现在显然身体很健康,精神很饱满,他今天能前来出席我们的会议显示他所领导的年轻国家很有韧力,这个国家当时非常成熟地对那次可怕事件作出了反应。
Да отидем да го приберемUN-2 UN-2
马来西亚坚信,东帝汶将以其取得成功的韧力和决心,在联合国和国际社会的支持下,继续在其建国努力中取得进展。
Нет, напротивUN-2 UN-2
《报告》中表明,光有贸易和投资的韧力并不一定意味着某个国家将实现包容性发展。
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьUN-2 UN-2
請選取 [允許使用者執行 TPM 韌體更新],讓使用者安裝 TPM 韌體更新以加強裝置的安全性防護措施。
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиsupport.google support.google
我们希望并期待,黎巴嫩人民的勇气、决心和韧力将使他们能够克服一切困难。
Подожди, не вешайMultiUn MultiUn
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.