音樂專輯 oor Russies
音樂專輯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
музыкальный альбом
zh
將一定數量以上的歌曲或樂曲集結在一起,並對外發行的一種媒體
ru
музыкальное издание, сборник по объёму носителя
альбом
[ альбо́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) 注意到继续将《汇辑》的各种语文版本以电子形式张贴在联合国网站上
Это имеет смыслMultiUn MultiUn
法院的出版物分为若干系列,其中三种为年刊:《判决书、咨询意见和命令汇辑》(以单行本和合订本出版);《年鉴》(法文版书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттUN-2 UN-2
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
Ему должно быть от года до полутораMultiUn MultiUn
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Но" дурак " не одно из нихUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяMultiUn MultiUn
此外,往往没有为妇女专设的拘留所,她们通常与其子女关押在一起,牢房中关押的儿童时常多于成年人。
Идите вперёд, идитеUN-2 UN-2
人权高专办还继续为现有的国别办事处提供支持。
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусUN-2 UN-2
他对《联合国机关惯例汇编》和《安全理事会惯例汇辑》出版工作的积压表示遗憾,敦促秘书处继续努力,确保这两本出版物能以所有正式语文出版。 为此,他鼓励各会员国继续提供财政援助和其他必要的支持。
Ты сам все портишьMultiUn MultiUn
警察、法官和处理对妇女的暴力的其他团体正接受培训;已经制定了用于此目的的手册并将其分发给记者,医院已专为暴力受害者妇女设置了特别接待区。
Ее защита отключенаMultiUn MultiUn
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
А что делать, если она отвергнет его?MultiUn MultiUn
他们是通过乌兹别克境内运往那里的,因此人权高专办无法在运送途中全程陪同。
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейUN-2 UN-2
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойjw2019 jw2019
此外,在 # 年期间,人权高专办和儿童基金会(会同卫生组织)继续向联合国研究暴力侵害儿童问题提供支助。
Ты его спрашивала?MultiUn MultiUn
以“非洲的发展需要:各种承诺的履行情况、挑战和今后的道路”为主题的高级别全体会议( # 年 # 月 # 日)、关于千年发展目标的高级别活动( # 月 # 日)和一般性辩论( # 月 # 日至 # 月 # 日)期间,西门厅(印度尼西亚休息厅)将专供国家元首/政府首脑、副总统和王储使用。
Нам надо проголосовать?MultiUn MultiUn
难民高专办由于从联合国经常预算获取一些经费,因此依照关于“方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则”的 # 执行中期计划和战略框架。
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьMultiUn MultiUn
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на Depsupport.google support.google
政府并未向人权高专办通报被释放者名单及其详细情况。
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяUN-2 UN-2
与卡塔尔政府合作于2004年5月23日在多哈主办名为“关于通过卡塔尔法院进行国际人权保护问题的人权高专办讲习班”的一日活动,大约有三十名法官、检察官和律师出席会议讨论国际人权法及其执行体制、司法机构的独立性和公正性以及司法机构在维护人权方面的作用等问题。
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиUN-2 UN-2
委员会在该决议中请联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)与会员国、国际劳工组织、联合国儿童基金会和其他相关联合国机构、国际组织以及非政府组织合作,全面评估非洲诱拐儿童的情况。
Просто вещи вывожуMultiUn MultiUn
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Это можно знать только Орфеюjw2019 jw2019
当国家的运转方式和实现的结果满足不了公民期望的时候,不和谐之音就会产生,而在全球化背景下,这种不和谐之音可能升高。
Давай лучшепопьем чайUN-2 UN-2
我們 好久 都 沒 有樂子 了
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工作组的所有文件可在人权高专办的网站上查阅。
Держи своих собак подальше от моего газонаMultiUn MultiUn
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
Откуда щит и доспехи?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.