飛旋鏢 oor Russies
飛旋鏢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бумеранг
[ бумера́нг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
О, что мы сейчас будем делать!UN-2 UN-2
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымUN-2 UN-2
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Он мне даже не нравитсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们 又 起飞 了
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蓋茨到 達 起飛 甲板
Поверьте мне, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊拉克政府绝不能接受两个所谓的禁飞区。 这些禁飞区是美利坚合众国和联合王国单方面决定强加的,没有任何法律依据。
Вы всерьез думаете, что он вернется?MultiUn MultiUn
年 # 月 # 日 # 时 # 分至 # 时 # 分,一架敌国以色列侦察机在纳库拉附近海域侵犯黎巴嫩领空,在南部地区上空盘旋,随后在Alma al-Sha'b上空飞离。
Ты слышала это?MultiUn MultiUn
一只蚊子飞进了睡房里,它的双翼每秒拍动200至500次。
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
在某些情况下,可以从其他来源获得关于小行星的详细信息,例如自旋向量和形状;利用热红外数据可以得出关于小行星的大小、表面粗糙程度、热惯量和风化特性的准确信息。
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомMultiUn MultiUn
我 没油 可飞 了 !
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年 # 月 # 日,一架 # 型土耳其军用飞机违反国际航空条例,侵犯塞浦路斯共和国领空,从安卡拉飞行情报区闯入尼科西亚飞行情报区,然后朝相反方向飞离。
Каждую ночь, за моей спиной!MultiUn MultiUn
关于在伊拉克的固定翼飞机和旋转翼飞机的空中业务这一更广泛问题,伊拉克将在禁飞区以外的伊拉克领空保证空中业务安全。
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазMultiUn MultiUn
牠们被捕捉 身上的肉数以吨计地被贩售 这并不困难,因为当牠们一大群飞降地面时 会十分稠密地聚在一起 上百位猎人及网子此时一出动 就扑杀成千上百的旅鸽
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "ted2019 ted2019
以色列国防军1架侦察机从TYR对开海面上空侵入黎巴嫩领空,在南部上空盘旋,于21时45分经RMAISH上空飞离。
Спасибо большое, ЛестерUN-2 UN-2
国际金融危机和飞涨的粮食和能源价格使这一状况进一步恶化;此外,气候变化将大大增加处于饥饿危险中的人口数量。
Посмотри на эту настойчивостьUN-2 UN-2
在2000年9月25日举行的第204次会议后,委员会举行了一些专家一级的协商来讨论美国和法国所提出的关于有关飞航问题的文件,包括委员会在这方面所要遵循的各种程序。
Они только делают вам хужеUN-2 UN-2
土耳其一架CN-235军用飞机未经外交许可,也未与尼科西亚区域管制中心联系,违反国际航空条例,在尼科西亚飞行情报区内飞行,并从Doren点以西42海里处飞离,侵犯了塞浦路斯共和国领空。
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияUN-2 UN-2
但是它后来改变立场宣布立即停飞。
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаMultiUn MultiUn
我想 他們 準備 好 飛行 了
Ты получила прибавку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,政府在5月23日停飞了该承包商的所有航班,而且苏丹港的海关当局在5月29日停止为该承包商的货运通关。
Твоему слуге?UN-2 UN-2
上頭的視野真棒, 但我忍不住會想, 如果我能像鳥一樣飛在那地景上方, 會不會更不可思議?
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойted2019 ted2019
设立禁飞区能有效阻止投掷桶式炸弹,这种炸弹在叙利亚各地造成大规模损害和破坏。
Ты так уверен в этом своем друге?UN-2 UN-2
你 什麼 時候 跟 我 一起 飛行 啊 ?
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部长提请注意美国和英国飞机继续在非法的禁飞区内对伊拉克进行肆无忌惮的侵略,在2000年5月23日至31日期间,它们共进行了214次飞行,78架次从沙特阿拉伯境内、44架次从科威特境内、92架次从土耳其境内飞出。
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.