懊惱 oor Sweeds
懊惱
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
förkrossad
upprörd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一個 她 深為 信賴 的 朋友. 這 讓 他 很 惱火
Värderingen av poster på tillgångs-och skuldsidan skall grunda sig på anskaffningspris eller självkostnadsprisopensubtitles2 opensubtitles2
呆 在 飛 船上 外面 有什麼 在 等 著 我 , 這讓 我 很 苦惱
Jacob Elinsky kan dra ât helvete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当然,要控制这些有害的情绪并非易事,尤以暴躁易恼的人为然。
Vart vill du åka?jw2019 jw2019
在 小? 镇 里? 长 大 的?? 恼就是 所有人 都?? 为 他? 们 了解 你
Det är viktigtopensubtitles2 opensubtitles2
煩惱為何所依?知依於體。
För att säkert kunna identifiera #-dagarsfönstet krävs dock dubbelt antal kolvarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
說 你 們 煩惱 已 經夠 多 了
Läs de vetenskapliga slutsatserna (ingår också i EPAR) om du vill ha mer information om vad CHMP bygger sina rekommendationer påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保罗在写给歌罗西会众的信中论及家庭关系,说:“你们做父亲的,不要激恼孩子,免得他们灰心丧气。”(
I det bifogade beslutet fastställs därför att det är sannolikt att den föreslagna transaktionen påtagligt skulle hämma en effektiv konkurrens, särskilt då en dominerande ställning skapas, och att transaktionen tycks vara oförenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktionpå alla de tre relevanta marknadernajw2019 jw2019
我又恼又怒,感觉被人遗弃。”
Och jag tror aldrig på vad jag läser i tidningarnajw2019 jw2019
我 認為 對 白日 夢 的 所謂 執著 都 是 徒添 煩惱 和 不切 實際 的
denna trafik kan delas in i kategorierna linjetrafik, speciell reguljär trafik och tillfällig trafik, begreppet pendeltrafik kan således utgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如期望屡屡落空,我们也许会恼自己,甚至恼别人。
Belgien: Registre du Commerce/ Handelsregisterjw2019 jw2019
你 在 煩惱 什么
Vi har # timmar på oss innan vi stänger ner för gottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想到 我 錯過 你 的 典禮 我 對 自己 都 很 惱火,
Även om kvinnorna har barn måste de kunna välja om de vill arbeta eller stanna hemmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不用 為 細節 上 的 事 煩惱 會 很 不錯 的
Jag har nu runt # timmar på mig att ta er lever och njurar.Och få ut dem i helikoptern, och sen flyga tillbaka till stadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 煩惱 是 什麼 呢 ?
Vad fan var det som hände, Utah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有时基督徒弟兄也可能成为激使我们发怒的因由,正如以色列人曾激恼摩西一般。“
De regionala konsekvenserna av jordbävningar (#/#(INIjw2019 jw2019
什麼 讓 你 煩惱 ?
Medlemsstaterna skall registrera varje ansökan om undantag, resultatet av behandlingen av denna och eventuella åtgärder som vidtas i enlighet med punkt # i den här artikelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇女们用来形容热潮的字词多数是“讨厌”、“麻烦”或甚至“可恼”等。
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagjw2019 jw2019
切勿 煩惱 你 一向 無所畏懼
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人听圣经规劝,“不要激恼孩子,免得他们灰心丧气”和“爱孩子”,孩子就不会遭受形形色色的身心虐待了。——歌罗西书3:21;提多书2:4。
IKRAFTTRÄDANDE OCH VARAKTIGHETjw2019 jw2019
相應心者,所謂一切煩惱結使受想行等諸心相應,以是故言:心、意與識及了別等,義一名異故。
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但我要告訴各位的是, 你比你想像中的還要 更能掌控你的情緒, 且你有能力 把情緒上的苦惱給調低一點, 因而降低它對你人生造成的後果, 做法就是要學習如何用不同的方式 來建立你自己的經驗。
De hittade honom i morse.Ett skott i bröstet och ett i huvudetted2019 ted2019
我們 沒 必要 為 這個 煩惱
Mara, har jag bett om dina råd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
應該 盡情 享受 他 也 苦 惱夠 久 了
Kizzy.Skåda här det enda som är större än du självOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
並不是那種毛骨悚然的惡魔低語, 而是很輕的叮叮聲, 讓她的苦惱有些舒緩。
Där minst # kvadratmeter finns tillgängligt per höna och där växling tillämpas och hönsen får fri tillgång till hela området under hela flockens liv, måste dock varje inhägnat område som används ge varje höna minst #,# kvadratmeterted2019 ted2019
歌罗西书3:21)饶有意义的是,根据《新约神学辞典》的解释,译做“激恼”的希腊语词含有“准备挑启斗争”的意思。
Det är säkert bara en tillfällighetjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.