懊悔 oor Sweeds

懊悔

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds

ånger

naamwoord
有好多次我差点儿喝醉了,事后很是懊悔
Många gånger drack jag nästan för mycket, men ångrade mig efteråt.
Open Multilingual Wordnet

ångra

werkwoord
你会让罪、懊悔和种种的缺点主宰你的自我形象吗? 抑或是你只是体验到喜悦的期待?
Skulle synder, ånger och brister dominera din självbild eller skulle du bara känna dig glatt förväntansfull?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
约伯承认说:“我所说的是我不明白的;......我厌恶自己,在尘土和炉灰中懊悔。”——约伯记42:3,6。
GEMENSKAPSMETOD FÖR KVANTITATIV BESTÄMNING AVjw2019 jw2019
于是约伯承认说:“我所说的是我不明白的;......因此我厌恶自己,在尘土和炉灰中懊悔。”——约伯记42:3,6。
Ut med honomjw2019 jw2019
否則,他將會因沒有受到公正的懲罰而懊悔
Det här är inte Geografi.Det här är den Amerikanska flottanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在希特勒大举发动侵略期间,许多基督新教徒都噤若寒蝉;他们事后对此深感内疚,懊悔不已。
jag tycker att hans betydelse är överskattadjw2019 jw2019
他们不哭泣,不剃光头发,也不束上粗布的哀服表示懊悔
Driftsintäkterjw2019 jw2019
我在偶尔背人独处时流尽了懊悔的眼泪,心里充满无助的感觉
Kommissionen bör utse en företrädare i gruppenjw2019 jw2019
例如,倘若你犯了严重的错误,你很可能对过犯深感懊悔
Namn och adress för monteringsanläggning(ar): ...jw2019 jw2019
创27:34;来12:17,Int)以扫只是为自己蒙受损失而伤心,不是为自己贪图利益,“轻看了长子权”而懊悔。( 创25:34)
Kapten, jag kan ta mig lite närmare.-Nejjw2019 jw2019
约伯承认自己说话没有悟性,并说:“我收回自己说过的话,在尘土和灰烬中懊悔。”(
Jag har sålt kvarnenjw2019 jw2019
按照受过圣经熏陶的良心行事可以防止你做出以后懊悔的事来
med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet, antaget av kommissionen den # maj # (KOMjw2019 jw2019
许多时,使用武器的人在后来懊悔
Frågan är fortfarande hur vi skall ställa oss till det faktum att badvattnet och badmöjligheterna skiljer sig från en europeisk region till en annan.jw2019 jw2019
以弗所书4:26,27)我们要是没有耐性,就可能会出言不逊、行事愚昧,以致日后懊悔
I sådana fall skall kommissionen genast inleda samrådjw2019 jw2019
在耶稣的比喻里,那深具辨识力的父亲无疑由于看见儿子回来时愁眉深锁,神情忐忑,便可以推想他已经对自己过往的行径感到懊悔
Vet du vad jag tänker på när jag trycker av ett skott?jw2019 jw2019
犯错的情况,或随犯罪而来的懊悔及难过的感觉。
Du har fått din ransonLDS LDS
27岁的时候,我尝试回到王国聚会所——孤单、恐惧、懊悔
Ta det inte personligtjw2019 jw2019
上帝会对那些懊悔的犯过者“广行赦免”。(
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenjw2019 jw2019
约伯记42:1-3)约伯接受上帝的纠正,收回说过的话,而且懊悔不已。
Försök komma till sakenjw2019 jw2019
虽然他曾一度宣布放弃基督新教,但在临终的时候,他却完全改变过来,公开指责教宗是敌基督者,并为自己曾经签署放弃信仰声明而深表懊悔,主动先把右手伸进火里去烧。
Martha, vad i helsike gör du?jw2019 jw2019
如果他们曾为此感到懊悔,这种感觉显然没有妨碍他们作上帝的仆人,甚至成为圣经的执笔者。
Den gemensamma ståndpunkten är inte för svag för att garantera befolkningens säkerhet, som somliga vill få oss att tro, utan är mycket, mycket sträng.jw2019 jw2019
可是,犯过者如果已经对自己那刚愎自用的行径深感懊悔;并且行事与之一致,她可以肯定耶和华会帮助她,使她能够以最佳的方式应付自己的处境。
Här, min chok- tailjw2019 jw2019
我在主教室等待和他谈话的时候,盘算了该说什么,好让他会为自己违反圣约、使教会蒙羞的行为感到懊悔
Utskottet för internationell handel har enhälligt kunnat godkänna detta betänkande, däribland innehållet i yttrandet från utskottet för utveckling.LDS LDS
这样行的父母由于他们为儿女担忧,也为了儿女在灵性上——甚或身体上——所蒙受的损失感到懊悔,往往发觉他们“用许多愁苦把自己刺透了”。
När det gäller andra tullkvoter, ett bevis som utfärdats i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr #/#, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningarjw2019 jw2019
但人一旦死去,就再无法对所做的事表示懊悔了。
Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: #,# % den # februari # – Eurons växelkursjw2019 jw2019
路加福音3:8)人要是对自己的罪过深感懊悔,真正渴望改过自新,就会乐于向基督徒长老寻求属灵的帮助。(
Hans penis var för storjw2019 jw2019
圣经说:“因为依着上帝的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救。”(
Fördelningskurvan ska presenteras i tabellform eller som ett diagram (differentialfrekvens eller summa procentandel mot log M). I den grafiska presentationen ska varje tiotal molekylvikter normalt ha en bredd på # cm, och maximalt toppvärde ska ligga på ungefär # cm höjdjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.