呵欠 oor Thai

呵欠

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หาว

naamwoord
痛痛快快打个呵欠,说不定可以使你当天精神为之一振!
บางที การหาวเต็มที่สักครั้งอาจทําให้คุณสดชื่นไปทั้งวันก็ได้!
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
但最令人惊叹的,相信莫过于河马打呵欠了。
บาง ที การ หาว ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด คง เป็น การ หาว ของ ฮิปโปโปเตมัส หรือ เบเฮโมท.jw2019 jw2019
蟒蛇也许要花好几个小时才能把猎物完全吞下去。 之后,它会打几个呵欠,让柔韧头部的不同部分回复原位。
ครั้น เหยื่อ ถูก กลืน ลง ไป แล้ว ซึ่ง อาจ ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง งู ก็ จะ หาว สอง สาม ที แล้ว ส่วน ต่าง ๆ ของ หัว ที่ ยืดหยุ่น ได้ ก็ คืน กลับ เข้า ที่.jw2019 jw2019
......鱼在兴奋,或遇见敌人,或看见食物,或需要迅速行动时,都会打呵欠”。
นอก จาก นี้ ปลา อาจ หาว เมื่อ มัน ตื่นเต้น หรือ เมื่อ มัน เห็น ศัตรู หรือ อาหาร ทั้ง หมด นี้ ล้วน เป็น โอกาส ที่ จําเป็น ต้อง ลง มือ ปฏิบัติการ อย่าง รวด เร็ว.”jw2019 jw2019
有些古代的习俗,例如在打呵欠的时候用手掩口、送花给死者的亲属等,已经失去原本的意思了
ธรรมเนียม โบราณ บาง ธรรมเนียม เช่น การ ปิด ปาก เวลา หาว และ การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย คน ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย ไม่ ได้ คง ความหมาย ดั้งเดิม อีก ต่อ ไป แล้วjw2019 jw2019
但你可知道动物也打呵欠的吗?
แต่ คุณ ทราบ ไหม ว่า สัตว์ ต่าง ๆ ก็ หาว เช่น กัน ถึง แม้ จะ ไม่ ใช่ เพื่อ ให้ การ ระบาย อากาศ ดี ขึ้น เสมอ ไป ก็ ตาม?jw2019 jw2019
痛痛快快打个呵欠,说不定可以使你当天精神为之一振!
บาง ที การ หาว เต็ม ที่ สัก ครั้ง อาจ ทํา ให้ คุณ สดชื่น ไป ทั้ง วัน ก็ ได้!jw2019 jw2019
痛痛快快打呵欠
จง เพลิดเพลิน กับ การ หาว!jw2019 jw2019
野生动物打呵欠
การ หาว ของ สัตว์ ป่าjw2019 jw2019
呵欠:不随意地深深吸入一口气,研究者相信是由肺内二氧化碳积存而引起的反应。
การ หาว: การ สูด อากาศ เข้า ลึก ๆ โดย ไม่ ตั้งใจ เชื่อ กัน ว่า เป็น การ ตอบรับ การ สะสม คาร์บอนไดออกไซด์ ใน ปอด.jw2019 jw2019
事实上,有人发现鱼也会打呵欠!《
แม้ แต่ ปลา ก็ เคย มี การ สังเกต เห็น ว่า มัน หาว!jw2019 jw2019
动物世界奇观》指出,鱼有时“在快速移动之前,就会打呵欠
หนังสือ ใน โลก ของ สัตว์ (ภาษา อังกฤษ) บอก เกี่ยว กับ ปลา ว่า บาง ครั้ง มัน “หาว เป็น การ โหม โรง ก่อน จะ ว่าย ไป อย่าง รวด เร็ว. . . .jw2019 jw2019
当然,动物打呵欠未必一定是为了吸入较多空气,而是另有所图。
บ่อย ครั้ง สาเหตุ ที่ พวก มัน ทํา อย่าง นั้น น่า สนใจ มาก.jw2019 jw2019
到了第15和16个星期,呼吸、打嗝儿、吸吮、吞咽、打呵欠和眼部活动——在随后的多个星期也会出现快速眼动睡眠状态——这一切现象都会相继发生。
ใน ช่วง 15 และ 16 สัปดาห์ การ หาย ใจ การ สะอึก การ ดูด การ กลืน การ หาว การ กรอก ตา—และ ใน สัปดาห์ ถัด ไป การ กระตุก ตา อย่าง รวด เร็ว ขณะ ฝัน (REM sleep)—สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง หมด กําลัง เกิด ขึ้น.jw2019 jw2019
有些人认为打呵欠在社交场合是一种具有传染性的习惯。 每逢你看见或听见别人打呵欠,你自己也不期然想打呵欠
มี การ อ้าง ว่า การ หาว เป็น เหมือน นิสัย ที่ ติด ต่อ กัน ได้ เนื่อง จาก ถูก กระตุ้น ให้ หาว เมื่อ เห็น หรือ ได้ ยิน การ หาว ของ ผู้ อื่น.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.