彩色显像管 oor Thai

彩色显像管

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หลอดภาพทีวีสี

naamwoord

หลอดภาพสี

naamwoord

voorbeelde

“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย

所以 跟很多人一样 我住在自己的几个柜里 是的 而且我的四面墙常常会变成彩色
เช่นเดียวกับพวกเราหลายคน ผมได้แอบซ่อนตัวอยู่ในหลายๆ ตู้ตลอดชีวิตของผม บ่อยครั้ง ตู้ของผม จริงๆ แล้วมันมีผนังสีรุ้งสวยงาม

箴言7:16,17)她十分讲究,用彩色的埃及细麻布铺床,又洒了上乘的香料,包括没药、沉香和桂皮。
(สุภาษิต 7:16, 17, ฉบับ แปล ใหม่) นาง ได้ จัด เตียง นอน อย่าง สวย งาม ด้วย ผ้า ลินิน สี สดใส จาก อียิปต์ และ ใส่ กลิ่น ที่ หอม ละมุน ของ มดยอบ, กฤษณา, และ อบเชย.

会场上,一簇簇彩色缤纷的鲜花围绕着讲台,以阿姆哈拉文写成的大会主题就更突出了。
ท่ามกลาง ดอกไม้ ที่ จัด อย่าง งดงาม รอบ เวที อรรถบท การ ประชุม ภาค ปรากฏ เด่น เป็น ตัว อักษร ภาษา อามฮารา.

请参看《1992年耶和华见证人月历》中较大的彩色照片。
ดู ภาพ สี ซึ่ง ใหญ่ กว่า ใน ปฏิทิน ปี 1992 ของ พยาน พระ ยะโฮวา.

他们在每年耶稣复活的日子,只想到复活兔和彩色复活蛋。
คน เหล่า นี้ คิด ถึง แต่ เรื่อง กระต่าย อีสเตอร์ และ ไข่ ย้อม สี ณ ช่วง เวลา นั้น ของ ปี เมื่อ พระ เยซู ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย.

在美国新泽西州耶和华见证人的一所大会堂里便装有见证人所制的彩色玻璃画窗。
หอ ประชุม ใหญ่ แห่ง คณะ พยาน พระ ยะโฮวา หลัง หนึ่ง ใน นิวเจอร์ซี ก็ มี กระจก สี เช่น กัน ซึ่ง ทํา โดย เหล่า พยาน ฯ.

他们的新分社大楼添置了许多额外的设施,包括一台高速彩色平板印刷机。 这幢大楼目前已接近竣工。
กลุ่ม อาคาร สาขา ใหม่ ของ พวก เขา พร้อม กับ เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ที่ ขยาย ตัว ซึ่ง นับ รวม ทั้ง การ ติด ตั้ง เครื่อง พิมพ์ ระบบ ออฟเซ็ต สี่ สี ใน อัตรา ความ เร็ว สูง ใกล้ จะ สําเร็จ.

主要为纯色或者平缓梯度(彩色或者灰度
ใช้สีทึบเป็นหลักเพื่อทําให้การไล่เฉดสีนุ่ม (สี หรือไล่สีเทา

今年二月,《华尔街日报》刊载了一篇特刊,题名为:“迈向无显像管的生活:无电视的家庭正变得朝气蓬勃。”
ใน เดือน กุมภาพันธ์ ปี นี้ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล ลง บทความ เรื่อง “ชีวิต ที่ ไร้ หลอด ภาพ: บาง ครอบครัว เจริญ รุ่งเรือง โดย ปราศจาก ทีวี.”

成千上万的人来到悉尼港口,等着教宗本笃十六世的到来,希望能一睹他的丰采。 教宗最后在12艘彩色的船只引领下,登上悉尼港。
ผู้ สังเกตการณ์ มาก มาย ยืน ราย เรียง อยู่ รอบ อ่าว ซิดนีย์ เพื่อ รอ ดู สันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ซึ่ง มา ถึง โดย เรือ ที่ มา พร้อม กับ เรือ หลาก หลาย สี สัน ลํา อื่น ๆ อีก 12 ลํา.

dpi, 相片, 黑色和彩色墨盒, 相片纸
จุดต่อนิ้ว, พิมพภาพถ่าย, ตลับหมึกดํา + สี, กระดาษพิมพ์ภาพถ่าย

蒂法尼绘制的画窗“秋景”的详图(上图);美国新泽西州泽西市耶和华见证人大会堂的彩色玻璃画窗(左图)
ทิวทัศน์ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง โดย ทิฟฟานี (บน); หน้าต่าง กระจก สี หอ ประชุม ใหญ่ แห่ง คณะ พยาน พระ ยะโฮวา เจอร์ซี ซิตี, นิวเจอร์ซี, สหรัฐ ฯ (ซ้าย)

在途中我们看见前面有一大片彩色的“叶子”从我们眼前飘过。
ครั้ง หนึ่ง เรา เห็น สิ่ง ที่ ดู เหมือน ใบ ไม้ หลาก สี ปลิว ว่อน อยู่ เต็ม ถนน เบื้อง หน้า เรา.

最后,讲者宣布社方发行一本32页的彩色册子,名为《人死后有什么遭遇?》。
เพราะ ฉะนั้น ผู้ บรรยาย ได้ ประกาศ การ ออก จุลสาร ใหม่ สี สัน สดใส 32 หน้า ที่ มี ชื่อ ว่า เกิด อะไร ขึ้น กับ เรา เมื่อ เรา ตาย?

正如你沿着洛博斯角陆上小径游览时有向导随行,潜水者携有一本可在水中阅读的手册,附有说明各种水中生物的38张彩色图片。
เช่น เดียว กับ คู่มือ เส้น ทาง ที่ คุณ มี ขณะ ที่ คุณ เดิน ไป ตาม ทาง บน พื้น ที่ ของ แหลม โลบอส นัก ประดา น้ํา ก็ มี หนังสือ คู่มือ เพื่อ ใช้ ขณะ อยู่ ใต้ น้ํา พร้อม ด้วย ภาพ สี 38 ภาพ เพื่อ จะ แยกแยะ ชีวิต ใน ทะเล ได้.

看到 这些 假彩色 显示 的 磁 漩涡 图像 吗 ?
เห็นเกลียวสีเพี้ยนๆในรูปนี้มั้ย

伯利兹堡礁保护区受到的最大威胁也许是珊瑚脱色,这种现象使原本彩色的珊瑚脱色变白。(
สิ่ง ที่ อาจ เป็น ภัย ต่อ เทือก ปะการัง เบลีซ มาก ที่ สุด ก็ คือ การ ที่ ปะการัง หลาย สี กลับ มี สี ซีด ลง.

众所周知,人眼在设计上堪称奇迹,因为人眼就像一部全自动、立体传真、自动对焦、持续摄录、彩色摄影机。
เมื่อ ไม่ ได้ ใช้ งาน เลนส์ อัน บอบบาง ของ กล้อง จะ ได้ รับ การ ปิด ไว้ ด้วย ฝาครอบ เลนส์.

创世影剧》就是一个例子。 这套影剧结合了幻灯片和电影,有声音和彩色的画面。
ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา ใช้ เทคโนโลยี ของ โลก นี้ อย่าง ไร?

23 你的眼睛比摄影机更精巧和富于适应性;事实上,眼睛可说是全自动兼自动对焦的彩色电影拍摄机。
23 ตา ของ คุณ ทํา งาน อย่าง ละเอียด แม่นยํา และ ปรับ ได้ ดี ยิ่ง กว่า กล้อง ถ่าย ภาพ ใด ๆ ที่ จริง ตา เป็น เหมือน กล้อง ถ่าย ภาพยนตร์ สี ที่ ปรับ ความ ชัด เอง แบบ อัตโนมัติ ทั้ง หมด.

他们留心聆听,彩色册子里描绘亚当夏娃的插图把他们都迷住了。
พวก เขา ตั้งใจ ฟัง และ ชอบ ใจ มาก กับ ภาพ สี สดใส ซึ่ง แสดง เรื่อง อาดาม กับ ฮาวา ใน จุลสาร.

尽管彩色玻璃画窗的历史可以远溯至公元第9世纪,然而到公元第12世纪,随着哥特式大教堂的出现,玻璃画窗的艺术才蔚然成风。
แม้ ว่า บันทึก ต่าง ๆ เกี่ยว กับ หน้าต่าง ภาพ ซึ่ง ทํา ด้วย กระจก สี มี ประวัติ ย้อน หลัง ไป ไกล ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ก็ ตาม แต่ ศิลปะ นี้ เฟื่องฟู มาก ใน ศตวรรษ ที่ 12 เมื่อ โบสถ์ แบบ โกธิก ปรากฏ ตัว ขึ้น มา.

全书共有133章,全部以彩色印刷。
หนังสือ นี้ มี 133 บท และ พิมพ์ เป็น ภาพ สี.

这儿有一个记号, 彩色的记号, 告诉你怎么折这一款的显微镜。
มีสัญลักษณ์ที่เป็นสีอยู่ ที่จะบอกคุณว่าจะพับกล้องจุลทรรศน์นี้อย่างไร