甩掉 oor Thai

甩掉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หนีจาก

werkwoord

我们 应该 已经 甩掉 他们 了
เราน่าจะหนีพวกมันพ้นแล้วนะ

voorbeelde

我们要怎样教导子女甩掉世俗的影响力,并且信赖圣灵?
เราจะสอนลูกๆ ของเราให้สลัดอิทธิพลทางโลกและวางใจพระวิญญาณได้อย่างไร

我们 应该 已经 甩掉 他们 了
เราน่าจะหนีพวกมันพ้นแล้วนะ

有了性关系之后,男孩子大多会把女朋友甩掉,再找个新目标。
เมื่อ ได้ กัน แล้ว ผู้ ชาย มัก ทิ้ง แฟน ของ ตน แล้ว ไป คบ คน ใหม่.

我 手下 的 拳擊手 以前 常在 兩天 內 甩掉 4 、 5 公斤
พวกเด็กๆ ที่ผมเคยฝึกให้ สองวันรีดน้ําหนักได้สี่ถึงห้ากก.

所以你可以取出一个细胞, 这对事情没有任何影响。 但如果你能成功的在细胞上加上这个分子, 你就能把它从大街上甩掉了。
คุณแค่เอาแบคทีเรีย ที่ไม่ได้สร้างโมเลกุลพวกนี้เลย แล้วถ้าเอาโมเลกุลนี้แปะลงไปบนหลังของม้ันดี ๆ เราก็สามารถกําจัดมันออกไปจากถนนได้แล้ว

我 甩掉 了 他們 , 我們 在 那裡 碰頭 。
ผมจะสลัดพวกเขาทิ้งแล้วไปเจอคุณที่นั่น

索 拉索 会 在 街上 乱转 甩掉 我们 的 人
Sollozzo จะสูญเสียตูดของเรา

牠 一直 狂轉 牠 的 脖子 想要 把 帽子 甩掉 不 過後來 牠 就 放棄 了
มันหมุนคอไปทั่ว พยายามให้หลุด แต่สุดท้ายมันก็ยอมแพ้

佩克 发现 了 窃听器 把 我们 甩掉 了 佩克 清空 了 银行存款
เพ็คเจอเครื่องส่ง และเขาพึ่งจะสลัดเราหลุด

然后用力把它从你手指上甩掉。
แล้วสะบัดมันออกจากนิ้ว

我只是拿起水果, 用我指甲去抠它, 努力甩掉它 然后怀疑一下, 有没有另一张标签?
ผมหยิบผลไม้ขึ้นมา ใช้เล็บจิกแล้วดึงสติกเกอร์ขึ้นมา แล้วอะไรอีกละ มีสติกเกอร์อีกอันหรือเปล่า

但 还要 趁 这 段时间 甩掉 Sal Price
เว้นแต่ใช่เวลาสะบัดซาล ไพรซ์ ให้หลุดจากหลัง

你 俩 叫 她 甩掉 她 男朋友 但 她 没照 做?
เธอหมายถึงเรีน่าไม่ทิ้งแฟนเธอ

不用 擔心 我 不會 甩掉 你 的
อย่ากังวล ฉันจะไม่ยอมเสียแกไปหรอก

我 可以 甩掉 他 , Saul 。
ฉันสลัดเขาได้ ซอล

應該 已經 甩掉 他們 了
นั่นเป็นแค่ลูกไม้เฉยๆ