破伤风 oor Thai

破伤风

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

โรคบาดทะยัก

บาดทะยัก

naamwoord

未经消毒的扎孔工具会传播一些致命的疾病,如肝炎、爱滋病、结核病和破伤风。
อุปกรณ์ที่ไม่ได้ผ่านการฆ่าเชื้ออาจแพร่โรคที่ทําให้ถึงตายได้ เช่น ตับอักเสบ, เอดส์, วัณโรค, และบาดทะยัก.

voorbeelde

▪ 如果孕妇同意又有需要的话,医护人员可能会推荐她们注射流行性感冒疫苗、破伤风疫苗和预防母儿血型不合的药剂。
▪ ถ้า เห็น ว่า สม ควร และ คนไข้ ยอม รับ พวก เขา อาจ แนะ นํา ให้ ฉีด วัคซีน ป้องกัน ไข้หวัด ใหญ่, บาดทะยัก, และ การ เข้า กัน ไม่ ได้ ของ หมู่ เลือด Rh เป็น ต้น.

这六种儿童病症是麻疹,脊髓灰质炎,结核病,白喉,百日咳(天哮呛),和新生儿破伤风。
โรค เด็ก หก โรค นี้ คือ หัด, โปลิโอ, วัณโรค, คอ ตีบ, ไอ กรน, และ บาดทะยัก ระยะ แรก เกิด.

每十年注射一次的破伤风类毒素被视为是预防破伤风的良策。
การ ฉีด ทอกซอยด์ บาดทะยัก ทุก สิบ ปี หรือ ราว ๆ นั้น ถือ เป็น สิ่ง ที่ ดี เพื่อ ป้องกัน โรค บาดทะยัก.

今日,普遍来说,防疫注射计划在控制很多病症方面,诸如破伤风、小儿麻痹症、白喉和百日咳等,都卓有成效。
ทุก วัน นี้ โครงการ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ได้ ผล ส่วน ใหญ่ ใน การ ควบคุม โรค หลาย อย่าง เช่น บาดทะยัก, โปลิโอ, คอ ตีบ, และ ไอ กรน เป็น ต้น.

未经消毒的扎孔工具会传播一些致命的疾病,如肝炎、爱滋病、结核病和破伤风。
อุปกรณ์ ที่ ไม่ ได้ ผ่าน การ ฆ่า เชื้อ อาจ แพร่ โรค ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้ เช่น ตับ อักเสบ, เอดส์, วัณโรค, และ บาดทะยัก.

多年来,美国儿科学院与环球的同类机构都一致同意,建议为下列传染病作定期的防疫注射:白喉、百日咳和破伤风。
เป็น เวลา หลาย ปี สถาบัน กุมารเวชศาสตร์ แห่ง อเมริกา ด้วย ความ เห็น พ้อง โดย ทั่ว ไป กับ องค์การ ต่าง ๆ ใน ลักษณะ เดียว กัน ทั่ว โลก ได้ แนะ นํา ให้ มี การ ฉีด ยา สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน เป็น ปกติ วิสัย สําหรับ โรค ต่อ ไป นี้ คือ โรค คอ ตีบ, โรค ไอ กรน, และ บาดทะยัก.

根据这个原理,医生以疫苗作预防注射以抵抗脊髓灰质炎、流行性腮腺炎、风疹(麻疹)、白喉-破伤风-百日咳和伤寒。
นี่ เป็น หลัก ใน การ ฉีด วัคซีน (ท็อคซอยด์) สําหรับ โรค โปลิโอ คางทูม หัด บาดทะยัก คอ ตีบ ไอ กรน และ โรค ไข้ รากสาด เพื่อ ป้องกัน ไว้ ล่วง หน้า.

那六种致命的疾病是:白喉、麻疹、小儿麻痹症、破伤风、肺结核和百日咳。
โรค อันตราย หก ชนิด นั้น คือ คอ ตีบ, หัด, โปลิโอ, บาดทะยัก, วัณโรค, และ ไอ กรน.

我们 都 打过 破伤风 疫苗 , 对 吗 ?
เราฉีดยากันบาดทะยักแล้วใช่มั้ย?

例如,针头若不清洁,病人就可能因而染上肝炎、破伤风或甚至爱滋病。
หาก เข็ม ฉีด ไม่ สะอาด คน ป่วย อาจ ติด เชื้อ ตับ อักเสบ, บาดทะยัก, และ กระทั่ง เอดส์.