沙拉醬 oor Viëtnamees

沙拉醬

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

mayonnaise

naamwoord

voorbeelde

" 您 的 沙拉 吃 起來 再也 不會 濕 答答 的
" Xà lách của bạn sẽ không bị sũng nước và ướt nhẹp nữa.

他找的是一种最受欢迎的意粉酱口味吗?
Bấy giờ, có phải ông ấy tìm kiếm loại nước sốt được yêu thích nhất không?

嘿 , 你 的紅 辣椒 醬快 冷 了
Này, món ớt của anh nguội rồi.

4 以赛亚宣布上帝的信息后不久,他的妻子就怀孕,生下一个儿子,名叫玛黑珥-沙拉勒-哈施-巴斯。
4 Không lâu sau khi Ê-sai công bố thông điệp kinh ngạc đó, vợ ông mang thai và sinh một con trai, rồi đặt tên là Ma-he-Sa-la-Hát-Bát.

1主的话又对我说:你取一个大卷轴,拿人所用的笔,写上有关a玛黑珥•沙拉勒•哈施•罢斯的事。
1 Hơn nữa, lời Chúa phán cùng tôi rằng: Ngươi hãy lấy một cái bảng rộng và viết lên trên ấy bằng bút loài người chữ aMa He Sa La Hát Bát.

好 啦 , 夥計們 , 別醬子
Thôi, các cậu.

以赛亚书8:18)不错,以赛亚、施亚雅述、玛黑珥-沙拉勒-哈施-巴斯都是耶和华所赐的征兆,把他对犹大的旨意显明出来。
(Ê-sai 8:18) Vâng, Ê-sai, Sê-a-Gia-súp và Ma-he-Sa-la-Hát-Bát là những dấu cho thấy ý định của Đức Giê-hô-va đối với Giu-đa.

聞著 像 鱷梨醬 我們 可以 進去 嗎 ?
Cậu ấy có cái ấy bốc mùi.

在那里你一定不想再选错互助基金, 或者是沙拉调料。
Bạn không muốn để chọn nhầm quỹ, hoặc thậm chí là sai nước dùng salad.

甜菜 根 沙拉 當然 沒人 吃
Chưa bao giờ có người ăn loại rau đó

我 只會 做果 醬
Ông chỉ làm mứt.

可另一方面,你想要那个该死的鳄梨沙拉酱
Mặt khác, bạn muốn có đĩa nước sốt guacamole đó.

但由于番茄常用来作沙拉或作菜蔬烹调,所以大多数人都以为番茄是菜蔬。
Tuy nhiên nhiều người nghĩ rằng nó là rau, vì thường được dùng với các món chính trong bữa ăn.

在正式开始今天的信息之前,我要宣布五座新圣殿,这几座圣殿将建造在下列地点:巴西巴西利亚;菲律宾大马尼拉区;肯亚奈洛比;爱达荷州波卡特罗;以及犹他州沙拉托加泉。
Trước khi bắt đầu sứ điệp chính thức của tôi hôm nay, tôi muốn loan báo năm ngôi đền thờ mới mà sẽ được xây cất tại những địa điểm sau đây: Brasília, Brazil; Manila, Philippines; Nairobi, Kenya; Pocatello, Idaho, Hoa Kỳ; và Saratoga Springs, Utah, Hoa Kỳ.

只是 把 鵪鶉 蛋 和 蘆筍 和 芝麻 菜醬 汁 奶泡加 在 費羅糕 點裡
Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

年糕 和 酸辣 醬 !
Bánh gạo và hạt dẻ!

讓 我們 一起 做 那 獨特 而 一直 好用 的 薄荷 醬 吧
Chúng ta hãy cùng làm một loại nước sốt bạc hà đặc biệt và rất bổ dưỡng.

沙拉夫丁失败。
Suffolk thất thủ.

比如说在礼貌地提要求时 如果有人说,“如果你把鳄梨色拉酱递过来 就太棒了” 我们太清楚他是什么意思了 尽管字面上表达出来是个 很别扭的概念
Ví dụ, trong các yêu cầu lịch sự, khi một người nói, "Thật tuyệt nếu anh có thể chuyển cho tôi ít sốt guacamole," ta biết chính xác ý của người nói, dù đó là một ý niệm khá kỳ lạ được diễn đạt.

你每次品尝可口的菜肴或沙拉时,如果其中有大蒜,你一定会嗅到那股浓烈的大蒜味。
Khi bạn ngồi thưởng thức món hầm hay món rau trộn thơm ngon, mũi của bạn nhanh chóng báo cho bạn biết nếu trong thức ăn chứa tỏi.

我會 煎 牛排 和 沙拉...
Em sẽ làm thịt và rau trộn...

例如,摇动番茄醬可以减小它的粘度,但是水却不行。
Ví dụ, độ nhớt của tương cà có thể giảm khi lắc nó, nhưng nước thì không.

经他 诊断 , 这 是 沙 拉夫 综合症
Ông ấy đã chẩn đoán cho tôi là bị căn bệnh Hội chứng Shalaft.

你 不 喜歡 蕃茄 醬 ?
Ba không thích sốt cà chua ạ?

有些预先制好的食物也可能含有乳糖,像蛋糕、谷类食物、拌沙拉的调味料等。
Một số thức ăn làm sẵn, chẳng hạn như bánh ngọt, món ngũ cốc và nước xốt trộn xà lách, cũng có thể chứa đựng lactose.