置换矩阵 oor Viëtnamees

置换矩阵

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Ma trận hoán vị

voorbeelde

婴儿潮一代的运动员有多少需要髋关节, 膝关节置换?
Bao nhiêu người độ tuổi "baby boom" cần thay hông và đầu gối do chơi thể thao?

那便是一种空间置换。
Đó là sự thay thế về không gian.

只要你小心地匹配矩阵的尺寸, 不过呢,这个是非常容易的。
Miễn là bạn cẩn thận để gộp đúng các cạnh của ma trận đúng thì nó trở nên rất dễ.

你也可以用整个矩阵和一个数字相乘, 这个数字称为标量。
Bạn cũng có thể nhân cả ma trận với một số, gọi là lượng vô hướng.

你可以把它当作 博弈论中的得失矩阵来思考
Bạn có thể nghĩ nó như một trò chơi -- ma trận trả tiền trên lý thuyết.

直到手术的最后几分钟, 非常紧张的时刻, 一个矩阵电极植入我的大脑, 从这一侧, 为能够创建一个大脑控制的功能映射图。
Cho đến những giây phú cuối cùng trước khi phẫu thuật, nó đã rất căng thẳng, một ma trận các điện cực được cấy vào trong não tôi từ phía trong này, để có thể xây dựng được một bản đồ chức năng của những thứ mà não kiểm soát.

平滑为 # 表示没有效果, # 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径, 从而决定着图像模糊化程度 。
Độ mịn # không có tắc động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mờ kiểu Gauss mà tính độ mờ trong ảnh

首先,使用选择置换1(PC-1)从64位输入密钥中选出56位的密钥—剩下的8位要么直接丢弃,要么作为奇偶校验位。
Đầu tiên, từ 64 bit ban đầu của khóa, 56 bit được chọn (Permuted Choice 1, hay PC-1); 8 bit còn lại bị loại bỏ.

矩阵游戏一开始雇请了CSO Simtek来开发这些续作,后来换成了Strategy 3 Tactics。
Matrix Games đã thuê CSO Simtek lần đầu tiên và sau này là Strategy 3 Tactics đảm trách việc phát triển các tựa game này.

但是要记住, 一旦你知道如何使用矩阵, 你几乎可以做任何事情。
Nhưng chỉ cần nhớ, một khi bạn biết cách dùng ma trận, bạn có thể làm gần như bất cứ thứ gì.

启动 矩阵 在 舰桥 上
Nguồn năng lượng của nó tải chất chì tới ma trận hoạt hóa tại Đài chỉ huy.

它同矩阵正态分布有紧密的联系。
Phân phối này còn có quan hệ gần gũi với phân phối chuẩn ma trận.

接下来,任何需要在人体中 安装异物的治疗: 中风时使用的支架, 治疗糖尿病的胰岛素磊 透析,关节置换
Tiếp đến, chúng ta mất cơ hội xử lý cấy ghép vào cơ thể: ống stent chống đột quỵ, máy bơm cho bệnh tiểu đường, máy lọc máu, thay khớp nhân tạo.

我们得到的两个矩阵相乘的结果 会在两个矩阵的中间位置。
Kết quả khi chúng ta nhân ma trận với nhau sẽ nằm ngay chính giữa chúng.

计算该矩阵的每个主子式。
Tính toán mỗi định thức con chính của ma trận đó.

大置换,即物种连续性上的“大断裂” ,是3,350万年前欧洲范围内的一次物种大灭绝,标志着始新世的最后一个阶段——普里阿邦阶的结束,此后,亚洲的物种大量迁入欧洲。
Grande Coupure, hay "Đại Phá vỡ" (Còn gọi là sự kiện MP 21) với tốc độ thay thế lớn quần động vật có vú của châu Âu vào khoảng 33,5 Ma, đánh dấu sự kết thúc thế Eocen trong tầng Priabona, và sự xuất hiện của các động vật có vú di cư từ châu Á sang.

顺便说一下, 理解矩阵的乘法运算才是刚刚开始。
Tuy nhiên, hiểu được phép nhân ma trận chỉ là bước dạo đầu.

在二维空间中,线性变换可以用2×2的变换矩阵表示。
Trong 2 chiều, phép biến đổi tuyến tính có thể được biểu diễn dùng một ma trận biến đổi 2×2.

只需要把矩阵里的每一项都乘以那个数字。
Chỉ nhân các phần tử bởi số vô hướng đó.

最大顶点混合矩阵色盘寸大小
Cỡ bảng chọn ma trận hoà trộn đỉnh tối đa

现在我们把那个数字让在矩阵的左上方, 所以它和我们习惯的矩阵的行和列相匹配。
Hãy đặt kết quả đó vào vị trí trên góc bên trái cho khớp với những hàng và cột mà ta đã dùng để tính.

然而,矩阵的线性性质使这类密码相对容易破解。
Tuy nhiên, do bản chất tuyến tính của ma trận, những mã này bị phá tương đối dễ.

我们将飞跃2000个原子的矩阵 -- 氧,氢,和锌。
Chúng ta đang bay qua 2.000 lưới nguyên tử - ôxy, hy đrô và kẽm.

解开新矩阵密码来 读取消息的唯一途径 必须有钥匙, 那就是第二个矩阵。
Chỉ có một cách để giải mã ma trận mới này và đọc được thông điệp là phải có chìa khóa. chính là ma trận thứ hai kia.

这就是生物置换领域 它将我们已磨损的器官替换为新的、自然的器官
Đây là lĩnh vực thay thế sinh học, khi mà chúng ta thay thế những bộ phận thoái hóa bởi những thứ mới và tự nhiên.