裸体 oor Viëtnamees

裸体

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

khoả thân

adjektief

trần

naamwoord

你们知道么?或者,如果你将要以裸体示人,你最好晒成浅黄色。
Bạn có biết không? Hoặc nếu bạn chuẩn bị lột trần, tốt hơn bạn nên có da .

Khỏa thân

当 一个 性感 的 女人 裸体 的 时候 。
Khi một người phụ nữ sexy là khỏa thân.

khỏa thân

adjektief

当 一个 性感 的 女人 裸体 的 时候 。
Khi một người phụ nữ sexy là khỏa thân.

voorbeelde

大部分时间都是裸体
Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

在这带地区工作的考古学家发掘了许多裸体的女雕像。《
Các nhà khảo cổ làm việc ở vùng đó đã đào lên nhiều hình tượng đàn bà khỏa thân.

弗洛拉一开始不愿意裸体接受医学检查,直至二月中旬才同意接受检查,结果发现她还是处女。
Ban đầu, Bà Flora từ chối một cuộc kiểm tra sức khỏe rõ ràng, cho đến giữa tháng hai thì bà cũng đồng ý, và kết quả là Bà Flora vẫn còn trinh trắng.

有 裸体 的 女孩...
1 vài cô gái khỏa thân...

我 必须 要 裸体 吗 ?
Tôi có phải chụp ảnh khỏa thân không?

另外,有些侵犯儿童的行为,比如:抚弄乳房,表明想跟儿童性交,让儿童看色情作品,窥看儿童裸体,向儿童暴露自己的性器官,都可能会被列为圣经所谴责的“无耻的行为”和贪婪不洁的事。(
Việc này thường liên quan đến những hành vi mà Kinh Thánh gọi là tà dâm, gian dâm hoặc dâm dục. Từ Hy Lạp là por·neiʹa, có thể bao hàm việc mơn trớn bộ phận sinh dục, quan hệ tình dục, và giao hợp bằng miệng hoặc hậu môn.

那个 画 裸体 女人 像 的 人
Vâng, một trong những người vẽ phụ nữ khỏa thân.

1969年,来自更年轻新生代女演员的竞争压力让蔻尔同意在约翰·弗兰克海默(英语:John Frankenheimer)的《飞天英雄未了情(英语:The Gypsy Moths)》中裸体出镜,这也是她职业生涯中唯一的一次。
Năm 1969, áp lực cạnh tranh từ các nữ diễn viên trẻ khiến Kerr đồng ý xuất hiện khỏa thân trong phim The Gypsy Moths của John Frankenheimer, cảnh khỏa thân duy nhất trong sự nghiệp của mình.

或者 裸体 男人
hay là một người đàn ông trần truồng.

大卫·塞达斯是我最喜欢的作家之一 这本合集的文章标题 是关于他的裸体主义殖民地之旅的
David Sedaris lfa một trong những nhà văn yêu thích của tôi, và tiêu đề của bài viết trong tập hợp bài về chuyến du lịch của ông tới một nước thuộc địa mà ở đó người ta ở trần truồng.

其他玫瑰时期的作品有:《穿衬裙的妇女》(Woman in a Chemise)(1904-1905),《拿扇子的女人》(Lady with a Fan)(1905),《两青年》(Two Youths)(1905),《丑角家庭》(Harlequin Family)(1905),《丑角家庭和猿》(Harlequin's Family With an Ape)(1905),《杂技演员的家庭》(La famille de saltimbanques)(1905),《男孩与狗》(Boy with a Dog)(1905),《裸体男孩》(Nude Boy)(1906),和《女孩与山羊》(The Girl with a Goat)(1906)。
Một số tác phẩm khác của ông được vẽ vào thời kì này: Người phụ nữ trong chiếc áo lót (Woman in a Chemise) (1904-05) Người diễn viên (1904-05) Cậu bé với con chó, La famille de saltimbanques (1905) Cậu bé Khỏa thân (Nude Boy), Cậu bé chăn ngựa và Cô gái và con cừu (1906).

《裸体的马哈》(西班牙文:La maja desnuda)是西班牙画家弗朗西斯科·戈雅(Francisco de Goya)创作于1797年至1800年间。
Maja khỏa thân (tên gốc tiếng Tây Ban Nha: La Maja Desnuda, tiếng Anh: The Nude Maja) là bức tranh sơn dầu của họa sĩ Tây Ban Nha, Francisco Goya, được thực hiện trong khoảng từ năm 1797 đến năm 1800.

除非 她 这么 多年 一直 裸体 上场比赛 的
Ko trừ khi cô bé bơi truồng ngần ấy năm qua.

她对我的画册显然很反感, 一页一页翻过去,看到了那些裸体画像—— 其实,你知道的,我只是模仿我妈妈画那些—— 那个修女打了我一耳光,说: “上帝呀,这孩子已经开始变坏了。”
Tôi lập tức bị đưa tới phòng hiệu trưởng, và hiệu trưởng của tôi, một nữ tu sĩ tử tế, nhìn vào bức vẽ trong sách của tôi với vẻ kinh tởm, lật nhìn tất cả những tấm hình khoả thân... mà mẹ tôi vẽ hình khoả thân nên tôi đã bắt chước bà ấy thôi... vậy mà hiệu tưởng đã tát tôi và nói rằng: "Ôi Chúa ơi, đứa trẻ này bắt đầu tập tành hư đốn rồi."

游行的队伍还包括被掳的国王、贵胄、将军和他们的家眷。 为了羞辱这些敌人,俘虏更时常要裸体游行。
Cũng có những vua, hoàng tử, và quan tướng, cùng gia đình họ bị bắt và thường bị lột lõa lồ để hạ nhục họ.

这是一个叫做裸体边缘的攀岩, 在埃尔多拉多峡谷,博尔德之外。
Có một nơi leo núi gọi là Naked Edge, Ở El Dorado Canyon, ngoài Boulder.

在奥斯陆的市徽中,展示了这座城市的守护神圣哈尔瓦德,以及他的磨石和箭,在他的脚下还有一个裸体的女人。
Con dấu của Oslo có hình thánh quan thầy của thành phố, Thán Hallvard, với các vật dụng của ông, cối giã và mũi tên, với người phụ nữ khỏa thân ở dưới chân ông.

弗兰克开始猜疑莱斯特和儿子里奇的友谊,他发现儿子偶然拍到的莱斯特裸体举重的影像。
Trong lúc Đại tá Fitts bắt đầu nghi ngờ về tình bạn của Lester và Ricky, ông tìm được một đoạn băng hình của con trai mình vô tình ghi lại lúc Lester nâng tạ khi đang khỏa thân.

毕竟 我 和 一个 裸体 女人 同床共枕 了
Rốt cuộc rồi, tôi đã nằm trên giường với một phụ nữ trần truồng.

SK:当你容许他人看到你的裸体, 你有想过你心中根深蒂固的想法, 会怎样影响你对爱抚、亲吻 或听到对方呻吟的名字的感受吗?
SK: Khi để ai đó thấy vòng ba lộ thiên của mình, bạn có từng nghĩ những ý nghĩ thầm kín ấy sẽ ảnh hưởng đến việc liệu bạn sẽ muốn họ mơn trớn khuỷu tay, hôn lên đùi hay gào thét tên bạn?

许多摄影师认为一张艺术裸体摄影应该是对于人体的研究,而非对于人物。
Nhiều nhiếp ảnh gia xem xét một bức ảnh khỏa thân là một trong những nghiên cứu cơ thể con người, chứ không phải là người trong ảnh.

他 感到 自由 与 活力 还 加入 了 裸体 主义 组织
Anh cảm thấy tự do, anh gia nhập một nhóm khỏa-thân-chủ-nghĩa!

作为一座教皇的私人教堂 你可以看到这么多裸体 是一件非常奇怪的事。
Giờ thì, điều này dẫn chúng ta tới một thứ dư thừa.

如果得了癌症,你在医院里是没多少隐私的 大部分时间都是裸体
Khi bị ung thư thì bạn sẽ không có nhiều sự riêng tư trong bệnh viện.

这像是在数字世界中集体裸体,是对称的 你了解我的身体和健康,我也了解你的。
Nên bạn sẽ biết nhiều hơn về tôi và sức khoẻ của tôi hơn là tôi biết về bạn.