洛叉 oor Viëtnamees

洛叉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

ức

naamwoord

voorbeelde

安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Angelo Scarpulla đã bắt đầu học về thần học tại quê hương nước Ý của anh vào năm 10 tuổi.

起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Lúc đầu chúng tôi được giao công việc giám thị vòng quanh ở thủ đô, nhưng niềm vui này kéo dài không bao lâu vì anh Floriano lại trở bệnh nặng.

卡洛斯说:“妈妈劝我们做儿女的,总要尊重爸爸。 虽然我不大喜欢玩地滚球,妈妈却坚持要我跟爸爸一起玩。
Bà luôn giục tôi chơi boules (môn bowling của Pháp) với cha, dù đây không là môn tôi thích nhất.

这是我们在帕洛阿尔托办公室里的广告 它给出了我们关于如何看待未来的观点
Chúng tôi có cái biểu ngữ này trong văn phòng ở Palo Alto, và nó thể hiện quan đểm của chúng tôi về cách chúng ta nên kết nối với tương lai.

但 即使 他 改变 了, 罗斯 库洛 心里 仍然 有 渴望
Ngay cả khi thay đổi Roscuro vẫn chờ đợi.

这是 半年 来 最 可靠 的 关于 朗姆洛 的 线索 了
Đây là đầu mối tốt nhất về Rumlow mà ta có trong vòng 6 tháng nay.

社方委派凯和弗洛伦斯到其他地区工作之后,这里只剩下我独自一人逐家逐户传讲圣经的真理。
Khi Kay và Florence được bổ nhiệm đi nơi khác, tôi là người độc nhất trong thị trấn rao giảng lẽ thật Kinh-thánh từ nhà này sang nhà kia.

遊戲設定主要在新墨西哥州沙漠內的黑色高地研究所,這是一個綜合設施,近似洛斯阿拉莫斯國家實驗室和51區。
Những sự kiện trong game xảy ra ở khu nghiên cứu Black Mesa sâu trong hoang mạc thuộc bang New Mexico - một khu phức hợp giả tưởng có nhiều điểm giống với Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos và Area 51 (Mỹ).

洛塔被认为是世界上第一个海港之一。
Lothal được cho là một trong các cảng biển đầu tiên trên thế giới.

但她一听说肯尼思和菲洛梅娜在门口,就开门请他们进去。
Nhưng khi biết anh Kenneth và chị Filomena đến, cô ra mở cửa mời họ vào.

我在希腊的时候,有机会参加在雅典、塞萨洛尼基、罗得岛和克里特岛举行的圣经大会。 这些大会都叫我毕生难忘。
Khi phụng sự ở Hy Lạp, tôi được tham dự những đại hội đáng nhớ ở Athens, Thessalonica cùng các hải đảo Rhodes và Crete.

安杰洛在许多不同的信仰中,寻找神真正的宗教,但是许多年来,他都很失望。
Trong nhiều năm, Angelo tìm kiếm tôn giáo chân chính của Thượng Đế trong các tín ngưỡng khác nhau nhưng vẫn không toại nguyện.

我以往在先驱工作上、监狱里、基列学校和布洛克林所受的训练,现今大派用场了。
Kinh nghiệm có được trong công việc tiên phong, trong nhà tù, ở Trường Ga-la-át và ở Brooklyn chứng tỏ rất có lợi.

另外,有三个孩子的洛丽亚忆述说:“我们买不起品牌衣服,孩子的衣服是我亲手缝制的。 我告诉他们,这些衣服别人都没有,所以特别珍贵。”
Chị Gloria, có ba con, kể: “Chúng tôi không có tiền mua hàng hiệu, nhưng bù lại tôi tự may quần áo cho các cháu và bảo chúng thế mới đặc biệt vì không ai có”.

现在,作为弗洛里达州大学里 社会工作系的一名教师, 我领导的学院, 进行的是最创新最有成效的 儿童福利研究。
Hiện tại, ở khoa công tác xã hội tại Đại học bang Florida, tôi đứng đầu một tổ chức, phát triển nghiên cứu về bảo trợ trẻ em hiệu quả và sáng tạo nhất.

今日最著名的團體,是位於加州洛杉磯的叢林蘭傑,這個團體有一個天然營地提供給洛杉磯市內的小孩。
Nhóm nổi tiếng nhất là WoodCraft Rangers tại Los Angeles, California có một trại tự nhiên và cung ứng các hoạt động cho trẻ em trong nội thành.

10000 人 无法 征服 维斯特 洛
1 vạn quân không thể xâm chiếm Westeros được.

布洛迪 快 按 按钮 不能 让 那 混蛋 睡觉
Brody, nhấn cái nút đó đi.

勞達 漸漸 趕上 卡洛斯 魯 特曼 法拉利 車隊 找 來 替 補 他 的 人
Lauda đang tiến sát Carlos Reutemann, người được gọi đến để thay thế anh ta... trong đội Ferrari.

我的女儿丽贝卡·卡雷斯从事全时服务已超过35年,其中有四年在耶和华见证人的布洛克林总部服务。
Con gái tôi, Rebekah Karres, phụng sự hơn 35 năm trong thánh chức trọn thời gian, kể cả bốn năm tại trụ sở trung ương thế giới của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Brooklyn.

愛德華和格洛斯特公爵從唐卡斯特(Doncaster)逃到海岸線然後從那裡去往荷蘭並流亡於勃艮第。
Edward đã không ngờ tới và phải cùng Gloucester bỏ chạy từ Doncaster xuống vùng bờ biển rồi đi sang Hà Lan và từ đó đi đường bộ đến lưu vong ở Burgundy.

洛泰尔余下的统治时期被一系列国内问题缠身,这些问题分散了他对国外事务的注意力。
Phần còn lại của triều đại Lothair bị chi phối bởi những rắc rối nội bộ mà ông thường xao lãng những công việc quan trọng bên ngoài.

你 真 讓 我 失望 德洛 麗絲
Tôi rất thất vọng về cô, Dolores.

玛洛莉 , 帮帮我 !
Mal, giúp với.

布蘭登·費雪出生於美國印第安納波利斯,父母是加拿大人,母親卡洛兒(Carol)職業是銷售顧問,父親彼得·費雪(Peter Fraser)曾是記者,現今在加拿大的政府觀光機構工作,布蘭登有三位哥哥,凱文(Kevin)、雷根(Regan)和西恩(Sean)。
Fraser sinh ở Indianapolis, Indiana, là con trai của một gia đình người Canada, mẹ là Carol, một nhân viên tư vấn bán hàng, và cha là Peter Fraser, cựu phóng viên người đã làm việc với tư cách là một Canadian foreign service officer cho Cơ quan Du lịch của Chính phủ, Fraser có ba người anh: Kevin, Regan và Sean.