邮局 oor Viëtnamees

邮局

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

phòng bưu điện

naamwoord

sở bưu điện

naamwoord

bưu điện

naamwoord

每 通电话 都 是 在 雷丁顿 到达 邮局 几秒 后 拨出 的
Mỗi cuộc gọi chỉ vài giây sau khi Reddington đến bưu điện.

房郵電

naamwoord

所郵電

naamwoord

voorbeelde

然后我们把杂志带到邮局,拿上四楼,协助邮务员分类,在封套上贴上邮票,然后寄出。
Sau đó chúng tôi mang tạp chí đến bưu chính, đem lên tầng hai và giúp các nhân viên ở đây soạn ra và đóng bưu phí để gởi đi.

首先,你把原件寄到本地邮局 然后你再寄一份附件到邮政总局
Đầu tiên, bạn gửi bản gốc đến văn phòng phụ, và gửi bản copy đến văn phòng chính.

您可以使用 Google 地图搜索各类地点,例如邮局、快照亭、公交站或者街道名。
Bạn có thể tìm kiếm tất cả mọi thứ, như bưu điện, gian hàng chụp ảnh, trạm xe buýt hoặc tên đường, bằng cách sử dụng Google Maps.

德尔雷奥克斯邮局于1968年开业。
Chi nhánh Raleigh Hills của bưu điện Portland mở cửa năm 1968.

世界上多数国家的政府 都允许邮局和某个汇款公司之间 建立唯一的合作关系。
Hầu hết chính phủ trên thế giới đã cho phép các bưu điện hình thành quan hệ đối tác độc quyền với các công ty chuyển tiền.

如需以转帐的方式付款,您可以通过网上银行、银行网点或邮局转帐完成付款。
Phương thức chuyển tiền cho phép bạn thanh toán thông qua hình thức chuyển tiền (trực tuyến hoặc trực tiếp tại ngân hàng hoặc bưu điện).

每 通电话 都 是 在 雷丁顿 到达 邮局 几秒 后 拨出 的
Mỗi cuộc gọi chỉ vài giây sau khi Reddington đến bưu điện.

昨天下午 , 我 去 了 邮局 一趟
Chiều hôm qua, tôi tới bưu điện.

在呵叻,我跟一个邮局局长讨论圣经。
Ở Khorat, tôi hướng dẫn một người quản lý bưu điện học Kinh Thánh.

许多民居都有个“邮局”,这其实是河上的一个旋涡,漂浮的东西会暂时搁在那里。
Nhiều làng có “bưu điện” tức một xoáy nước, nơi những vật nổi tạm thời tụ lại.

为了维持生计,我也在邮局里工作。
Để nuôi thân, tôi làm việc tại bưu điện địa phương.

与此同时,邮局没收所有寄给已知见证人的《守望台》杂志。 但是,寄给其他读者的杂志并没有给没收。
Trong thời gian đó, bưu điện không phát tạp chí Tháp Canh cho những người họ biết là Nhân Chứng, nhưng vẫn phát cho những người đăng ký dài hạn.

到1900年,荷里活已经有一间邮局、一家報社、一座旅馆和两个市场,其居民数为500人。
Vào năm 1900, Hollywood đã có thêm một bưu điện, tờ báo của riêng mình, một khách sạn và hai chợ nhằm phục vụ cho một cộng đồng gần 500 người.

于是他便前往邮局,开始逐一搅拨电话簿上列出与司机同姓的人的电话。
Do đó, anh đến bưu điện và bắt đầu kêu từng số điện thoại liệt kê dưới tên họ ấy trong quyển sổ điện thoại.

可惜 邮局 就 没有 气象局 这么 有效率
Hoàn toàn ngạc nhiên.

就在那天,我们路过邮局,收到一封分部写给她个人的信。
Cũng trong ngày hôm ấy, chúng tôi ghé bưu điện và nhận được một lá thư của văn phòng chi nhánh dành riêng cho cô ấy.

如果要通过邮局付款,您可以在台湾任意一家中华邮政下属邮局付款,将资金转入您的 Google Ads 帐号。
Với phương thức thanh toán tại bưu điện, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ Bưu điện Chunghwa nào ở Đài Loan.

地球村或者好像一个星球那么大 或者就好像一个村庄邮局那么小
Và do vậy, ngôi làng toàn cầu vừa to lớn như một hành tinh vừa nhỏ bé như một bưu điện thôn.