郁金香 oor Viëtnamees

郁金香

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

cây uất kim hương

tulip

那儿有棵奇异的郁金香树,我认为它是国内最大的一棵。
và một cây tulip tuyệt đẹp. Tôi nghĩ nó to nhất nước đấy

uất kim cương

naamwoord

uất kim hương

naamwoord

voorbeelde

在此次革命的初期,媒体使用了各种称谓来指称这次暴动,诸如“粉红革命”,“柠檬革命”,“丝绸革命”,“水仙革命”,“砂纸革命”以及“郁金香革命”。
Trong giai đoạn đầu của cuộc cách mạng, các phương tiện truyền thông đôi khi gọi các cuộc nổi dậy nay là cuộc cách mạng Hồng "," "Chanh", "Lụa", hay "hoa Thủy Tiên Vàng" Cách mạng.

欧洲一侧则有埃米尔安公园(英语:Emirgan Park),靠近法蒂苏丹赫穆罕默德大桥,原先为奥斯曼帝国领袖的私人园林,占地面积47公頃(120英畝),以其种类众多的植物和2005年开始举办的郁金香节而闻名。
Dọc theo bờ châu Âu, và gần với Cầu Fatih Sultan Mehmet là Công viên Emirgan; từng là một điền trang tư gia thuộc về các lãnh tụ Ottoman, công viên 47 hecta này nổi tiếng về sự đa dạng thực vật và lễ hội hoa tulip hàng năm kể từ 2005.

这样挣扎了几个月 一些人开始吃郁金香的球茎
Khi việc thiếu lương thực kéo dài hàng tháng liền, một vài người đã phải ăn củ của hoa tulip.

所以,虽然郁金香的球茎味道差劲,但总算可以救活很多荷兰人的生命,不致饿死。
Vì thế cho dù khó ăn, củ tu-líp có lẽ đã cứu nhiều người Hà Lan khỏi chết đói.

这 是 我 见 过 的 最 漂亮 的 郁金香 了
Chúng là tuy líp đẹp nhất đấy ạ.

哈萨克斯坦境内至少有36种野生郁金香。 在哈萨克斯坦的传统艺术中,郁金香的图案随处可见。
Ở Kazakhstan có ít nhất 36 loài hoa tulip hoang dã. Tác phẩm nghệ thuật truyền thống của người Kazakh thường có chủ đề về hoa tulip.

假设您销售鲜花,并且您已经将某个广告组的关键字设置为玫瑰、雏菊和郁金香。
Giả sử bạn bán hoa và bạn đã thiết lập nhóm quảng cáo với các từ khóa như hoa hồng, hoa cúc và hoa tulip.

他说,“我的邻居一边住着斯托克威尔扼杀者案的凶手 另一边住着整天哼唱着踮起脚尖穿过郁金香花丛的强奸犯
Anh ta tiếp "Anh biết đấy, phòng bên tôi có "Kẻ siết cổ xứ Stockwell" bên kia thì là kẻ hiếp dâm "nhón chân qua những bông Tulip".

100克的郁金香球茎含有148卡路里,3克蛋白质、0.2克的脂肪和32克的碳水化合物。
Mỗi một trăm gram củ tu-líp chứa khoảng 148 calo, 3 gram protein, 0,2 gram chất béo và 32 gram hydrat-cacbon.

这些是泰国“郁金香”。
Đây là hoa tulip Thái Lan.