agter wees oor Duits
agter wees
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
sich verspäten
spät
verspäten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ek sal reg agter jou wees.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöserInjektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten Dosistatoeba tatoeba
Een gevangene het gesê: “Ek is 72 jaar oud, en ek moes agter tralies wees om die waarheid te hoor.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechtenjw2019 jw2019
In sy bose gedagtes wou hy my weer agter die tralies sien.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der Fischereierzeugnissejw2019 jw2019
Mag sulke liefde altyd die dryfveer agter ons predikingswerk wees!
die Wellenlängejw2019 jw2019
Hy was 30 kilometer daarvandaan waar hy weer agter die Illinger-makao’s aan gevlieg het.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtjw2019 jw2019
Iemand anders kon immers agter die toe deur gewees het.
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
Hulle meen daar moet die een of ander bomenslike, kwaadwillige mag wees agter die booshede wat herhaaldelik in die geskiedenis van die mens voorkom.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetjw2019 jw2019
Om jou kinderdae agter te laat, kan wees soos om die huis te verlaat—maar jy kan daarby aanpas
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindjw2019 jw2019
Toe hulle dié oggend weer om die stad begin trek, het die stof agter hulle opgeslaan en het horinggeskal weer die lug gevul.
Ich werde sie ändernjw2019 jw2019
Ek het geweet dat die Gestapo nie ver agter die invallende soldate sou wees nie.
Duell- Pistolenjw2019 jw2019
□ Wat moet die dryfkrag agter ons diens aan God wees?
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrumjw2019 jw2019
Jou lewe en die lewe van ander sal in jou hande wees wanneer jy agter die stuur sit.
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenjw2019 jw2019
“Die Astra is van Mogale se hek af al agter ons ... Moet asseblief nie weer omkyk nie.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenLiterature Literature
Ander weer vleg van die een baan na die ander omdat hulle dit nie kan verdra om agter ’n ander voertuig te wees nie.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
Dit lyk asof een interessante vraag wat die mens se nuuskierigheid al eeue lank prikkel altyd die dryfkrag agter ruimteverkenning sal wees: Is daar dalk êrens in die eindelose heelal intelligente lewe?
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gjw2019 jw2019
(b) Wat moet die dryfkrag agter ons heilige diens aan Jehovah wees, en waarom?
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenjw2019 jw2019
Jesus het dus getoon wat die dryfkrag agter ons diens aan God moet wees—liefde.
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintjw2019 jw2019
Nie bekommerd wees nie, ek staan agter jou.
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer hy terugkeer, sal die tyd op sy horlosie ’n fraksie agter die tyd op jou horlosie wees.
Maßnahmen gleicher Wirkungjw2019 jw2019
53 Nou toe die mense van Antipus sien dat die Lamaniete hulle omgedraai het, het hulle hul manne bymekaargemaak en het weer van agter af op die Lamaniete gekom.
Hierzu zählen unter anderemLDS LDS
Iets wat baie dieper is as die regstelsel moet derhalwe agter die wêreldwye egskeidingsepidemie aan die werk wees.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.jw2019 jw2019
Of sou jy ontvanklik genoeg gewees het om die betekenis agter Jesus se woorde te begryp?
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsjw2019 jw2019
Tevrede met die antwoorde op sy vrae, het hy weer geloop en die seldeur agter hom gesluit.
Warum bist du hier?jw2019 jw2019
’n Ryp Christen sal wakker wees om te sien wat agter vleiery skuil.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesenjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.