vloedgolf oor Engels
vloedgolf
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
tidal wave
Elke jaar word die arbeidsmark byvoorbeeld oorstroom deur ’n vloedgolf jongmense wat skool of universiteit verlaat.
For example, each year a tidal wave of high-school and college graduates floods the job market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat meer is, in die jare voor die oorlog “het hipernasionalisme soos ’n vloedgolf oor Europa gespoel”, sê die boek Cooperation Under Anarchy.
Buy it back for me at oncejw2019 jw2019
Die mensegemeenskap is gedurende die sestigerjare verswelg deur ’n vloedgolf van godsdiens- en maatskaplike veranderinge.
Did they live happily ever after?jw2019 jw2019
Mediese uitgawes, kleding, onderwys, dagsorg en selfs voedsel en behuising kan alles bydra tot ’n maandelikse vloedgolf van rekeninge wat baie ouers laat voel dat hulle nie kop bo water kan hou nie.
Is that what happened to you?jw2019 jw2019
Toe John Carew (’n professor van internasionale studies) die 23ste Nasionale Konferensie van Swart Regsgeleerdes toegespreek het, het hy volgens berig gesê dat Columbus “’n vloedgolf van die dood oor die Karibiese-eilande gebring het”.—The Nassau Guardian.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Die wettiging van “die Christelike godsdiens” in die Romeinse Ryk het die vloedgolf van vervolging gestuit.
Steered wheels ...jw2019 jw2019
Dit wil dus voorkom of ’n vloedgolf van afkeer nou dreig om tabak se tradisionele gewildheid weg te spoel.
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
Die resultaat is ’n vloedgolf gebroke gesinne, ongelukkige en ontwortelde kinders, enkelouers en seksueel oordraagbare siektes.
He got the phonejw2019 jw2019
Baie pogings word aangewend om hierdie vloedgolf verwoesting te stuit.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyjw2019 jw2019
Vind uit hoe ’n mens die vloedgolf van emosies kan verwerk wat deur so ’n verlies veroorsaak kan word.
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
Deur van mites, mistieke idees en filosofie gebruik te maak om die Christelike geloof te verklaar, het hierdie manne die weg gebaan vir ’n vloedgolf van dwalinge.
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
Dit is heeltemal normaal om ’n vloedgolf van emosies te ervaar wanneer jou ouer siek is.
The Golden Snitchjw2019 jw2019
Soms sal herinneringe soos ’n vloedgolf oor jou kom, maar die pynlike emosies sal geleidelik minder word.
His answer to the same question was that he disliked it...... afterall he atejw2019 jw2019
21 Gedurende hierdie finale deel van die laaste dae kan ons verwag dat Satan sal voortgaan om ’n vloedgolf leuens en bedrog te versprei.
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
Hoe kan jy die vloedgolf van emosies verwerk wat ’n mens ervaar wanneer jy ’n ouer aan die dood afstaan?
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Die vloedgolf van Hellenisme
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
14 In een gebied het ’n ontsaglike vloedgolf 80 kilometer ver in die binneland ingestroom, ’n watermuur van tot 10 meter hoog.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.jw2019 jw2019
Godsdiens se vloedgolf—die finale afrekening
A covert actionjw2019 jw2019
Die regstelsel is toegegooi onder ’n vloedgolf hofsake.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
Gestel jy woon naby die kus, sal jou huis dan weggespoel word deur ’n reusagtige vloedgolf wat veroorsaak is deur ’n dwalende asteroïde wat in die see gestort het?
It' s also a namejw2019 jw2019
Hierdie begeerte na geld word ongetwyfeld bevorder deur dit waarna die tydskrif Newsweek verwys het as die “vloedgolf van materialisme” wat oor die wêreld gespoel het.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegejw2019 jw2019
Onthou, die vloedgolf wat die beslissende vernietiging van valse godsdiens gaan meebring, is in aantog.
World record?jw2019 jw2019
Kon die Getuies die internasionale vloedgolf van vooroordeel, diskriminasie en dikwels gewelddadige vervolging wat teen hulle aangestook is sonder Jehovah se hulp oorleef het?—Psalm 34:8.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencejw2019 jw2019
Wat navorsers bekommer, sê die tydskrif Science, “is die moontlikheid dat ons ’n stadige maar onafwendbare vloedgolf van verandering aan die gang gesit het”.
Information obligation of notifying authoritiesjw2019 jw2019
JEHOVAH SE GETUIES in Frankryk was onlangs die skyf van ’n vloedgolf valse aantygings.
Where is daddy?jw2019 jw2019
Soos die twee meisies in die vorige artikel, kry party winkeldiewe ’n groot dosis van hierdie sensasies, en die begeerte om daardie vloedgolf van emosies te ervaar, laat hulle weer en weer steel.
I forget things, dearjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.