misdryf oor Russies
misdryf
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
преступление
[ преступле́ние ]
ru
противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию
злодейство
[ злоде́йство ]
злодеяние
[ злодея́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestel egter dat iemand hom aan ’n ernstige misdryf skuldig gemaak het terwyl hy van Jehovah se organisasie afgesonder was.
Инспектор Блумjw2019 jw2019
In reaksie op hierdie voorval—en op die toenemende protes deur die publiek—is Britse en Franse vlootskepe in die Stille Oseaan gestasioneer met bevele om ’n einde aan die misdrywe te maak.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
" Nee misdryf, net besigheid.
Здесь кусочки #- каратного золотаQED QED
" Wee die wêreld weens oortredings, maar wee hulle deur wie die misdryf kom nie. "
Уведите её в Красную комнату немедленноQED QED
In Australië het die regerings van Nieu-Suid-Wallis en Queensland en die Koloniale Kantoor saamgewerk deur verskeie wette aan te neem om ’n einde aan die misdrywe te maak en om die arbeidsmark vir kontrakarbeiders te reguleer.
Я это слышу уже месяцjw2019 jw2019
□ Hoe kan ouers en die ouere manne hulp verleen aan minderjarige kinders wat tuis woon, selfs as sulke jongmense ’n ernstige misdryf begaan?
Если он умрет, все будет, как раньшеjw2019 jw2019
Hierdie tweede molestering kom voor wanneer die kerk weier om na die slagoffers van molestering te luister, versuim om hulle beskuldigings ernstig op te neem en slegs maatreëls tref om die priesters wat die misdryf gepleeg het te beskerm.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяjw2019 jw2019
Vuurwapens is elke jaar in die Verenigde State betrokke by ongeveer ’n halfmiljoen misdrywe en ongeveer 35 000 sterfgevalle, waaronder selfmoorde en ongelukke.
Ну, кое- что можноjw2019 jw2019
Gedurende die hele tydperk van wettige bestaan is hierdie gemeenskap, hulle ouer manne en individuele lede nog nooit skuldig bevind aan enige kriminele of administratiewe oortreding of siviele misdryf nie.”
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьjw2019 jw2019
In Kanada kos “tydrowers”, diegene wat tyd by die werk verspil, hulle werkgewers R22-miljard per jaar, “meer as drie maal die totale verlies as gevolg van werknemers met ‘lang vingers’, verduistering, versekeringsbedrog, vernielsug, gunslone, brandstigting en ander wesenlike misdrywe teen die handel”.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
Maar watter stappe kan gedoen word as ’n ongedoopte verkondiger ’n ernstige misdryf begaan of ernstige sonde doen?
Неплохо, а ты?jw2019 jw2019
Beskou ook die Griekse wet, seksie 4, nommers 1363/1938 en 1672/1939, waarvolgens proselitisme ’n misdryf is.
И на этот раз это чистая правдаjw2019 jw2019
Volgens The New York Times spoor pous Johannes-Paulus II Katolieke aan om versoening te doen vir die misdrywe wat hulle gedurende die laaste 2000 jaar teen die mensdom begaan het.
Это же викторианский домjw2019 jw2019
In Brittanje “het die aantal misdrywe wat tussen 1983 en 1993 deur die polisie aangeteken is en waarby vuurwapens betrokke was bykans verdubbel, tot 14 000”, sê The Economist.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуjw2019 jw2019
Wat sal die ouere manne doen om te help as ’n ongedoopte verkondiger ’n misdryf begaan?
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
Eerlikheid verdryf die knaende vrees dat jy op ’n misdryf betrap kan word.
На службе у Врага много шпионовjw2019 jw2019
In 1938 het hierdie burger, Minos Kokkinakis, die eerste Getuie van Jehovah geword wat skuldig bevind is ingevolge die Griekse wet wat bepaal dat proselitisme ’n misdryf is.
Мне они тоже нравились, Хавиjw2019 jw2019
Katolieke misdrywe
Они перещёлкивались друг с другомjw2019 jw2019
Volgens die Joodse geskiedskrywer Flavius Josefus is Pilatus skaars vier jaar ná Jesus se dood as Romeinse goewerneur vervang en is hy beveel om na Rome terug te keer om verantwoording te doen weens aanklagte van ernstige misdrywe.
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самjw2019 jw2019
Ja, selfs lede van Heidense “nasies” wat van sulke regterlike misdrywe gehoor het, sou met minagting gereageer het!
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниjw2019 jw2019
Dit was nie net Luther wat die misdrywe van die kerk betreur het nie.
Я задержусьjw2019 jw2019
Prince en vir daardie misdryf
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуQED QED
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.