ፎቶዎች oor Duits
ፎቶዎች
Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits
Fotos
ሰነዶች፣ ፎቶግራፎች፣ ከመጽሔቶችና ከጋዜጦች ላይ ተቆርጠው የተወሰዱ ጽሑፎችና ፎቶዎች፣ ፊልሞች እንዲሁም የተቀዱ ነገሮች ወደ ዲጂታል ፋይል ይቀየራሉ።
Dokumente, Fotos, Zeitungsausschnitte, Filme und Tonaufnahmen werden digitalisiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
የፊልሙ ስላይዶች በኦክላንድ ስታዲየም የተደረገውን የወረዳ ስብሰባና የእኛን ጥምቀት የሚያሳዩ ፎቶዎች ጭምር የያዙ ነበሩ።
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsjw2019 jw2019
ከዚህ ቀደም፣ አንድ የጉምሩክ ባለ ሥልጣን የሚከተለውን አስተያየት ሰጥቶ ነበር:- “በንጽሕና የተያዘ የጭነት መኪናቸውን እንዲሁም የሾፌሮቹን ሥርዓታማ አለባበስና አበጣጠር ተመልከቱ፤ ልክ በጽሑፎቻቸው ላይ ያሉትን ፎቶዎች ይመስላሉ።”
Einstimmigjw2019 jw2019
አንድ መንደር በበጋው ወቅትና በዝናቡ ወቅት የሚኖረውን ልዩነት የሚያሳዩ ፎቶዎች
Also, was machst du, Raymond?jw2019 jw2019
ወደ ቤቷ ስትጋብዘኝ፣ በግድግዳዋ እና በጠረጴዛዋ ላይ ያሉትን የተለያዩ የቤተሰብ እና የሚስዮኖች ፎቶዎች ነበር መጀመሪያ ያየሁት።
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.LDS LDS
ገጽ 2 በቀኝ በኩል፣ ከፊት ወደኋላ፣ በቅደም ተከተል የተቀመጡት ፎቶዎች፦ ጉሊየልሞ ማርኮኒ ከሠራው ሬዲዮ ጋር፤ ቶማስ ኤዲሰንና አምፑል፤ የመገናኛ መሣሪያ የፈለሰፈው ግራንቪል ዉድስ፤ ዊልበርና ኦርቪል ራይት እና በ1903 የሠሩት ራይት ፍላየር የሚባል አውሮፕላን
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
ትንንሾቹ ፎቶዎች፦ ልጆች እያለን
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.jw2019 jw2019
ክብ ቅርጽ ውስጥ ያሉት ፎቶዎች (ከላይ ጀምሮ):- አልፒኒያ፣ ቁንዶ በርበሬ፣ አናናስ፣ ካካዎ እና ቡና
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstjw2019 jw2019
በእነዚህ ገጾች ላይ የሚገኙትን ፎቶዎች ተመልከት።
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.jw2019 jw2019
ሁሉም ፎቶዎች፦ Passport Stock/age fotostock
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichjw2019 jw2019
ከአልፎንሶ 10ኛ ሐውልት በስተቀር ሁሉም ፎቶዎች የተወሰዱት:- Oronoz
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtjw2019 jw2019
አንዲት ወጣት የራሷን እርቃን የሚያሳዩ ፎቶዎች የምትልከው አንድ ወንድ እንዲህ እንድታደርግ ተጽዕኖ ስላደረገባት ሊሆን ይችላል።
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?jw2019 jw2019
ሩት ፈጣን እድገት ያደረገች ሲሆን በካርኒቫል ልብሶች የተነሳቻቸውን ፎቶዎች ከተሰቀሉበት አወረደች። ከዚያም በሁሉም የጉባኤ እንቅስቃሴዎች ላይ መካፈል ጀመረች፤ እንዲሁም ራሷን ለይሖዋ ወስና ተጠመቀች።
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtjw2019 jw2019
ካሜራዎቹ በአንድ ወቅት ሽያጭን በከፍተኛ ደረጃ ለማሳደግ እንደሚያስችሉ ዕቃዎች ተደርገው ይታዩ የነበረ ቢሆንም በዘመናዊዎቹ ተንቀሳቃሽ ስልኮች አማካኝነት የሚነሱት ዲጂታል ፎቶዎች ዝርዝር ጉዳዮችን የመያዝ አቅማቸው በእጅጉ ስለተሻሻለ በብዙ ኩባንያዎች የደኅንነት ባለ ሥልጣናት ዘንድ እንደ ችግር እየታዩ ነው።
Martin hat die Asche im Taschentuchjw2019 jw2019
(ለምሳሌ ያህል፣ ለትዳር ጓደኛህ አልፎ አልፎ ማስታወሻ መጻፍ፣ የትዳር ጓደኛህን ፎቶዎች በቢሮህ ውስጥ ፊት ለፊት ማስቀመጥ፣ ወይም በየቀኑ ለትዳር ጓደኛህ ሰላም ለማለት ያህል ስልክ መደወል ትችላለህ።)
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenjw2019 jw2019
ለምሳሌ ያህል፣ መጽሐፍ ቅዱስ ማጥናት ከመጀመራችን ጥቂት ቀደም ብሎ የዊንስተን ቸርችል ፎቶዎች ቤታችን ውስጥ ተለጥፈው ነበር።
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagtejw2019 jw2019
ወላጆችህ ማኅበራዊ ድረ ገጾችን እንድትጠቀም ከፈቀዱልህ በድረ ገጹ ላይ ያስቀመጥካቸውን ፎቶዎች ተመልከትና እንዲህ ብለህ ራስህን ጠይቅ፦ ‘እነዚህ ፎቶዎች ስለ እኔ ምን መልእክት ያስተላልፋሉ?
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.jw2019 jw2019
ሰነዶች፣ ፎቶግራፎች፣ ከመጽሔቶችና ከጋዜጦች ላይ ተቆርጠው የተወሰዱ ጽሑፎችና ፎቶዎች፣ ፊልሞች እንዲሁም የተቀዱ ነገሮች ወደ ዲጂታል ፋይል ይቀየራሉ።
Ruhig bleiben!jw2019 jw2019
ሌሎችም ፎቶዎች እዚህ ይገኛሉ፡፡
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/Agv2019 gv2019
አንድ ወጣት እናት፣ ለምሳሌ፣ የበተሰቧን ታሪኮች እና ፎቶዎች ለልጆችዋ ስታካፍል የቤተሰብ ታሪክ ሥራ እየሰራች ነው።
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostLDS LDS
እነዚህ ወጣት ሴቶች የሚዘነጉት ነገር ግን ቀልብ የሚስቡት የሞዴሎቹ ፎቶዎች ምንም እንከን እንዳይኖርባቸው ልቅም ተደርገው በእጅ ሥራ የተሠሩ ወይም በኮምፒውተር አማካኝነት የተስተካከሉ መሆናቸውን ነው፤ ከዚህም በላይ እነዚህ ሸንቃጣና ውብ የሆኑ ሞዴሎች ቅርጻቸውን ለመጠበቅ ሲሉ ምግብ የሚበሉት ላመል ያህል ብቻ ነው!
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istjw2019 jw2019
ወላጆቼ፣ አንድ ክርስቲያን ሽማግሌ ወይም ሥራ ሊቀጥረኝ የሚፈልግ ሰው እነዚህን ፎቶዎች ቢመለከቷቸው አፍራለሁ?’
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?jw2019 jw2019
ቅደም ተከተላቸውን ጠብቀው በፍጥነት በሚቀያየሩ ፎቶዎች አማካኝነት አንዲት ጫጩት ስትፈለፈል እንዲሁም አበባ ሲፈካ መመልከት ችለው ነበር።
lch sehe idiotisch ausjw2019 jw2019
በግድግዳ ላይ የሚታዩት በስፖርቱ ወይም በሙዚቃው ዓለም በጣም ታዋቂ የሆኑ ሥነ ምግባር የጎደላቸው ሰዎች ፎቶዎች ናቸው ወይስ መልካም ነገሮችን የሚያስታውሱ ነገሮች?
Was machst du so?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.