ناقل حركة أوتوماتيكي
automatická převodovka
اوتوماتيكي oor Tsjeggies
اوتوماتيكي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
automatický
cs
fungující bez potřeby lidského zásahu
انه قطع محروق أسفل المستقبل, يجعله أوتوماتيكي بشكل كامل
Tento zkrácený přijímač z ní dělá plně automatickou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أوتوماتيكي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل أُصلح ناقل الحركة الاوتوماتيكي يوما ما؟
Sdělení Komise postupem podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) čjw2019 jw2019
واذ تكلَّم عن العالَمين الشيوعي والرأسمالي على السواء، اقرَّ عالِم الاجتماع والفيلسوف الفرنسي إِدڠار موران: «لم نرَ فقط انهيار المستقبل البرَّاق الذي كان مقدَّما للپروليتاريا وانما رأينا ايضا انهيار التقدُّم الاوتوماتيكي والطبيعي للمجتمع العلماني، حيث كان يُفترض ان يتقدَّم العلم، المنطق، والديمقراطية على نحو اوتوماتيكي. . . .
Ne, vážně...To je v pohodějw2019 jw2019
إنه لشيء مؤسف أنه لا أحد فكر في وضع أقفال أوتوماتيكية على هذه الأبواب
Nejsou-li k dispozici zařízení hlasové komunikace a není-li možná hlasová komunikace nebo je-li hlasová komunikace příliš špatné kvality, musí být zajištěna komunikace s použitím alternativních systémůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا ان «اوتوماتيكية،» لا تعني انه يمكن استعمالها دون تفكير دقيق.
Ty jsi můj syn a vždy jsi znal mé záměryjw2019 jw2019
سمعتً هذا, أن 80% من السيارات في الولايات المتحده في الواقع أوتوماتيك
Jsme fakt rádi, žes přišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. حسناً إذاً ، نظرياً لنحوله من الاوتوماتيك إلى نصف اوتوماتيك
Jděte do peklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا آسفة اعتقدت أن كل المنارات قد أصبحت أوتوماتيكية في وقتنا الراهن
Obal se otevírá, JohneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التصعيدبدأنا نحمل أسلحة نصف أوتوماتيكية بدأوا يحملون أسلحة أوتوماتيكية
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "opensubtitles2 opensubtitles2
وسنة ١٩٣٧ رُكِّبت اول مطبعة اوتوماتيكية، الفرونتكس.
Vítězem se stává " To je nadělení " od Rowleyho Jeffersona!jw2019 jw2019
و عندما خرجت من نطاق تغطيتها كان الهاتف الخليوي و بشكل أوتوماتيكي دخل في نطاق برج بث جديد
No, nikdy nevíš, dokud to nezkusíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلت حتى علبة تروس أوتوماتيكية.
Za války byl expert na biologické zbraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول ممثل لوزارة العمل الاميركية: «لقد حلَّت آلة النقد الاوتوماتيكية محل امين صندوق المصرف الذي يقبل الودائع فقط.»
Nemůžu za to, že jsem propadl kouření!jw2019 jw2019
ضعها على الأوتوماتيك حتى تقوم بالوظيفة لك..
Komise považuje za reálné, aby se v tomto období úspěšně provedla příslušná opatření k dalšímu navýšení kvóty základního kapitáluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا. للمدينة نظام غمر. اوتوماتيكي موجود بالنظام
Možná vás překvapím a budu žít navždyopensubtitles2 opensubtitles2
يبدو أنّ بعض الأنظمة يعمل لكنه يعمل بشكل أوتوماتيكي
E-#/# (IT) Luca Romagnoli (ITS) Komisi (#. dubnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سبع سرعات أوتوماتيكية
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتظر ، لا عليك المصحح الاوتوماتيكي سيصححها
Zastřel nás obaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يتضمن ما يطلق عليها الفقرة "13"، والتي إذا ما أقرّت، فستفرض على كلّ موقع كبير، استخدام مرشّح يحظر المحتوى بشكل أوتوماتيكيّ وذلك بناءً على قواعد تتحكمُ بها كبرى الشّركات.
Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidíted2019 ted2019
ولا عجب ان يدعو البعض الملكة «آلة وضع البيض الاوتوماتيكية.»
A ještě divokou kartujw2019 jw2019
اوتوماتيكي بالكامل بدون علامات
Koho to zajímá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بصماته بكل مكان على المال, و المسرع الاوتوماتيك
Letadlo už není hrozbouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان الحالبة الاوتوماتيكية يمكن ان تكون الحل!
Ale než nás Albert pošle spátse sklenicí mlíka, chci vám všem připomenout, že je to jenom pohádkajw2019 jw2019
وجدت بحار ضخمة منه داخل أنبوب التصريف أنا جمعت من المراحيض العامة أوتوماتيكي
Ale nejdřív se musím rozejít s JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مركبة على الطرق أو على سيارات الشرطة، تلتقط رادارات لوحة الأرقام الأوتوماتيكية صورًا لكل السيارات المارة وتحوِّل لوحة الأرقام إلى نص مقروء آليًا حتى يمكن مقارنتها بالقوائم الأشهر من السيارات التي يحتمل أنها مطلوبة بسبب قيامها بمخالفات.
Byla to moje chyba, že ho zabili.Všichni děláme chybyted2019 ted2019
حيث تقوم بحفظ التاريخ بصورة أوتوماتيكية لكل مُخدّر يتم نسخه إلى وحدة التخزين السحابية
Když nebudeš spát, tak se příště s tátou koupat nepůjdešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.