كوكبة oor Deens

كوكبة

/'kawkaba/ Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

stjernebillede

naamwoord

internationalt defineret område af himmelkuglen

الكسوف يتم فوقنا مباشرةً ، في تراصف مثاليّ مع كوكبة الجوزاء.
Formørkelsen sker i perfekt linje med Tvillingens stjernebillede.

stjerne

naamwoord w

بالدوران بمحاذاة تلك النجمة هناك كوكب يدعى الأرض
Om den stjerne roterer der en planet kaldet Jorden.

Soortgelyke frases

كوكب خارج المجموعة الشمسية
Exoplanet · exoplanet · extrasolar planet

نظام كوكبي
Planetsystemer

كوكب
Planet · planet · stjerne

كَوْكَب خَارِج اَلْمَجْمُوعَة اَلشَّمْسِيَّة
exoplanet · extrasolar planet

علوم كوكبية
planetologi

كَوْكَب
planet · stjerne

كَوْكَب قَزَم
dværgplanet

حلقة كوكبية
Planetring

كوكب سيار
planet

voorbeelde

المسافة من الكوكب % # إلى الكوكب % # هي % # سنوات ضوئية. سفينة مغادرة في هذا الدور ستصل في الدور %
Afstanden fra planet % # til planet % # er % # lysår. Et skib der tager af sted denne omgang vil ankomme i omgang %

انه فضائي عجوز قابلناه على كوكب
En gammel mand vi mødte på P3C-599.

سُمى العنصر المكتشف حديثًا على اسم كوكب أورانوس الذي سُمي على اسم إله السماء اليوناني أورانوس، والذي تم اكتشافه قبل ثماني سنوات على يد ويليام هيرشل.
Han opkaldte det efter planeten Uranus, som William Herschel havde opdaget 8 år tidligere.

" حيث يمكن للأحباء من المناطق البرية والأحباء حيث الأضواء القطبية الشمالية أو الأحباء بوجه عام " يستطيعون مشاهدة الأشياء الأكثر متعة التي يمكن أن يروها على الإطلاق من المكان الأكثر أمنًا على كوكب الأرض
Vi bygger et hotel hugget ind i gletscheren, hvor elskere af vildmarken, elskere af nordlys, eller bare elskere kan bevidne de vildeste ting, de nogensinde vil se fra det sikreste sted på Jorden.

فدرس كيفية انكسار الضوء المنعكس على كوكب ما عند دخول هذا الضوء الغلاف الجوي للارض.
Hvordan brydes lyset når det trænger ind i Jordens atmosfære?

برمجت الجهاز على الكوكب 584 ليطلب هذا العنوان
Jeg fik omstillingsapparatet på 584 til at Dreje her tilbage.

ذات مره زرت كوكب يسمى * آرغوس * و الـ * نانويتس * في دمِّكَ جَعلَك تكبر بشكل إصطناعي
Du besøgte engang planeten Argos, og nanitterne i dit blod fik dig til at ældes kunstigt.

حسناً ، هو في هذا الكوكب ، لكن
Altså, fra denne planet, men... fra en anden tid, 2000 år siden.

لدي كوكب لأحتله!
Jeg skal ud at erobre en planet.

الكوكب الأول
Hvor er vi?

* المسله نقلتنا الى كوكب أخر
Obelisken har transporteret os til en anden planet.

هذا الشيء قوي بما يكفي لتدمير كوكب ؟
Er den kraftig nok til at udslette en planet?

لهذا استخدمت فكرة كوكبة النجوم برمتها عندما أعدت برمجة الإنسان الآلي
Derfor brugte du konstellationstemaet, da du programmerede robotten.

" إنه معدن خردة من كوكب " تاتوين
Det er Tatooine skrotmetal!

أليس هو كوكب الصغار هذا ؟
Er det ikke planeten med alle børnene?

ليس على هذا الكوكب.
Ikke på den her planet.

من المفترض أن تكون هذه هي أكثر مؤسسة آمنة على سطح الكوكب
Det skulle være det sikreste anlæg på hele Jorden!

كما كانت محاولتك للدفاع عن الكوكب سريعة و حاسمة ؟
Så hurtigt og effektivt som dit forsøg på at forsvare planeten?

أنا أتيت بها لهذا الكوكب ، نعم أنا فعلت مع كل هذه العجائب البديعة
Jeg introducerede hende til denne planet med alle dens vidundere.

لقد سمعت عن كوكب اسود من المفترض ان يكون حمارا
Jeg hørte, der skulle være et æsel her.

ان M13 هو اكثر حشد يمكن رؤيته بشكل واضح من نصف الكرة الشمالي، وهو موجود في كوكبة هرقل.
På den nordlige halvkugle er M13, som ligger i stjernebilledet Herkules, en af de kuglehobe der er nemmest at observere.

انهم يغذون الكوكب.
De afmærker planeten.

معا يمكننا توجيه هذا الكوكب للعيش بوئام مع الطبيعة مجدداً
Sammen kan vi lede planeten til at leve i harmoni med naturen igen.

كيف يشرق كوكب الصبح
Hvordan Dagstjernen står op

وقد اوكل الله الى البشر مهمة الاعتناء بهذا الكوكب.
Det er sandt at Gud gav menneskene ansvaret for at tage sig af Jorden.