نجمة oor Deens

نجمة

/'naʒma/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

stjerne

naamwoord algemene, w

كما يبدوا, يعتقدون بأنها ستكون تلك النجمة العملاقة.
Tilsyneladende mener han, hun bliver en kæmpe stjerne.

asterisk

naamwoord w

نَجْمَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

stjerne

naamwoord w

كما يبدوا, يعتقدون بأنها ستكون تلك النجمة العملاقة.
Tilsyneladende mener han, hun bliver en kæmpe stjerne.

Soortgelyke frases

عنقود نجمي
stjernehob

تصنيف نجمي
Spektralklasse

نَجْم اَلْبَحْر
søstjerne

نجمة خماسية
Pentagram · pentagram

نجمة سينما
Vedete

نجميات
Kurvblomstordenen

نجم نيوتروني
Neutronstjerne · neutronstjerne

شَبِيه اَلنَّجْم
kvasar

نَجْم
stjerne

voorbeelde

كما لعب للنجم الرياضي الساحلي من 1974-1980.
Han fungerede også som coach for de danske sejlsportsfolk ved OL 1980 og 1984.

فأنت وسيم وذكي وأشهر رجل بالعالم وأنا... لست من نوعية النجمات السينيمائيات
Du er en smuk, genial, berømt verdensmand, og jeg er ikke filmstjerne-typen.

نجمة ذهبية كبيرة و ماشابه
En stor, fed guldstjerne.

هذه بداية نجمة خماسيه
Dette er begyndelsen på en femtakket stjerne.

هذا تلميذنا النجم, هذا لابرادور, الذي علمنا الكثير عن ماهية وضع اللعب, وأستاذ شائخ ومتداعي للغاية هو المسؤول هناك.
Dette er vores bedste elev, denne labrador, der lærte mange af os, hvad en legetilstand er, og en ekstremt gammel og affældig professor i spidsen.

والمرحلة النهائية في عملية تفاعلات الاندماج النووي النجمي هي عملية حرق السيليكون التي تؤدي إلى إنتاج نظير فيزيائي آخر مستقر وهو حديد-56.
Det sidste trin i kernesyntesen er siliciumfusion der resulteter i dannelse af isotopen Fe-56.

دعنا نرى كم نجمة لدى
Lad os se hvor mange stjerner min gale røv har fået.

«عين» النجمة الهشة
Slangestjernens ’seende’ skelet

منذ أن وضعت الخوذة وأنت أصبحت نجم
I samme sekund du tog hjelmen på, var du en stjerne.

فلا عجب ان يقول الكتاب المقدس «ان نجما يختلف عن نجم في المجد». — ١ كورنثوس ١٥:٤١.
„Stjerne er forskellig fra stjerne i glans,“ siger Bibelen meget rigtigt. — 1 Korinther 15:41.

سجل تاب ثنائيات مع النجمة الصاعدة وقتها لوريتا لين في أوائل الستينات، منها أغنيتهم الناجحة Sweet Thang.
Tubb indspillede duetter med den på det tidspunkt spirende stjerne, Loretta Lynn, i begyndelsen af 1960'erne, heriblandt deres hit "Sweet Thang".

كيف نطلب الشفره الثامنه للعوده للأرض بينما " ديستنى " تشحن داخل النجم
Ginn og jeg har fundet ud af at taste den 9. chevron tilbage til Jorden, mens Destiny lader op i en stjerne.

اعتقد انك ضحيت بالكثير من الاشياء لكي تكون نجمة روك
Man må give afkald på meget for at blive rockstjerne.

مثلا، يقول بعض المراقبين انهم يلاحظون عادة وجود ٥ تُويجيات في أزهار الحَوْذان، ٨ في ازهار الدموية، ١٣ في السِّنفيّة الضيّقة الورق، ٢١ في النجمية، ٣٤ في المَرغريتا الصغرى العادية، و ٥٥ او ٨٩ في نجمية نيو انڠلند.
Betagende nok har ranunkler ofte 5 kronblade, blodurt 8, brandbæger 13, asters 21, okseøje 34, og nyengelske asters omkring 55 eller 89.

نجمة الخاص بك هو صغير جدا.
Din planet er meget lille.

لم أكن أعتقد انهم سيسمحون لي بالعودة الى فيلونا من خلال بوابة النجم
Jeg mente ikke, de ville lade mig tage til VeIona gennem deres Stargate.

اعتمد العلم الأسود مع رمز النجمة البيضاء والهلال من قبل إدريس بينما كان أُعلن أميراً عام 1947.
Det sorte flag med én hvid stjerne og én halvmåne blev vedtaget af Idris, da han blev udråbt som emir i 1949.

تسمى النجوم ذات الكتلة الأقل من 2 كتلة شمسية بنجم تي تاوري، في حين تسمى النجوم ذات كتلة أكبر "نجمة هيربغ" (Herbig Ae/Be star).
Tidlige stjerner med en masse mindre end 2 solmasser kaldes T-Tauri-stjerner, mens dem med en større masse er Herbig Ae/Be stjerner.

حائز على النجمة الفضية
Han fik en medalje.

طفلك هو نجم الرقص
Det er ikke mit barn.

أنتي نجمة بارز
Du er en superstar.

أرى أنّ النجم المتفجّر لم يكن سيئا
Aftalte vi ikke, det var fy?

هل لي أن أقدم لك واحده من أشهر نجمات المسرح الإنجليزي ؟
Tillad mig at præsentere en af engelsk teaters strålende stjerner:

.وهاهو يأتى نجم هذا اليوم
Og nu kommer dagens store historie.

ستضع قريبا النجمة على الشجرة
Du får lov at sætte stjernen på træet.