المزيد من المنتجات oor Duits
المزيد من المنتجات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
weitere Produkte
ومع مساهمة الثراء المتزايد وانخفاض أسعار التكنولوجيا في جعل التسوق عبر شبكة الإنترنت متاحاً لمجموعة متنامية من العملاء، فسوف يتلو ذلك المزيد من المنتجات.
Mit steigendem Wohlstand und fallenden Technologiepreisen bekommen immer mehr Kunden Zugang zum Online-Shopping, also werden weitere Produkte hinzu kommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يأكل الدجاج الذرة، وينمو لحمه ويتم خلطه بالمزيد من منتجات الذرة ليضيفها بالجملة، ثم يتم قليها بزيت الذرة.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.ted2019 ted2019
فعلى جانب الطلب، يتوقع المستهلكون المزيد من المنتجات والخدمات التي يستفيدون منها.
Datum der Versendung an das LaboratoriumProjectSyndicate ProjectSyndicate
أنا أدفع الفوائد فى مقابل المزيد من المنتج
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفقا للتقاليد الكبير من الأبطال الأميركية... ... ل سوف هوك المزيد من المنتجات من بيل كوسبي.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن استطعنا حله نستطيع إخراج المزيد من المنتجات
Warum gehen Sie nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نريد المزيد من المنتج قريباً
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النظام أساسا نفس النظام ينتج المزيد من المنتجات المتطورة اليوم.
Erlösen wir ihn von seiner QualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يأكل الدجاج الذرة ، وينمو لحمه ويتم خلطه بالمزيد من منتجات الذرة ليضيفها بالجملة ،
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister undder Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternQED QED
وسوف تعمل اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ على خفض التعريفات الجمركية والسماح للدول في آسيا بشراء المزيد من المنتجات الأميركية.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomProjectSyndicate ProjectSyndicate
ومع مساهمة الثراء المتزايد وانخفاض أسعار التكنولوجيا في جعل التسوق عبر شبكة الإنترنت متاحاً لمجموعة متنامية من العملاء، فسوف يتلو ذلك المزيد من المنتجات.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وإذ يقدِّم العالم التجاري المزيد من المنتجات ويستخدم مهاراته الاعلانية في محاولة لإغراء العامة، يقضي ملايين الآباء والامهات ساعات طويلة في العمل ليتمكنوا من شراء هذه المنتجات.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!jw2019 jw2019
على سبيل المثال، إذا ما رغب الناس في المزيد من المنتجات الإباحية أو المزيد من المخدرات، فإن الأسواق تسمح لهم باستهلاك مثل هذه السلع إلى حد تدمير الذات.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وفقاً لتقديرات برنامج الأمم المتحدة للبيئة فإن استخدام المزيد من المنتجات الثانوية والنفايات لإطعام الماشية من الممكن أن يحرر القدر الكافي من الغذاء في السوق العالمية لإطعام ثلاثة مليارات نسمة إضافية.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitProjectSyndicate ProjectSyndicate
كلما تناولنا المزيد من اللحوم ومنتجات الالبان,
Diese Richtlinie gilt nicht fürQED QED
السبب وراء هذه القناعة، ومن حسن حظنا جميعاً، أن ما يقرب من مليار من الآسيويين والمزيد من المنتجين في آسيا سوف يتحولون قريباً إلى مستهلكين من أبناء الطبقات المتوسطة أيضاً ـ بعشرات الملايين أولاً ثم بمئات الملايين.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithProjectSyndicate ProjectSyndicate
وهو على الأقل سؤال مفتوح ما إذا كان من الممكن خلق وظائف جديدة لكي تحل محلها، أو في واقع الأمر ما إذا كان من المرغوب أن نستمر في إنتاج المزيد والمزيد من المنتجات لمجرد توفير فرص العمل البشري بأجور متزايدة الانكماش.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenProjectSyndicate ProjectSyndicate
النظر في إمكانية إنتاج وترويج المزيد من المنتجات الغذائية الداعمة لنظام غذائي صحي، بطرق منها إعادة تشكيل المنتجات لتوفير خيارات صحية أسلم تكون ميسورة التكلفة وسهلة المنال ومتماشية مع المعايير المتعلقة بتحديد البيانات الغذائية على منتجات السكر والملح والدهون، بل والدهون المهدرجة، عند الاقتضاء، ووضع العلامات عليها؛
Sag auf Wiedersehen, KarI!UN-2 UN-2
لإزالة منتج غير مُدرَج في حسابك على Google، يُرجى زيارة support.google.com للحصول على مزيد من المعلومات حول منتج مُعيّن.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- Gagsupport.google support.google
النظر في إمكانية إنتاج المزيد من المنتجات الغذائية التي تتوافق مع اتباع نظام تغذية صحية والترويج لها، بطرق منها إعادة تركيب المنتجات لتوفير أغذية صحية ميسورة التكلفة يسهل الحصول عليها وفقا للمعايير المتعلقة بالمعلومات الغذائية، بما في ذلك معلومات عن السكر والملح والدهون، والدهون المهدرجة عند الاقتضاء، ووضع العلامات عليها؛
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.UN-2 UN-2
ولقد رأي أغلب الناس في دمج الشركات الأصغر حجماً في عدد أقل من الشركات الضخمة تطوراً يعزز الاستقرار ويكافئ النجاح ويسمح بالمزيد من الاستثمار المنتج.
UmweltschutzProjectSyndicate ProjectSyndicate
يمكنك أيضًا الحصول على مزيد من المساعدة مع هذه المنتجات:
Willst du schlafen?support.google support.google
انتقل إلى مركز المساعدة الخاصّ بالمنتج للاطّلاع على مزيد من المعلومات.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadensupport.google support.google
وبعد أن أصبحت الشركات الصينية غير قادرة على بيع الأحجام السريعة التزايد من المنتجات في الخارج ودعم المزيد من التوسع في القدرة الإنتاجية، خسر الاقتصاد بعض المحركات المهمة للنمو وتشغيل العمالة والأجور.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ومع هبوط مستويات تشغيل العمالة وانخفاض الدخول، يسجل الإنفاق على السلع المنتجة حالياً المزيد من الهبوط، وينزلق الاقتصاد في دوامة هابطة إلى الكساد.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenProjectSyndicate ProjectSyndicate
لإيقاف هذه الميزة أو العثور على المزيد من المعلومات، انتقِل إلى نتائج البحث من منتجات Google.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konntesupport.google support.google
71 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.