حَيَوَان مَنْزَلِيّ oor Duits
حَيَوَان مَنْزَلِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Haustier
Heimtier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حيوان منزلي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Haustier
Heimtier
de
Tiere, die vom Menschen aus verschiedenen Motiven meist in der Wohnung oder in sonstigem engen Kontakt mit ihm gehalten werden
heimtier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لست جاد - إنه مجرد حيوان منزلي
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بقيت أنا أكثر حول الموقد ، والجزء الأكثر حيوية للمنزل.
Teil: diese WorteQED QED
لماذا يتواجد حيوان بقرب منزلي ، وأطفالي...
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي حيوان يعود للمنزل حتى الفجر ؟
Darf ich dir einen Drink ausgeben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأظن أنه علينا جلب هذا الحيوية معنا للمنزل
Außerdem stellen die kooperierenden Unternehmen in Brasilien eine breite Produktpalette her, die weitgehend mit den Produktpaletten Chinas und Vietnams übereinstimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبحلول المساء، يُسَرُّ الانسان والحيوان بالعودة الى المنزل للتمتع بالاكل بهدوء، بالشرب كثيرا، وبقسط وافر من الراحة.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen Artikeljw2019 jw2019
ولم يكن لدينا حتى -- كان لدينا فقط لوضع علامة على الحيوان ثم ذهبنا المنزل وأعلم أنك، جلس في مكاتبنا.
die Anpassung der Begriffsbestimmungented2019 ted2019
( دينار ) منزل أمك ، حيوي ؟
Jetzt siid wir geficktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت ربة منزل موهوبة واعتنت بالمنزل بكل حيوية
Fahr zu DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما هو الحال دائماً ، فاننى سوف أعود إلى بانغالور، وغالباً تكون هنالك مناقشات حيوية فى منزل أحد الأصدقاء، حيث نتناقش فى مختلف القضايا في حين يشتكوا بمرارة من توقيت الحانة جديدة ، حيث يكلف الشراب أكثر مما يدفعوا الى خادمتهم ذات الـ14 عاماً.
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmungted2019 ted2019
ثالثاً: كل منزل يحتوي على حيوان مختلف، وأحد الحيوانات هو السمكة.
Tell me about itted2019 ted2019
و لكن المنزل أصبح أكثر حيوية منذ قدومها.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtted2019 ted2019
لكن عندما اقرأه مع الأصوات الاصطناعية، أحب أن أعود للمنزل وقراءة رواية مفعمة بالحيوية بصوت حقيقي.
Der liebe, alte Harry...... immer der gute Samariterted2019 ted2019
تذكري المنزل لن يكون منزلاً بدون حيوان أليف
Hallo, liebe Kinder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لإيجاد طريق العودة للمنزل. من حيوان صغير يتعامل مع مادة مقززة إلى حد ما نستطيع أن نتعلم كثيرا من الأشياء الرائعة بعمل أنماط من السلوك والتي قد لا نستطيع أنت وأنا فعلها.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasQED QED
من نباتات وحيوانات منزلية أو غير منزلية. أناس ستفتح لهم التقنية الحيوية آفاق جديدة قد لايمكن الوصول إليها بالمستوى الحالي
UmwelthaftungQED QED
زوجة والد ( إيلا ) كانت سيّدة مفعمة بالحيوية والنشاط ، تخطط على إعادة الحياة والبهجة إلى المنزل.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا الحيويه الخاص بك البقاء مستقرة ، يمكنك العودة إلى المنزل هذه الليلة.
Ich hoffe, es ist genug daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمن الضروري امتلاك مجال حيوي منفصل او تكييف الوضع وجعل الواحدة تكون مدبرة المنزل والاخرى معاونة لمدبرة المنزل.»
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenjw2019 jw2019
ألا ينطبق المبدأ في هذا المثل حين نفكِّر في تغيير عملنا، الانتقال الى منزل جديد، شراء سيارة، اقتناء حيوان مدلَّل، الانتقال للعيش في بلد آخر، وما شابه ذلك؟
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
فمع شروعنا في استخدام المضادات الحيوية لكل شيء في المستشفيات، للعلاج والوقاية، في المنزل، ولمجرد نزلات البرد، وفي المزارع، للحفاظ على صحة الحيوانات تطورت البكتيريا.
Ach, ich weiB nichtted2019 ted2019
وإلى جانب بعض البرك وبقايا بيوت الحيوانات توجد هنا أيضا "قلعة توك" المنزل السابق "لهيرمان لاندوا"، مؤسس حديقة الحيوان، والمبنى السابق للمتحف الطبيعي، الذي يضم مدرسة الموسيقى البلدية.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.WikiMatrix WikiMatrix
من نباتات وحيوانات منزلية أو غير منزلية. أناس ستفتح لهم التقنية الحيوية آفاق جديدة قد لايمكن الوصول إليها بالمستوى الحالي سيمثل ذلك خطوة كبيرة إلى الأمام بهدف زيادة تقبل الناس لفكرة التقنية الحيوية
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdented2019 ted2019
وقد يشمل التدجين التدريب على عادات منزلية اساسية، لكنّ الهدف الرئيسي منه هو جعل الحيوان يألف الاماكن ووسائل النقل العامة ومنحه خبرة واسعة مع اناس من كل الاعمار بمن فيهم الاولاد والاطفال.
Mach mal die CT- Bilder ranjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.