حيوان مفترس oor Duits
حيوان مفترس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Raubtier
في الوقت الراهن, يتجول حيوان مفترس خطير في البلدة حرّاً
In der Zwischenzeit streunt ein gefährliches Raubtier frei herum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبإمكان هذه العيون ان تلمح ظل ايّ حيوان مفترس يقترب.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtjw2019 jw2019
والموركس نفسه حيوان مفترس لافت للنظر.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenjw2019 jw2019
مثل حيوان مفترس
Es gibt verschiedene ModelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل, و الآن يزعمون أنه هجوم حيوانٍ مفترس, لكن...
Oh, ich werde dort seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا، الرياح جماد الحيوان المفترس عامل ذو نية
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdented2019 ted2019
توفر أشجار القرم ( المنغروف ) جميع الأوراق التي يستطيع تناولها ولا يوجد اي حيوان مفترس يقلقه.
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإذا اقترب حيوان مفترس، تنقضّ عليه فورا لتحمي صغارها.
Die Karte besteht aus Polycarbonatjw2019 jw2019
أنا حيوان مفترس, يا عاهره
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقاموا بوضعها فى البيرينجاريا و أغلقوا غرفتها مثل حيوان مفترس
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على هذه الجزيرة يوجد أشرس حيوان مفترس في التاريخ
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يتقدم الحيوان المفترس ببطء، خافضا رأسه ومثبِّتا عينيه على طريدته.
Erzeugnisse tierischen Ursprungsjw2019 jw2019
من الغبي الذي وضع حيوانٌ مفترس مع حيوانٌ أليف في نفس الزنزانة ؟
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعتقد ان حيوان مفترس قد دخل البحيره لكن لانستطيع اخافه اى شخص حتى نحصل على نتائج الفحص
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هي مجرد رياح ام حيوان مفترس خطر؟
ln Ordnung? lst das klar?ted2019 ted2019
فيمكن ان يُستدل منها على سلوك الحشرات، مثل سلوك حيوان مفترس وسلوك فريسته.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenjw2019 jw2019
والآن.. هل يمكن لأحدكم أن يرى الحيوان المفترس الذي يكاد ينقض عليكم ؟
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterQED QED
هل هي مجرد رياح ام حيوان مفترس خطر ؟
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenQED QED
وثاني أشرس حيوان مفترس يجب أن يصطاده.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الوقت الراهن, يتجول حيوان مفترس خطير في البلدة حرّاً
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هو حيوان مفترس خطر، ام انها الرياح؟
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undted2019 ted2019
تماما كسرب من الطيور وهى تهرب من حيوان مفترس
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالصياد دخيل في مقاطعة قديمة لهذا الحيوان المفترس.
Artikel #- Revision der Geschäftsordnungjw2019 jw2019
حيوان مفترس ، على غرار الباكستانيين
Naja, es war niemand anderes dortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و من ثم سنفعل هذا! لا أصدق أنك كدت تجعلينني أحضر حيوان مفترس إلى بيتي
Es hat uns etwas gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والتكتيك الآخر الذي يستعمله النَّعام للدفاع هو تلهية الحيوان المفترس بالتظاهر انه مجروح، لافتا بذلك الانتباه اليه لا الى صغاره.
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.